文：迦勒底Chaldean & Sexual Astrology。小鐵星座Ken編輯註解。
白羊座：你表達自己時暢通無阻——譯者：@c4ndy
這段時期，你表達自己時暢通無阻。你的誠意和坦率與他人交流的意願能打動別人。要發表演講，公開想法，或者僅僅是向你生命裡最重要的人直抒己見，這都是個好時機。如果你的職業和言辭、想法或通信有關，這段時間你會很帶勁而且富有成效。You make yourself perfectly clear at this time, coming across in a very direct, articulate manner. Your honesty and willingness to communicate openly impresses others. This is a good time to give a speech, present your ideas publicly, or simply express your viewpoint to the people who matter the most in your life. If you are in a profession dealing with words, ideas, or communications, this is a very positive and fruitful time for you.
金牛座：想像力非常發達——譯者：@Louisalotte
金牛座們與愛相關的夢想、願望和幻想現在比較強烈。你們可能會迷戀上這段時間你們遇到的某人，但是你們最後會很失望，你們會發現這個人不能滿足你們的期望。你們現在不能客觀的看待別人。你們的想像力非常發達，你們也很渴望美好的事情。你們內在的藝術家顯露出來，你們的創造力讓你們歡欣鼓舞。Dreams, wishes, and fantasies about love are strong now, and you may be infatuated with someone you meet at this time, only to be disappointed later when you discover this person does not fulfill all of your expectations. You are simply not seeing people objectively now. Your imagination is very active and creative however and so is your yearning for something beautiful. The artist in you emerges, and your creations please and inspire you.
雙子座：可以是侵入的或者傲慢的——譯者：@Happyguoguo果果
現在是時候去揭發和談論隱藏的，強烈的私人秘密，或者禁忌的話題。你的頭腦正在思索，而且你與他們之間的談話和互動是緊張的。直接答案和表面現象現在都不夠。當你陳述你的觀點的時候，你可以是侵入的或者傲慢的。This can be a time for exposing and talking about hidden, intensely private, secret, or taboo subjects. Your mind is very probing and your conversations and interactions with others are intense. Pat answers and superficialities don't suffice now. You can be too intrusive or overbearing when stating your point of view.
巨蟹座：你感到慾火焚身並浪漫多情——譯者：@柒菠蘿
你感到慾火焚身並浪漫多情，十分想要與你愛的人分享這一刻，或者至少是和你意氣相投的小伙伴共享美好時光。你的創造藝術才能也得到了激發，本週在相關領域的工作將特別地令人滿意，容易成功。You feel quite amorous and affectionate now, and will very much want to share this time with someone you love or at least with congenial company. Your creative or artistic inclinations are also stimulated, and your work in these areas will be especially satisfying and successful at this time.
獅子座：現在你的審美意識很強——譯者：@神醫左慈
對愛的期待與對美的欣賞在你的生活中脫穎而出。這是跟你的心上人交流內心感受的好時機：寫個情詩或者送封情書吧！現在你的審美意識很強；你或許想要使自己更加和諧愉快而調整自己的環境氛圍。Thoughts of love and an appreciation of the beauty in your life comes to the fore. This is a favorable time to communicate your feelings to the ones you care about: write a love poem or send a love letter! Also your aesthetic sense is strong now; you may want to make changes in your environment to take it more harmonious and pleasurable for you.
處女座：你好辯，急躁，易惱怒——譯者：@-H大人
本週，你好辯，急躁，易惱怒。你如此好爭吵是因為你不願像以往那樣忽略那些小問題了。只是，如果你想跟他們斷絕關係，那請盡情與他人對抗吧。你現在是如此的有攻擊性。You are contentious, argumentative and impatient now. Disagreements erupt because you aren't willing to overlook minor irritations as readily as usual. Confrontations with others may be fruitful if you don't allow your anger to get out of control. You are highly competitive at this time.
天秤座：追憶、想起、幻想——譯者：@Happyguoguo果果
過往懸而未決的情感、偏見、或是尚未解決的問題，目前顯現到你與他人的互動之中；對此，你並不是很樂觀。這是一個溝通和清除你某段時期所遭受的委屈的絕佳時期。個人問題是討論的重點。你可能會追憶、想起、幻想以及反思過去。Emotions, prejudices, or unresolved issues from the past come up in your interactions with others now, and you may not be very objective. This is a good time to speak up and clear the air of any grievances you have been holding on to for some time. Personal subjects are the topic of discussion now. Reminiscing, remembering, daydreaming about and reflecting on the past is likely.
天蠍座：有著現實，拒絕扯淡的態度——譯者：@槍槍大魔王
此刻的你有著基於現實，拒絕扯淡的態度，甚至更挑剔、更懷疑，即便從最微不足道的層面來說，你也會對一切新想法秉持謹慎原則。深入的、安靜的學習，或是獨自反思會是不錯的選擇。現在的你比往常還要沉默寡言，溝通障礙，也不是很想社交。如果你與某人在一起，你也傾向於將話題引向沉重或嚴肅的方向。現在曖昧遊戲對於你可謂是毫無吸引力。You have a very realistic and no-nonsense attitude at this time, and are rather critical, skeptical, or at the very least, cautious about new ideas. Deep, quite study and solitary reflection is favored. You are more taciturn and uncommunicative than usual and don't feel very social. If you are with others, you are likely to turn the discussions into something heavy and serious. Frivolity holds no appeal for you now.
射手座：他人分享好運和快樂的渴望——譯者：@c4ndy
本週的主題是幸福以及與他人分享好運和快樂的渴望。你現在很大方，想要送出豪禮或是給自己買些昂貴的可愛物件。當下你是不會考慮節食或預算了。只要你量力而行,這段時期很適合滿足自己對他人的善心,同樣也適合對自己好一點。Happiness and a desire to share your good fortune and joy with others is the theme now. You are feeling generous and expansive, and are inclined to give lavish gifts or buy something lovely for yourself that is costly or extravagant. A diet or budget is likely to go out the window right now. As long as you don't overextend yourself, this is a good time to indulge your feelings of kindness towards others and also to be kind and indulgent to yourself.
摩羯座：表明你自己需求和慾望的好時機——譯者：@李廣-刻舟錄
這是一個表明你自己需求和慾望的好時機--你可以去跟你真正想要的人交流。你犀利、清晰、果斷並且能很好地表達。你現在無法忍受怠惰。你已經為挑戰、腦力活動、解決工作上的難題做好了準備。This is a good time to assert your own needs and desires, to communicate to others what you really want. You are sharp, clear, decisive, and articulate. You can't stand being idle now; you are ready for challenging, intellectual activities and attacking difficult problems on the job.
水瓶座：責任與快樂之間產生了矛盾——譯者：@AppleTTT
責任與快樂之間產生了矛盾，又或是清醒的實際與對愛的渴望和滿足有了差異，現在好像就是這個樣子。這是段令人沮喪的時期，你可能會感到孤獨、感情冷漠、情緒低落寡言。一段關係可能結束或是需要暫停一下。你會在這段時間放棄一些東西或是某人你曾經視為珍寶的人，而這些也將不再是你生活中的積極目標。Conflicts between duty and pleasure, or between sober practicality and a yearning for love and emotional satisfaction, are likely now. This can be a very frustrating time, and you are likely to feel quite alone, emotionally aloof or withdrawn. A relationship may end or a temporary break may be made. This is a time to relinquish something or someone you once cherished but which no longer has a positive purpose in your life.
雙魚座：情感需要和渴望開始浮出水面——譯者：@DefinitionX
現在你想要親密和歸屬感的情感需要和渴望開始浮出水面。你給予了你的家庭，個人關係和私人生活更多地注意力。在這些方面的，你曾經躲避過的問題都會重新地出現在你的生活中，變成你每日的主題。Your feelings, emotional needs, and desires for closeness and a sense of belonging come to the fore now. You give your home, personal relationships, and inner life more attention. Problems you may have been avoiding in these areas are brought into focus.
0 意見:
張貼留言