白羊座：還是腳踏實地點兒吧（譯者‥冒險家Amanda）
有時候你自己演的太high分不清現實和幻想。想要的是一樣，現實卻截然
相反。火星給你上上課，關於愛情的經營，你丫還是腳踏實地點兒吧。
金牛座：（譯者‥）
雙子座：要變得更積極去追尋自己的夢想（譯者‥Stella要早睡）
你要變得更積極去追尋自己的夢想！木星在提醒你在很多方面都很有才能，不要因為任何人而被拖後腿喲。如果你正處於一段關係之中，請確保你的另一半支援你的計畫。
巨蟹座：會對愛情不再抱有幻想（譯者‥杠杆暢）
你可能會對愛情不再抱有幻想，不知道所有的努力是否真的值得。太陽讓你脾氣暴躁。不過，這種情緒很快就會過去。不要搞砸了一段有希望的戀情，只是因為自己感覺有點鬱悶。
獅子座：容易衝動（譯者‥杠杆暢）
你將受益于與一兩個朋友聊起自己愛情生活的最新進展，月亮讓你容易衝動，但是不要在這時做出任何重大舉措。從一些比你自己還要瞭解你的人那裡尋求建議。
處女座：（譯者‥）
天秤座：身處感情旋窩猶豫徘徊中（譯者‥順水順風）
天平身處感情旋窩猶豫徘徊中。也許同時出現兩個意中人，也許正盤算如何向女友求婚等等。所有這些問題火星將給你提供解決方案，
天蠍座：別對過去所犯的錯誤太過於執著（譯者‥飛不起的女飛賊）
別對過去所犯的錯誤太過於執著。 你從每一個糾葛中成長， 即使事情不是以「快樂地生活在一起」作結尾。 土星鼓勵你以過往的經歷為借鏡， 而不是重溫過去。太多太多美好的機會在這新的一年裡等著你。
射手座：有人試圖對你指指點點（譯者‥長樂未央）
有人試圖對你指指點點，但不要向他們屈服。本周月亮有著攻擊性的相位，給你的人際關係造成緊張。戀人，朋友或家庭成員可能幫你決定ta知道什麼是最適合你。同意不同意。（最後一句不知道該怎麼翻，汗）
魔羯座：不用太費力就能遇到真命天子（譯者‥Light My Fire）
流年金星正運行在你的命宮，將為你的感情生活帶來正面積極的能量；如果你現在是單身狀態，這段時期你不用太費力就能遇到真命天子。如果你目前有對象，你會發現你和另一伴的相處甜蜜更甚以往。
水瓶座：（譯者‥）
雙魚座：快樂和充滿刺激的一周（譯者‥悲催又樂觀的魚）
土星要重建你的個人和專業表現。你可能會換工作，搬家，嘗試去瞭解新情人。期待更上一層樓，快樂和充滿刺激的一周。
Aries: March 21-April 19
Sometimes you have a hard time telling the difference between fantasy and reality. You want one thing to be true when the opposite is what's really happening. Mars is showing you that when it comes to managing your love life, you should be more practical.
Taurus: April 20-May 20
A romantic situation is looking brighter, thanks to Venus. If you're single, maybe you've met somebody fabulous. If you're in a relationship, you could bit hitting a comfortable groove with your honey. Enjoy this well-deserved time when things are improving.
Gemini: May 21-June 21
Be more open to pursuing big dreams for yourself. Jupiter is reminding you that you are talented in many ways, and you shouldn't let anybody hold you back. If you're in a relationship, make sure that your sweetheart supports your plans.
Cancer: June 22-July 22
You could feel a bit disenchanted with love, wondering if all of that hard work is worth it. The sun is just making you grumpy. This mood will soon pass. Don't mess up a promising romance just because you're feeling a little depressed.
Leo: July 23-Aug. 22
You'll benefit from chatting with a friend or two about the latest developments in your love life. The moon is making you impulsive, but don't make any big moves just yet. Get some advice from people who know you better than you know yourself.
Virgo: Aug. 23-Sept. 22
You could discover that you're becoming attracted to someone who has simply been a friend to you in the past. Maybe this is more of an emotional bond than a physical one. Even so, Venus says it's probably worth exploring.
Libra: Sept. 23-Oct. 23
You're going back and forth about a romantic decision. Maybe you're interested in two people at once and don't know what to do. Or perhaps you're working your way up to asking your girlfriend to marry you. Mars is telling you to be very clear about what you're doing.
Scorpio: Oct. 24-Nov. 21
Don't obsess about mistakes from your past. You've grown from each entanglement, even if it didn't end up as "happily ever after." Saturn is urging you to reflect on the old days, but don't try to revisit them. Too many wonderful opportunities await you in the New Year.
Sagittarius: Nov. 22-Dec. 21
Somebody is trying to push you around, but don't give in to them. An aggressive moon is creating some intensity in your personal relationships. A lover, friend, or family member might decide that he or she knows what's best for you. Agree to disagree.
Capricorn: Dec. 22-Jan.19
Venus is bringing positive energy to your love life. If you're single, you'll find it easier to meet nice people without making too much effort. If you're in a relationship, you'll find that you and your honey are getting along better than ever.
Aquarius: Jan. 20-Feb. 18
Mercury will be in your sign for a few weeks, increasing your creative energy and intellectual power. This is a good time to learn something new, create a cool project or piece of art, or find an inventive way to solve an old problem that has been affecting your relationship.
Pisces: Feb. 19-March 20
Saturn has you rebuilding things on the personal and professional fronts. You might be changing careers, moving to a new location, or working on getting to know a new sweetheart. Expect progress, fun, and adventure.
0 意見:
張貼留言