【Paul-Wade】星座週運 2014.1.15-1.22

如需轉載請註明出處及譯者ID！謝謝！小鐵星座ken編輯註解。


【白羊座】會很感激好友的幫助--譯者：@肖止腥
你從來沒有逃避過氣氛緊張的決鬥，也不曾從戰場逃離。也許你的靈魂已經疲憊並驚慌失措，但你卻享受這喧鬧或是緊張的交鋒；因為它為你帶來了最好
的自己，至少每個人都是直率而坦誠的，權當是換個口味。不過這也是難得的幸運。直到7月末，火星才會穿過你們的對宮——天秤座，在此之前，你會遇到比平時更多的衝突，尤其與你最親密的人，而爆發時間往往定在工作時分。很偶爾的，就算是白羊座的你也會樂意停下來休息一下，你的家人總是與你站在一邊，而你也會很感激好友的幫助。

【金牛座】開始重視起自己的目標和追求--譯者：@Cecile嬌嬌
牛牛們開始重視起自己的目標和追求，看來你們很渴望將最近已有的計劃和一些新想法付諸於實踐。部分人仍然相信這些並非空想，但你們已經見到它們效力於其他人，並且考慮到有選擇的餘地，這些想法就很值得一試。對於許多人來說，會把重心放在事業和工作權益上，並且很渴望被認可你們的特殊貢獻。除此之外，你也很想確認你在朝著什麼方向生活，試圖做些什麼，以及你離那個轉折點有多近。


【雙子座】健康很可能會亮起紅燈--譯者：@狐狸犬君
在生活的壓力面前，保持收支平衡的想法總會顯得不堪一擊。很多雙子可能會發覺自己的生活有些許的超負荷運轉，或者換個更加保守些的說法，叫做“超出平時所習慣的範圍”。只有極少數的幸運兒從來不用擔心現金問題，不過他們一樣會被其他的事情所折磨，例如焦慮、內疚，或者擔心自己的錢沒有被正確的使用。時刻提醒自己桌上有食物和兜里有租金是活下去的基本條件是很重要的。最後要提醒你的是，如果你最近一直在為額外的開支擔心，那麼你的健康很可能會因此而亮起紅燈，請格外注意。


【巨蟹座】比往常更加的情緒化--譯者：@模特楊大寶
在所有星座中，你的是和月亮聯繫最緊密的。自從托勒密時代，並且準確的卜卦得以實現以來，月亮對你驚人的掌控就被注意到了。滿月會使你比往常更加的情緒化，週四的時候就會發生這種狀況，在正常的狀況下突顯為年度性時間。它的重要性因此被加倍並且你的感知會加強，由於你的界線感變得模糊，你會察覺到宇宙的靈性暗流。這次聆聽你的夢和你的潛意識，對自己要更加友善。享受一些美食，保持舒適和溫暖。


【獅子座】近期的讚美與認可已離你遠去--譯者：@神醫左慈
在聚光燈下佔有一席之​​地是你的最愛。即便你保守且不愛炫耀，你仍會佔據生活中某處的中心地位，這意味著，在那裡所有的人和事都得圍著你轉。那裡可能是在家中，與家人相伴，或者你也可能把希望寄託在更廣大的觀眾身上，期待名望與好運來一路相伴。無論怎麼做，似乎近期的讚美與認可已離你遠去，讓你疑惑如何才能引人注目。事實上，當你無法改變現狀，現在最好呆在幕後，放輕鬆，並耐心等待。時機未到……


【處女座】抓緊每一天改善你的環境吧--譯者：@Louisalotte
錢是無法改變的現實問題。一些人會繞開這個問題不可妥協的一面，但是對充足的資源又極度依賴，金錢確實是個不容忽視的問題。你們能享受的生活由你們的可支配收入決定，但是生活中最好的事情都是免費的，你們還沒有註意到能夠應用在你們話費或者油耗上面的慷慨恩賜。你們可以假定未來能給你們的可能還是照舊，但是想一想如果未來能給你取決於你的預期，你們就會舒適很多。因此，為了更好未來，抓緊每一天改善你的環境吧。


【天秤座】忽視放鬆和放縱自我--譯者：@莉莉絲J
本週，一些行星軌跡中令人較為不安的元素稍有緩解，儘管這唯一的效應便是：你的態度及言行將會因你潛藏在表象之下的內裡能量得以積蓄，而有了明顯轉變。如此謹慎的態度並不易得，它需要滴水穿石、不懈的積累，最終使你蛻變得如今這般明智。他人需要得到你的關注，但對於本周而言，這依然是一個尷尬的任務；平衡義務與工作意味著要驅動更多的情感需求。忽視放鬆和放縱自我，只會是臨時的解決方案…


【天蠍座】與他人的關係會變得緊張--譯者：@ DefinitionX
一個更加慎重的人生景象將會逐漸的盛行起來，因此你的生活中會增添一份來自沉思的機會。你將會在周末之時迎接到這次深思，儘管之前，你一直欣賞著這放慢了腳步的生活。首先出現在你的腦海的是更加安寧的家庭生活和與家庭成員之間平靜的互動。在某種程度上，與他人的關係會變得緊張，在某些場合，如果你足夠誠實的話，你會表現的並非是自己設定的榜樣角色。現在去做亡羊補牢的事情依然為時未晚，但是驕傲和固執對於你來說確是人生中自然而然的挑戰。


【射手座】鼓起勇氣去找到使你壯大的親信--譯者：@神醫左慈
本週你會鼓起勇氣去找到使你壯大的親信，對抗侵蝕你自信動搖你地位的那些人。或許聽著很難，但這不過是個鞏固除累的過程，這是你的首要任務，無論牽扯到什麼。人們帶著附有目的性的關係走入你的生活，時而長，時而短。就像你的境遇與興趣會變化，密切的聯盟也在周期進化之中。你經常否認，說不是這樣，但你已察覺這是首要進程的最後一步。


【魔羯座】你做法是明智的--譯者：@ -H大人
上週末水星進入水瓶座，你們的財富宮內，緊接著本周太陽也將加入，特別注意的是當你的收入來源有增加時，你要把工作當做為你自己而做，你會得到最大的收益。或者這是有必要的，鑑於內部某些龐大的項目還沒有因獲取投資而被人得知，而你身邊有些專業力量可以幫你，利用假期或利用進餐的機會去得到這些幫助。別人有別人的活法，但你做法是明智的。


【水瓶座】沒有人希望自己被忽略--譯者：@玥家樂
這個週末太陽就會來到你們的星座。也就是說接下來的這個月是你們的生日月，而且你會發現經歷了一段相當享受的隱蔽生活之後，自己在公眾面前露面的機會變多了。這種情況不會很快結束，因為金星會讓事情進展緩慢，同時冥王星會確保你經歷更多轉變，你對改變的掙扎狀態也會繼續，這些事都會持續上演較長時間。讓我們面對現實吧，你的職業興趣需要得到別人的注意。還有從個人角度來說，沒有人希望自己被忽略。


【雙魚座】熟人會非常的支持你--譯者：@模特楊大寶
在一個繁忙的，非常社交性的節日過後，一月會見證你適應全新的較為溫和的一系列活動。你的財政狀況仍然是一個憂慮的根源，但不會像以前一樣那麼告急和不可知，儘管還是要警惕一些。潛在的趨勢是自我表達，找到自己和發現你的能力這些其中之一，包括如果你允許自己張開翅膀拓寬自己視野，你能​​做到什麼​​。這也許會有些投機，基於財政的考量或者追隨你的心，實現你的夢想。某些熟人會非常的支持你，儘管某些人顯得很有批判性。