【綜述】譯者：@Isidorus
上禮拜我犯了一個錯誤，當我說火星在白羊座停留18天，這裡的火星應該是水星。這是個低級錯誤。但是我去！我都不記得多少人來找我問：“你說啥？？？”這讓我感到震驚的同時，也告訴了我有多少熱心讀者在關注我的這個專欄。那麼，當前的狀況是：太陽在4月20日進入金牛座（我下面將會詳細講到）；水星在4月23日進入金牛座；金星在五月3日進入白羊座；火星終將離開白羊座並在7月26日進入天秤座【譯者註：原文是“Mars finally leaves Aries and moves into Libra July 26”，而7月26日火星實際上是從天秤到天蠍。所以不知道作者下週會不會再次勘誤】。木星在7月16日從巨蟹過渡到獅子；土星則在2015年的10月告別天蠍，入射手座【譯者註：土星在2014年12月23日進入射手座，之後於2015年6月再次逆行回天蠍直至10月徹底告別天蠍】；2019年4月，天王星進入金牛座；2026年，海王星進入白羊座；而冥王星從魔羯到水瓶是在2025年的1月。親們，以上就是我要說的。但願以後我不會再出錯了。
【白羊座】注意力將會集中在現金流--譯者：@ Dora稍息立正站好
在接下來的四到六個星期，你的注意力將會集中在現金流、金錢、收益和你的財產上，是時候該注意你的資產了。你知道你擁有些什麼嗎？是不是有些東西你從來沒用過甚至沒見過在這幾年？（你的“在建項目”進行的怎麼樣了？）下個月就這麼做吧。弄明白你擁有什麼，是想保留他們還是想處理掉。這是今年最好的時機用來審查該怎樣利用你的資源。訣竅在於你擁有的東西應該使你的生活更便捷，而不是反過來。一旦你整理你的資金和物件，你將感覺思緒平和而且精力滿滿。（“我就是這麼酷。”）
【金牛座】重要的人和有利的環境亦會被你吸引--譯者：@鳶尾花小朋友
生日快樂！本週日，太陽將進入金牛座並停留四周，給金牛增添力量，給予你為餘下的2014年“充電”的機會。同時，重要的人和有利的環境亦會被你吸引。現在正是一個好好愛自己的好時光，美食、美酒、歡愉的愛愛及舒適的生活環境都是你的所愛。正因為你熱愛物質的享受及追求高品質，故應當以最美味的麵包、最香的咖啡、最醇厚的酒及你所愛的餐廳寵愛自己。身旁富有創意的朋友，令餐桌上才華橫溢的對話使人心醉。（飢餓是最好的調味料。）
【雙子座】適合現狀核實和自我反思--譯者：@丸丸WANG
你的生日在即，意味著一年又過去了，回顧過往並思考怎樣讓新的一年變得有點不同—這是最好時機了！有什麼想法嗎？研究表示如果你制定目標，設定期限，你完成這些目標的機率會比稀里糊塗、逆來順受得過日子來得高得多的多的多。這就像逛超市有購物清單，而不是在一條條過道裡閒晃著買黑櫻桃酒和湯力水（用以沖酒）。基本上，接下來幾週適合現狀核實和自我反思。對於生活這門藝術，你到底做得有多好？現在就是驗收的時間了。
【巨蟹座】友情變得十分重要--譯者：@柒菠蘿
做好準備迎接即將來到的月份吧（譯者：四月份剩下的日子），你將極受歡迎，因為你的關注焦點轉移至小團體、班級、組織及會議上來了。友情變得十分重要。你可能正在考察他人在你的生活中所扮演的角色。你不但廣泛的參與各類社交活動，同時也會得到他人的幫助。這就是為什麼創建或加入共同行動的團體以及接受他人的幫助是十分明智的，或者輪流地向他人伸出援助之手。此後的六周是思考未來目標的絕佳時間。你想在下一個五年實現什麼夢想？如果設想五年之後的你，那幅完美的圖畫是什麼樣子呢？制定計劃總是從完美的目標開始，隨著事情的進展越來越貼合現實。這就是你夢寐以求的東西。
【獅子座】放輕鬆--譯者：@神醫左慈
幸運獅子！接下來的六週，太陽會慢慢地從你星盤頂端飄過，就像一盞專門捧你的聚光燈！老闆、家長、老師和貴賓們都會更加註重你，視你作賢能之士。這就是你要肩負更多重任的原因。答應他們吧，因為你沒必要像動感超人那樣滿足他們的期望。嘿，你棒極了，明白嗎？這同樣是個檢視自己人生方向的好時機。你有在向自己期望的方向大步前行嗎？一部分獅子座會跟父母有更多交際。做自己就好，放輕鬆。享受這幸福的壓力吧。
【處女座】去做些與眾不同的事情吧--譯者：@噴氣瓦斯
接下來的一個月你會挺興奮的，因為會有一些旅行，繼續教育和培訓的機會從天而降砸給你。超級及時有木有！你現在確實很想要探索新的、不熟悉的領域，因為你想增強對於世界的體驗。甚至一個不經意的邂逅也有可能是迷人的，或者讓你能在其中發現一些積極的學習經驗。因此，去做些與眾不同的事情吧！出城去。如果你不能旅行，就探索你自己的城市。做任何會激發你的才智、讓你在對待事物時產生新看法的事情。你們當中有些人教平時來說，會更頻繁地捲入司法事物。（“要遠離冰箱”。譯者註：大概是怕你們壓力大或太興奮吃了太多:)）
【天秤座】你的性生活會很激情！--譯者：@莉莉絲J
你並非真的喜歡談錢，只是好奇罷了。你喜歡將錢花在華美的衣服和漂亮的家具、高腳杯和床單上。當然，還有餐廳。然而，在接下來的幾周里，你會將重點放在債務、稅收和共有財產上。你想擺脫債務，從而感受到對於自身的生活更多的支配權。你也將更多地了解到你的價值觀與他人的價值觀的區別，並從中了解到如何妥協或是達成共識。本週的妙處在於，你的性生活會很激情！這是因為，無論你做什麼，你都會更加充滿激情，更有能量。你也可以用這種激情來捍衛你的最佳利益。
【天蠍座】需要多睡覺多休息了--譯者：@玥家樂
本周太陽會進入天蠍座的對宮金牛座，這是一年中太陽離你最遠的時候。鑑於太陽是你動力的源泉，打個比方，這個意思是你需要多睡覺多休息了。 然而，對宮的太陽同時也會讓你去關注夥伴關係和親密友情。這些關係需要你的檢驗。關鍵的一點是，想要讓合作關係成功，你必須做對TA有利的事，就像TA對你一樣。中國的一句諺語是這樣說的：“相愛勝過千言萬語。”（餵！這手勢意思是“倒垃圾”。）【譯者註：原文是"Married couples who love each other tell each other a thousand things without talking."字面意思是“相愛的夫妻不用說話就能讓彼此了解很多事。”網上搜的諺語解釋是“相愛勝過千言萬語。”】
【射手座】會積極地去提高你的健康--譯者：@陳家的貓嬸
你想要打開新的篇章並重塑自己的世界。好好乾！給自己選擇一個合適的物料來幫助你幹出一番大事。標籤，包裝盒，文件夾，貨架，塗料，清潔用品，或者任何可以幫到你的東西。這不可思議的春日能量將會給你帶來的不是只有打掃住所的能力，還有對你工作能量的注入。實際上，由此推斷，你也會積極地去提高你的健康。是的，你希望所有的事情都變好！自然的，所有事物都平穩有效的運轉著！通過改善你的技巧不僅會讓你在自己的領域上很優秀，也會讓你開始享受服務他人的過程。（不要太寒酸了！）
【魔羯座】生活真是滿滿都是愛啊--譯者：@北極renco
本周大魔羯的生活真是滿滿都是愛啊。最近太陽的相位為你們備著一份大禮，在未來的六週內，你們對嗨森的聚會是各種按捺不住，而且找樂子的心蠢蠢欲動。下個月，你們旅行運不錯，尤其是去主題公園一定會不虛此行，又或者你們去美容院做做保養，放鬆心情也是很不錯的選擇。如果有小孩的話，可以一同做些體育遊戲，溫馨的時光也不過如此了。如果正在戀愛期，那麼兩人對這段關係會是充滿激情，好好享受吧。單身者這段時間也很不錯，會有一大波桃花向你們襲來，各位準備好了沒。現在這段時日對大魔羯來說真是美好啊，你們的創造力和對藝術或者新事物的探索心也會讓你們興趣滿滿樂趣十足。記得每天對著燦爛的陽光打卡，這是你們跟天天好心情的約定哦。
【水瓶座】期望思考與過去相關的--譯者：@AppleTTT
現在，你的注意力轉向了你的家庭、家人、自我內在世界。你們中的一些人會和父母其中一位關聯在一起，但所有人都會更加關注自己的私人生活。你可能會呆在家，會和家人在一起，你想要宅在家裡，和零食、精彩的電視、有趣的書籍還有遊戲為伴。你想要在熟悉的環境中。期望思考與過去相關的。你可能會給自己安排旅行，回憶過往。沒有什麼是一定的，除了過去（但不是不自己記憶混淆的過去）。
【雙魚座】你想要離開所在地找找刺激！--譯者：@槍槍大魔王
未來六週，你的生活節奏會因差事，短途旅行以及閒談而加快。你與某個兄弟姐妹或是親屬的聯繫也會多於以往。你們中的許多人會花更多時間去閱讀或寫作，這是因為你們渴望啟示他人的心很是強烈。基本上，你想要離開所在地找找刺激！注意：現在很適合購置新衣，因為你喜歡鏡中的自己，此外也是因為你想要盡可能多的社交。你對日常世界很了解，因你對周遭的一切都充滿興趣。（“嘿！誰偷了我關於犯罪率上升的報告？”）
0 意見:
張貼留言