【Georgia-Nicols】星座週運 2014.1.20-1.26

如需轉載請註明出處及譯者！謝謝！小鐵星座ken編輯註解。
【綜述】譯者：@Isidorus
以下是對當前的局面的概述：太陽和水星處於水瓶座；逆行中的金星在魔羯座；火星將會繼續在天秤座呆到八月（這可是非常罕見的！）；木星在七月之前都會留在巨蟹座；而土星會直到2015年前都不會離開天蠍座。是不是覺得信息量有點大？當然。占星學可不是那麼簡單的。也許等著我們的最重大的事件就是水星即將在雙魚座內逆行，然後在二月的大部分時間裡倒回至水瓶座。這將使所有人容易犯下愚蠢的過錯、延期或是誤會。但不要怕。水星逆行導致的混亂相對來說還算溫和（再溫和也不如壓根沒有好）。二月份的積極面在於它非常適合結束那些你已經開展的事情。我想這表示我該把聖誕樹收起來了。（你以為我在開玩笑？）


【白羊座】對朋友和伴侶耐心一些--譯者：@Dora稍息立正站好
很快，曾經的老熟人將再次成為你生活的一部分。你可能在街上撞到熟人，或者通過朋友遇到他們，或者通過網絡、電話獲得聯繫。這可是一個可以換來敘敘舊的好機會。除此之外，這也有利於重新建立聯繫，尤其是那些與你共度曾經的人。
無論什麼情況都會拓展你的世界觀，並使你改變目標或者在某些方面調整他們。繼續對朋友和伴侶耐心一些，與權威人物齊心協力。
不妨花一些時間重新考慮一下你的奮鬥目標吧。


【金牛座】為未來的升遷帶來機遇--譯者：@鳶尾花小朋友
在熱辣辣的火星影響下，金牛座的你進入了工作狂模式，而接下來幾個月也將保持這種勁頭。與此同時，夥伴們也在持續向你發出挑戰。期待著這段值得挽救的關係能夠重新和好，但某些關係也可能就此結束。在他人眼中，你是能迅速熱情高漲的人。故地重遊的機會將出現，而這也是重溫那些與出版、媒體、醫藥及法律相關事物的好時機。前任上司及過去相識的權威人士將與你再次聯繫，為未來的升遷帶來機遇。贊！


【雙子座】這周愛愛也是非常的激情給力哦--譯者：@ Fionaaala
這週由他人所帶來的資源和財富上的好運還在繼續中，同時也有機會舊地重遊，尤其是那個讓你魂牽夢繞的富饒之地。鑑於你們的收入增加的可能性，為什麼不把旅遊這事提上議程呢？這周愛愛也是非常的激情給力哦。雙子們現在越來越懂得把握和某人的相處之道了。順其自然的迎接屬於你們的“好處”吧。這對你們來說確實是好消息， 相信你們也都對各種娛樂活動蠢蠢欲動了吧。在接下來的幾個月中，愛愛、調情、假期、爬梯以及各種社交活動都是你們生活的重中之重。（想想就激動人心呀。）


【巨蟹座】現在是一個充滿機會的時機--譯者：@DefinitionX
對於你來說，現在是一個充滿機會的時機。有利的局面將你包圍，並且你可以從他人處獲取一些財富和資源。更重要的是，如果你想和他人建立夥伴關係，在一月行動是再好​​不過的了。（如果你在一月份沒有這樣的機會，那麼三月也是可以開始的。）實際上，如果你想要開始一件事情，特別是一次商業運動，要么現在就開始做要么就等到三月份。二月是開始新事物的噩夢。然而，二月卻是一個很棒的時間為已經開始的事情畫上圓滿的句號。現在與朋友和夥伴會變得更加親切，這是由於大家都樂於合作，所以大家的關係變得更加的融洽。哦對了，“雖然友誼是生活中的麵包，但是錢才是是生活的蜂蜜！”


【獅子座】會愛上風景的變化--譯者：@神醫左慈
你工作時的樣子看起來已然比過去六個月輕鬆上手多了（咻~）。這真鼓舞人心，也轉化為你與人溝通的動力，使你樂觀（小心不要太過強勢，即便你已然這麼做了）。當下你會加強夥伴關係和親友關係注意力。部分獅子座會遭遇辦公室戀情，特別是某段時期特別引起你注意的某個人。做一些短期旅行的計劃吧，因為你太疲倦了。你會愛上風景的變化，尤其充滿奢華的風景。更大的景願--繼續鞏固你的家庭大本營。


【處女座】任何的進步都會讓你很開心--譯者：@Eric_Cartman
繼續付出所有的努力讓一切更有條理，因為任何的進步都會讓你很開心。在工作​​上你也會取得很大的進步。然而，二月份你將會被郵件中的延遲、愚蠢的錯誤、亂成一團的交流和支票問題所困擾。就微笑接受這一切吧。你熱漲的精力使你的收入有所增加（也使你的花銷有所增加），這將會使那些愚蠢的錯誤黯然失色的。接受別人的幫助吧，因為隨著​​你越來越受人歡迎，人們想要幫助你。你一定要意識到你可以從與別人的互動和團隊工作中獲益。愛情也好像會很甜蜜很溫柔（似乎是舊愛呢）。


【天秤座】盡情享受你的好運吧！--譯者：@莉莉絲J
這是個令人心曠神怡的娛樂時間！盡情享受你的好運吧！由於火星位居你的星座天秤座，你將有更加充沛的能量去追尋你想要的事物。金星則會鼓勵你重新裝修和修整你的小窩，或是從事其他想做的事。
此外，你還可能為家庭添置新物品，或是為某位家庭成員購買某樣物品，尤其是那些舒適且吸引你目光的東西。聚會、社交活動、藝術創作、看電影、戲劇、體育賽事以及與孩子們所共同享有的娛樂活動，將在本週提上你的議程。
本週四，木星則會提升你在人群中的好名聲。這可一點兒都不丟人，相反的，你還會因此輕易就出人頭地。你是如此的成竹在胸，因為這是你人生中為數不多的可以真真正正與你自身心有餘且力又足處理的事得以有幸接觸的機會之一。


【天蠍座】學習或者教課的好時機--譯者：@DefinitionX
對於作家，藝術家和那些從事教育演講或者寫作的人來說，這是一個關鍵的時期。你們會得到更多的錢，你們會真正地欣賞自己正在做的事情。與父母間的家庭關係依然是非常的重要。這是維護修繕家庭的好時機，尤其是那些需要修復的陳年的物件。秘密的愛情時間和安靜無聲的活動將會在幕後交織。要記住，這是一個去旅行，學習或者教課的好時機。你想要獲得來自你的世界中的一份真實而又有價值的信息。一些人會發覺自己的潛力，另一部分會追求發表作品的機會。加油！


【射手座】你的步伐仍然是忙碌的！--譯者：@陳家的貓嬸
射手你的步伐仍然是忙碌的！跟朋友比賽，特別是那些分組競賽的畫面，也許會挑戰到你。實際上，你將盡力做到最好。或者應該說，你想贏！但是必須承認你現在通過跟他人合作的方式的確很容易達成自己的目標。現在是個很適合製定和確定重要目標的時間，因為你將活躍的達成。你必須知道自己做到哪裡了的原因是因為你做事情太過意隨意。你即將進入一個跟工作、朋友、地方、人際關係甚至國家再見的時期。幸運的是他人將會幫助你，所以記得保持你的口袋是打開的狀態。


【魔羯座】很適合購進一些衣物--譯者：@夕夜小主
你顯然已經意識到了，本週對你而言是一個重要的時段，而這正好可以解釋為何你顯得如此野心勃勃。其他人會全力支持你，尤其是伴侶與密友（實際上，今年也很適合開展一段戀情或者結婚）。
因為公正的金星在魔羯座，現在也很適合購進一些衣物。如果你想購進之前看上的東西，沒準兒現在還是有得賣的，趕緊下手吧~
同時，在今年你思考了許多關於自身價值與生命意義的東西。比如，在物質層面上，你正想著怎麼才能增加收入。雖說金錢是萬惡的根源，但是，我們不都需要這些“根源”嗎？另外，留心二月份財務上出現的延遲，你得做好萬全準備。


【水瓶座】避免過度放縱--譯者：@Happyguoguo果果
當太陽在你的星座裡，你會感到強壯和精力充沛。你們中的很多人會特別愛做富有創造性的腦力工作和把精力放在拓展思維上。你會註冊一個課程或者以任何方式接受繼續教育，因為這會讓你心動。此外，旅遊會是讓人滿意的。這是因為你想要擴大你的生活體驗。時刻留心工作機會，因為你現在能找到一份更好的工作或者提高你現在的工作。有時會發生，這會使你的工作更愉快和滿足---你可以指望這個。如果你避免過度放縱，你的健康看上去會很結實。（ 對不起，一個平衡的飲食不是每個手裡一個百吉餅）


【雙魚座】有著全新的機會去探尋愛情--譯者：@遺失軟糖的槍槍童鞋
貌似現在這麼多正在發生的事兒都是在暗地裡進行著的。你知道你正經歷著改變，只不過這些在別人看起來沒那麼明顯。朋友們會在背後支持著你，這可真好。與共享產權，稅務，借貸，遺產以及任何你與他人共有事務的爭論將十分具有挑戰性。雖然如此，這一年你仍有很多值得期待！
就如同你有著全新的機會去探尋愛情，浪漫邂逅，體育活動，酒店服務，娛樂業和花花世界一樣，一場有趣的度假已經在等著你了。這必定是有趣的一年呢！在你生日之前，利用這剩下的幾週制​​定下未來的目標吧，至少考慮好今年的呢，因為人們只會為那些知道自己前進方向的人讓路。