【佩妮】每週占星運勢2014年3月31日-4月6日

小鐵星座Ken編輯註解。

---

牡羊座：驚喜，驚喜！——譯者：青椒

4月份將以開天闢地的氣勢開始——如果你喜歡驚喜和最後時刻才拿定主意，那麼對你而言完美極了，但是，如果你只是想期待安靜幾天，那麼可能就要失望啦。本週過生日的咩，本週不僅會以難以置信的方式名垂史冊，而且全年裡都會帶你去從未想過能到之處—— 實際上，旅行及遠方的人兒可能會是你故事的重要篇幅。然而，如果你收到的是不怎麼美好的消息，千萬別立刻行動：好好理解消化一下這些消息。實際上，無論你已經做了預防措施還是現在不得不重新部署，你都曾經懷疑這樣的事將會發生。

---

金牛座：採取積極的行動。——譯者：有多少愛

你可能會傾向於將某人的行為開脫為短暫的脫軌；在小的變故發生時，看起來更容易做到的是將其忽略掉。但這些策略會給你帶來更大的問題。如果覺得某個形勢有問題，那麼調查它，而且，如果你不喜歡某人的行徑，可以直接說出來。不一定要吶喊尖叫，實際上，溫柔而堅定的交涉，才是正確的處理方式。並且，在解決這一情勢之前，把所有的選擇都想透。有需要做出改變--事情不會一成不變--但如果是你在操控著變化的進程，那麼，凡事都會容易得多。到了月底，你會非常高興自己採取了積極的行動。

---

雙子座：險中求生。——譯者：過氣女郎

感受這些小微風吧。變革之風吹遍整個黃道宮，哪怕你的議程波瀾不興或者沒什麼不同，你也能聽到人們改變的消息。理念上，你可以運用這些獨特的影響力去沿著你的理想之路更進一步：主動提供一些非同尋常的點子，無論是為工作、生意還是生活中更個人的一面。而一些人會迴避你的建議，另一些人將接受。如此再三，你可能成為別人的「意外包裹」的接收者。四月整個就是個動盪時期，但是如果你喜歡走鋼絲，你會愛上接下來的幾週。

---

巨蟹座：你說了算。——譯者：安若

正在上演的是一個跟一月份初期相似的星相，可能是由於現在發生的事情跟新年伊始有一定的關聯。一方面，現在是一個充滿了機會的時期，你唯一的選擇應該是多多接受專業領域的風險。另一方面呢，你制定好的有序的計劃​​可能被擾亂得雜亂無章。然而本週很可能不會有不同尋常的發展​​，只是預示著一個讓人無法忽視的大變化將要來臨。別怕去面對可能會給你帶來麻煩的處境，如果你已經身處其中，那麼誠實得去面對吧。

---

獅子座：別把任何事或者任何人視為理所當然。——譯者：過氣女郎

歡迎本年最令人興奮的幾個月和最特別的幾週吧。其次，如何接納這種前景完全取決於你如何闡釋這種興奮···當然，如果你一直感覺受困於環境，或者只是有點無聊，天王星和冥王星的力量整合足以保證讓你解脫。你將需要鼓勵去冒一點險，你不應該尋求更多刺激的形勢。不過，不是日程中的每件事都會嚴絲合縫按計劃進行，一些人可能顯得很不好說話，也不要希望一個局面會和諧：它需要許多幫助，立刻。

---

處女座：是安全的，不後悔。——譯者：hades

週六，金星，愛的行星，進入關係區，進行為期四週的旅程。這段時期，浪漫關係和工作關係開始啟動，任何醞釀已久的事宜都恰到好處煮至沸騰。我的意思是有些暗示和訊息，那就是，你要充分意識到有人喜歡你–反之亦然（你喜歡某人）。同時，進入多事生非的4月，一段關係已經深陷困境不可能再逃脫這次考驗。這麼想，那就是個好機會，試探著為某人留個位置，如果你預感到有不詳變化，確保你有足夠的退讓空間。

---

天秤座：做你好的那一半自己——譯者：tinacc

（相對於性格中壞的部分而言）。
太陽遇上敏感的天王星，而且是在你相關聯絡的宮位，哈哈，所以本週你與某人劍拔弩張的機率頗高。最有可能的就是和身邊的那一位了。儘管你受不了被任何人忽略，可是「以其人之道還復彼身」的手法會讓關係（裡的感情）消耗殆盡，所以請嘗試「柔和再柔和」的手法。整個四月，你會發覺人們（變得）難以應付，所以除非你準備好把和某人的關係徹底拋棄，你才能動用「最後通牒」之一手法。相對而言，愛的力量也會讓你有點兒站不穩。大量的轉變正在迎面而來，天枰們，大部分（轉變）是受歡迎的，還有一些嘛，可一點也不好說嘍。

---

天蠍座：時間到了。——譯者：Rachel

如果週一早上醒來，你有深深的罪惡感，那就對了。其實這不是壞消息，更多的情況是，你需要處理的很多事情長久以來都懸而未決。不只是你這麼感覺，其他人也這麼感覺。但是比較理想的是，你想要成為解決事態的人，如果你準備好讓事情過去的話，你就會處於一個更強有力的位置，你也不會為此損失什麼，所以大膽的說吧。讓事情變無的方法就是解決它。最大努力的去保持平衡、友善、合理。如果你發火了，你就輸啦。

---

射手座：走極端的一週。——譯者：過氣女郎

凡事要有節制這是老生常談，但是這是因為它是對的。並且這在本週和大部分的4月尤其正確。保持消費走低，少鋪開承諾和約定。關於為什麼你的寬容程度必須上升可能有不止一個理由：金錢是第一位的，你的自由選擇的阻礙在其次。接受某人的決定比你的更重要更好將會容易得多，所以為什麼要浪費精力和感情與之對抗呢。即便這個人或者組織不如你高端大氣，認同他們比較好。但是不是所有射手都過得這麼慘淡的——你們中一些人將會慶祝。

---

摩羯座：讓這一切都平靜下來，規律地前行吧。——譯者：Fortunate

四月在向我們招手，這是值得銘記的一個月。然而世事卻讓你動彈不得，許多重要的事情很可能瞄準了你。這是感觸頗多的一週，你必須鼓足勇氣，邁步上前，你可能取得無上榮耀，也可能被打回原形，你要明白，成功總是與風險相隨。再一次地，在事情的發展上，尤其是你是1月初的摩羯的話，你可能不會有太多的選擇，有的人會發號施令，讓你大跌眼​​鏡。冥王星代表著改變，天王星象徵著驚奇，這兩股力量現在都達到了頂峰。

---

水瓶座：仔細檢查每件事。——譯者：過氣女郎

溝通可能是個眾所皆知的雷區，所以在回應前重讀每個郵件和信息，如果對於某個重要問題你沒收到某人的回信兒，再打個電話。本週所做可以改變幾個月或者幾年的模式，所以不放過任何蛛絲馬跡至關重要。旅行是你要敬而待之的領域：確保你有足夠的時間旅行，如果一個旅行不可能發生，與其瘋狂地嘗試重新報名，等更多信息出現吧還是。這些相反的影響力將在整個四月運行，所以保持計劃寬鬆，你的觀點的完整性是必須的。

---

雙魚座：你是幸運之星。——譯者：PM

金星一年一度的造訪即將來臨！請利用好接下來的四週時間，接受愛與美神滴饋贈吧！這可能意味著你應該多出去約會、社交，以此來增加戀愛機會；這也可能意味著在亂花漸欲迷人眼的日子裡，你們需要眼疾手快抓緊機會~~金星現在正賜予你沉魚落雁的無邊魅力，所以呢，有什麼想法就不要掖著啦——行動起來吧~~不過，也不是所有事兒都美的像童話：從現在開始土星和冥王齊力發功了，這說明總會出現個些什麼狗血之類。

---