【Patrick-Arundell】2013.12.16-12.22 週運

【白羊座】分享節日喜悅的好時候
譯者：@不是虛胖是強壯
你可能正處於一個電話或其他社會媒介聯絡聚會的氛圍中，而滿月會鼓勵對話--而且還很多哦。這也是分享節日喜悅的好時候。天王星在大白羊的星座恢復順行，刺激源源不斷的直覺或者一些高端前沿的想法產生。關於你的某個主要目標的不確定的感覺可能又再次盤旋心頭。


【金牛座】將準備一場節日購物大狂歡
譯者：@ Eric_Cartman
也許你將準備一場節日購物大狂歡，尤其這次滿月會帶給你大肆揮霍的慾望。但是你也有動力去研究一些可以討價還價的商品。你的私人專屬星球金星會在幾週之內都迴轉至摩羯座，建議你要好好審視一下自己和重要的人之間的關係。


【雙子座】與家人和朋友共聚一堂的歡慶時光
譯者：@狐狸犬君
本週的雙子座新月將為雙子們帶來一段與家人和朋友共聚一堂的歡慶時光，作為整個聖誕假期的“揭幕式”（叔注：媽蛋，天朝人民連除夕都沒有，假期個毛線）。由於天王星的推動，你的社交運也將呈現井噴狀態，即使你坐著不動也會有人找上門來。但是由於金星在接下來幾週都處於逆行狀態，因此從本週開始如果你有與其他人合作的財務項目，請務必謹慎處理。


【巨蟹座】有前途和更加樂觀的精神
譯者：@還是大少爺的養著吧
你也許會有一個生動的夢或者是形象的直覺讓你去保持精力高度集中，特別是在給你類似一些雪中送炭般的指導之時。之後，在職業生涯之中你會展現出一種更有前途和更加樂觀的精神，這是因為天王星開始順行。然而，金星在本週開始逆行，重要的人際關係也許會反思中得到更多收益。


【獅子座】探索新的地方來幫助自己成長
譯者：@逢考必過牌皮帶
快節奏的雙子座滿月發生在掌管你社交的宮位，為這充滿節日氣氛的季節附上了一個絕妙的開場。如果你還沒有開始讓學習的慾望付諸現實，那麼隨著天王星恢復順行，你馬上就能遇到更好的機會來做這些事情。另外，你想著出門開拓視野，探索新的地方來幫助自己成長，你難耐的活躍之心會助你行動。


【處女座】有機會回溯你們的計劃和項目
譯者：@Louisalotte
雙子座滿月會讓牛牛們來到聚光燈下，或者強調你們的一項成果。現在你們可以自我恭維一下。太陽即將進入魔羯座，也就是你們的休閒區，在你們的職責中穿插一些娛樂吧！隨著金星在同一區域逆行，你們有機會回溯你們的計劃和項目。


【天秤座】鼓勵你前去參與大量社交活動
譯者：@莉莉絲J
本週，你可能會從某個離你距離很遠的人那兒獲知某些令你感到刺痛的消息。同時，本週即將發生的雙子座滿月也可能鼓勵你前去參與大量社交活動，或是為節日的到來感到興奮不已。而由於天王星開始順行，秤子們的一對一關係會變得令人振奮，且緊密而難以破壞。最後，金星即將在魔羯座逆行，這將導致你家庭發生相應的變化。


【天蠍座】找到使其回歸平衡的方法啦
譯者：@軟糖槍槍
由於本週的滿月會鼓勵你來一場狂歡般的購物，你也傾向於順應時勢，那結果就是極易揮霍過度了，所以嘗試下先為自己設定好預算啦。還有，感覺最近能量值忽上忽下？如果答案是肯定的，你可以找到使其回歸平衡的方法啦，特別當周初天王星進入你的疾厄宮，它會帶來更棒的效果噠。


【射手座】愛情生活向好的方向發展
譯者：@JacobTheWalker
因為雙子座中的滿月會導致人變得容易感動，這一周的你將會滿溢著各種情緒--不管是積極地還是消極的。不管情形是怎樣的，在你做重大決定之前，請將出現的問題解決掉。天王星恢復順行，它會幫助你的愛情生活向好的方向發展。你的人際關係可能會比較樂觀。


【魔羯座】開始曾經被擱置的計劃和想法
譯者：@-H大人
本週天王星將會進入下一宮，這將會有助於家庭事務的確定，尤其是之前你已經受了不少挫折。遲些時候，太陽就會進入魔羯座，這是一個很好的機會去開始曾經被擱置的計劃和想法。


【水瓶座】現在開始迎接回報吧
譯者：@肖芷欣
守護星天王護送瓶子的交流宮回爐重造，無論線上線下，都能給瓶子的交流帶去積極作用，你定會感受到這股力量。已經努力了數月的你，現在開始迎接回報吧！在進入新一輪的奮鬥之前，歇一歇也許會更加精彩~


【雙魚座】你的朋友關係帶來些小問題
譯者：@你是猴子搬來的救兵咩
滿月會成為一個完美的慶祝儀式或者節日聚會的機會--這可能過於熱鬧了，但肯定很有趣!天王星讓你的個人財務狀況開始看起來更積極並帶來潛在的靈感可以讓你賺些外快。金星逆行會給你的朋友關係帶來些小問題（好好談談吧沒關係）。