【蘇珊米勒】2014年5月星座運勢：天秤座

資料來源：譯典園。譯者：葉向宜

天秤座5月正文

在熬過四月後，這個月可能看起來像一個花園派對。 4月15日的月食給每個人都帶來了問題，但是我覺得天秤的困難最多。月食的時候你的親密關係以及你的需要被放在顯微鏡下，同時事件迫使你仔細查看並得出結論。這個月食是滿月月食並且終結事物，很顯然你的人際關係可能會改變或結束。你可能會擔心你的人際關係，因為重要的事實可能已經浮出水面。

上個月你可能會擔心你的伴侶或自己的健康和福利。如果你覺得你的婚姻或長期建立的關係保持良好，那麼帶給你停頓的可能是從生意夥伴那裡聽到的東西。或者，你自己的健康成為關注點。食相很強大而且會帶來突然打擊，但你需要注意那些消息，因為它沒有商量的餘地。我們永遠無法改變食相帶來的消息—— 那扇門已經被牢牢栓死。你唯一的行動方針是繼續前進，及時地，如果你不喜歡自己所處的這條新道路，你可以及時地為未來做更多的改變——這正是因為我們無法重返過去。

如果你的生日在10月18日，正負五天，這次月食對你的影響會尤其強烈。如果你有本命行星落在天秤座或白羊座25度的正負5度範圍內，4月15日的月食可能會觸及你。如果你生於10月18日前後，但在四月沒有聽到任何激進的消息，那麼注意一個月後的5月15日正負五天內的消息。月中要時刻保持警惕，以防宇宙會揭示某些東西給你。你可能永遠也不會在這相連的兩個月裡得到的消息。如果你確實經歷了一個艱難的四月，那麼已經沒你什麼事了。

大部分（75％）秤子上個月就接到了消息，少數（5％）秤子，一個月前的三月中就感受到了。現在，大約20％的秤子會在五月中旬收到月食的消息。雖然這個4月15日的月食可能帶給你非常艱難的感覺，但它會揭示真相給你。請記住食相是為了保護你，並一直致力於尋找薄弱環節——如果沒有薄弱環節，那麼你可能已經很容易地渡過了上個月（並且將會很容易渡過本月）。

我知道你可能經歷了人際關係方面的困難時刻，但它可能是商業關係而不是浪漫關係。如果你仍然相信與你合作的人、相信你們的聯盟是牢固的，你可能在5月15日的這一周收到好消息。金星將與天王星于5月15日在承諾宮（婚姻，合作關係）對齊。這可能是美好的一天，所有出現的東西都會是意想不到的。

上個月我們還經歷了另一個食相，這個更容易應付一點——發生在4月28日金牛座9度的新月日食。這個日食在五月前半段仍然會影響你的日程。你可能會更改你的理財組合，致力於地產，為風險投資談判，分割離婚財產，談判工資和福利待遇，向銀行要求信用額度，或申請新的或再融資抵押貸款。海王星與這個日食形成美好的角度，所以如果你身處創造性領域、需要兜售自己的想法，儘管做吧——你可以要個好價錢。

對你來說非常困難的一天快到了（對於我們其他人也一樣），5月10日土星與太陽對沖。沒人會喜歡這天。您可能缺錢，當某個賬單到期時會感到暫時的恐慌。或者你正在參與的風險項目可能會擱淺，帶給你從沒想像過的高額費用或損失。

5月14日的天蠍座滿月將是另一個發人深省的時刻，因為滿月將與土星交錯，這迫使我們變得實際並且不辜負我們的承諾。在5月14日的四天之內，你似乎需要做出幾個決定，比如怎麼樣賺錢、存錢、花錢，以及如何找到負擔債務所需的資金。

這個5月14日的滿月可能是一個嚴重的時刻，但禮物和好運的給予者木星會提供大量的幫助。木星在代表榮譽，獎勵和成就的太陽第十宮，而且直到七月中旬都只停留在這裡。你可以找到一個更重要的職位，如果你真的找到了，報酬也很可觀。這次滿月可能是使這些都發生的關鍵，但你必須在五月來臨時就開始注意。

一個法律問題現在可能正在被討論並開展，但滿月與海王星艱難的角度警告你，在發起任何法律行動或者簽署任何協議之前，你必須絕對確保了解所有的事實。尋找那些可能被無意中忽略，或更糟地，被故意刪除或歪曲的事實。

火星是那種會在項目下點火、並開始烹飪東西的星球。當火星與你的太陽呈現良好角度時，把它認定為一種可以利用的純粹能量吧。自12月7日火星一直在天秤座（哇！），它把你置於聚光燈下，並讓你執掌乾坤，帶領大部隊，而其他的星座只能站在一旁，等待輪到自己。在火星3月1日開始逆行並在這段時間裡一直保持這種狀態之前，事情進展得都很順利。（事實上，火星在一月和二月放緩速度，所以並沒有全速前進。）你經歷了一系列的障礙，你可能發現幾乎不可能讓事情變成你想要的那種樣子。好消息是，火星將於5月19日直行，並再次把你放在駕駛座上，直到7月25日。正如你看到的，罕見的宇宙支持在你身後。

火星的行為像小型的火箭助推器，它用以支持更大的火箭（這象徵著你的夢想動力）。火星的任務是讓重型火箭進入平流層，一旦完成，火星就會脫落，並帶著最後的致敬與你分道揚鑣——他不再被需要。如果你覺得即使自己已經付出了堅毅的努力，但在許多你所關注的生活領域中都沒有取得成功，這也是可以理解的。當火星5月19日順行，生活對你來說將變得更容易，在每一個層面上，包括人際關係和愛情。當火星醒來時它確實會昏昏沉沉的，就像有的人需要時間來調整到最好狀態——這將在7月初發生，但即便如此，你也會感到令人高興的差別。終於，在5月19日你重新成為領頭羊。

還有更多的好消息！木星與土星5月24日將形成一種決定性的相位，但你不必等到5月24日——這個相位整月都在起作用。當你有兩個非常緩慢移動的行星在一起完美合作時，你整月都能感受到它。直到2026年我們不會再有與此類似的涉及木星和土星的相位，所以你會看到這強勢的行星移動得非常緩慢。這個相位讓我興奮的原因是木星正在經過你名聲和榮譽的第十宮，而土星目前正經過你收入的第二宮——看到了嗎？我告訴過你，這個極好的相位會帶給你一個新職位，不僅讓你獲得豐厚的報酬還讓你享有聲望！這將是一個比過去更好的職位。這就是為什麼我要你加倍努力去尋找新的收入、更有利可圖的收入來源！木星帶來優厚的機會，土星帶來穩定——你還能再要求什麼？

您也一定會喜歡5月28日雙子座7度的新月。這個新月會幫你周遊列國，如果你喜歡，或者幫你報名參加研究生院或大學。它可能給你帶來與媒體（出版，廣播，或互聯網）相關的新任務，或者你可能會得到一個任務，需要你為了工作突然飛到外國。這個新月——以及雙子座的太陽——會非常完美地面向天秤座的火星。親愛的秤子，這是給你的四星級新月，在它出現後你就可以開始行動了——你將有十天時間，但緊跟5月28日的第一天將是最強的。新月總是有關於播種，而滿月總是關於收穫——因此在我所提到的領域裡尋找出現的機會，播下你的種子。

在愛情方面， 5月28日，金星將進入雙子座，一個天生適合天秤座的星座，並會一直留到7月18日。同時，金星（原文寫的火星，根據上下文我覺得是三媽失誤）與天秤座的火星形成理想角度，所以這是一個相當催眠的組合！在占星學上，我們認為金星和火星總是長時間待在一起的宇宙愛人，但經常有其他需要完成的工作讓他們分開。 7月13日（一個美好的週末，值得圈成金色）金星和火星會完美相遇，你會從這些行星中受益，只因為你正好在這個星座！

下個月，掌管溝通、談判、合同和商業的水星將從6月7日至7月1日逆行。由於你總是在水星到來之前提前感受到即將到來的延遲和混亂，所以你需要遠離水星逆行的日子。這意味著五月將是你最有生產力的月份——而不是六月——所以現在就努力完善議程上的項目，並帶著緊迫感和使命感工作。一旦你到了六月，你就要計劃休息一段時間了——你確實比其他任何星座都需要休息。

當金星進入雙子座，改善你的外表吧。和你的髮型師好好玩吧（我的男性讀者也一樣），同時購置一些新的穿著，這樣做會帶給你信心的火花。愛情和旅行似乎一起到來，就像杯子和碟子，所以無論你是不是單身，通過各種手段，在月底，收拾你的行李！有伴的天秤將享受遠離日常煩憂的感覺，感受新鮮的空氣和陽光吧。單身的天秤將有機會見到一個迷人的新人，ta似乎是丘比特專為你挑選的。

如果你的生日是9月30日正負五天，你從新月中受益最多。這是很特別的！此外，如果你有一個本命行星在天秤座，雙子座，水瓶座7度或加或減5度，你也會得到相當多的受益，新月後你會看到一陣忙亂。

給5月30日標上金星記號，因為火星將在這輝煌的一天完美支持太陽！如果你要出行——去吧！當然，所有我上述提到的領域也將為你完美服務。

天秤座5月總結

火星仍在天秤座——自12月7日以來你所具備的優勢。好消息是，自3月1日逆行以來，5月19日火星將調節它的軌道轉向直行。火星在天秤座對你來說是一種優勢，火星賦予你勇氣、驅動和能量，會讓你成為引領者。火星需要時間來恢復到它在逆行之前的速度，但你仍會看到它轉向直行後產生的巨大差別。七月上半月會成為享有盛名的職業生涯進步的特殊時段。此外，無論是單身還是有伴，火星讓你看到愛情生活的改善。

如果你有伴，上個月4月15日的滿月月食可能透露了你的關係的現時狀態。變得更強大的火星與代表意外支出的天王星對沖，所以你可能會覺得被推到了崩潰的邊緣。如果你什麼也沒聽到，注意5月14日左右的時間。

您可能最近看到與他人共有的財務方面的變化，或即將變化，5月你可能要決定如何處理財務上的障礙。如果你聽到的財務消息是積極的，你現在可能不得不決定如何投資或節省金錢。如果消息是你會面臨分離，你可能需要分割在婚姻或生意上的財產。這些似乎是特別費事的問題，所以你需要集中精力。

5月14日的滿月將給你的關係帶來一個高潮。你可能會懷念你們共有的歷史和回憶。你也需要公佈關於某個嚴重的財務問題的決定。這次滿月將與土星合相，所以你可能需要離開或接受生命中某個篇章的結束。您所做的任何決定在很長的時期內都是恰當的。

如果你能做出的決定只是結束的話，隨著那扇門在你身後緩緩關上，你走過長長的瓷磚地板的走廊，你會聽到你的鞋跟敲擊出的聲音。當你聽到門栓在你身後被合上時，不要回頭。你會知道，你將永遠無法再次打開那扇門，如果月食帶來這樣的信息，它是為了變得更好。

如果在5月14日滿月時你的某項結算、費用或者金錢商談要到期，它很可能是豐厚的，因為滿月與木星角度很棒。迅速發展的事業成功會在5月14日當天或者附近，或者5月22-24日帶來薪水增加（或者至少是有關增加的承諾），這些日子都是令人喜悅的時刻。你的報酬來自於木星和土星的合作。因為這種合作很罕見所以相當特別。在本月計劃重要的會面或者其他職業活動吧，因為你確實擁有出色的相位。

五月底，你將準備轉入放鬆模式併計劃旅遊。 5月28日（原文這裡寫的是4月，又一個失誤吧）雙子座的新月正是你的那杯茶。代表遠方位置的太陽第九宮被點亮，你可能會想像著出國或者研究國內某個遙遠的海岸線位置。你可能會與你的姐妹、兄弟或表親親密聯繫，而去探望這個人可能成為你旅行的原因。