白羊座——你並非是一座孤島〈譯者：長葉暗羅〉
那些需要人群的人類是這個世界上最幸福的人種...（芭芭拉·史翠珊好像是這樣唱的），而我希望你不需要別的人（與之相反的是等待他人），因為隨著週末火星蒞臨7宮，你不會贏得每一個人的支援。特別是假如你有強烈的自我 - 一些跟願望相關的戰爭會在接下來的幾個月裡陸續發生（甚至有一場對陣強勢群體的大仗）。
你正在個人生活中回收你的力量，假設某人拖延了你的轉變，或者強加他們的意願在你的頭上，本周就是你說"問題在這裡"的時候，並且決定協調行動。白羊是勇敢而無畏的，儘管內心深處也許你仍有一些左搖右擺，這不會阻止你直擊要害的步伐...或者是其餘重點部位（假如那是一段關係，你真正想要的是 ...）某些白羊會有庭審的挑戰，還有離婚的羊，或者是商貿爭議 ... 當然不是所有的白羊。但是所有的白羊都需要展現出無比的耐心（從這個週末開始連著8個月），對你來說真是離奇嚴苛的要求，因為你是個當下要滿足、即刻會發作的星座。然而這段持續甚久的能量的確給予你機會 - 去贏得他人的支援 - 假如你樂於協同努力，在人際關係中，以及任何遇到的你和他人之間的問題。你並非是一座孤島，你永遠不知道何時你會需要幫助與支援 ...
金牛座——本週末開始你都得玩命幹活〈譯者：冰冷安魂曲〉
「駕！駕！」我們該幹活了，是的，從本週末開始（直到2014年8月）你都得玩命幹活。這看起來不公平——「最近有啥節日沒？」你可能會問——那為什麼你的工作壓力和時間上的要求增加了而不是減輕了呢？或許你有份季節性的工作——或者長期的——對你來說是忙起來的時候了，但事實上是接下來整整八個月都會更忙。本周你會繼續去處理那些關於分享金錢，或財產或願望和遺產等等事宜，但你真的會在這方面上從你的努力中有所收穫。冥王星在你的第九宮，所有海外事務，或者跟外企的業務以及法律事務都會開始有結果（但你可能依然處在播種階段）。如果你跟某人有業務往來，好處會顯現出來，你會看到努力的成果。或者如果你被某位財神爺卡住了（那個富婆！），他們可能會嘉獎你的堅韌與忠誠。本周無論怎樣你都會從別人慷慨中得到「好處」——可能是一段旅程、一份禮物、一筆遺產......當你正要開始考慮的時候你已經踏上了宇宙的階梯。如果你有健康方面的事情一拖再拖的話，做點什麼解決一下吧。看看那些奇怪的胎記，繼續節食然後徹查一下你的健康習慣。如果你一直有些治療拖著不做，現在該解決了（譯者注：為何要放棄治療？！），但如果是可有可無的整形手術的話可就別在金星逆行的「假期」裡（基本上來說就是十二月底和整個一月）預約啊。本周意味著你人生新篇章的開始就在前方了，當2014年到來的時候會越來越明顯。現在你的世界有個新的更有意義的目標了，如果本周結束前你沒有得到任何訊號的話，很快就會有的！
雙子座——會迎來一股全新的能量〈譯者：螢光草〉
你真幸運呐！你一直以來都像那個推石頭上山的西西弗斯，或將整個世界扛于身上的阿特拉斯擎天神一樣（譯者：都是希臘神話中受到懲戒的神，不解釋）...但現在不再是了！到這個週末，你會迎來一股全新的能量，它差不多會縈繞8個月之久－而這來的恰到好處。這說的是鼓勵你的自我表現並且還要玩的開心，所以，即便你被近期的鬧劇簡直拖的筋疲力盡，你也要努力走出去，享受一下生活。有豐富的好事為你奉上－愛情、旅行、更多地參與藝術（作為贊助人或乾脆去看芭蕾、去劇院、畫廊等等），你會像一個喝醉的海員一樣花錢，並四處傳遞你的開心幸福。那是在你沒有橫陳的時候（譯者：貝媽...!），因為我有沒有提到過，你會有許許多多的性愛，所以，一定試著某些時候還是合眼睡會兒吧...但，不管你有伴沒伴，你的愛情生活都會變得更好，因為你是如此的迷人又可愛，每個人都想讓你開心！如果你是年長者且有孩子，他們或年輕或離家獨立，即使他們荒誕的舉動已經讓你心煩頭大，但是時候請他們回來重溫親情了。你現在是在原諒與淡忘，因為你開始認識到某人對你的意義真的究竟幾何...只要你願意，本周消除阻礙是可行的。也許不會有結婚發生...也許不會有性...但，感謝上帝，還有舞可跳...
巨蟹座——你呀就是喜歡弄個小窩〈譯者：羊〉
你呀就是喜歡弄個小窩，做些好吃的，照顧你所愛的人（或者說，任何一個你認為是「家人」的都可以，即使只是你的喵）所以未來幾周乃至來年，你的專注點都在這兒，你的家庭。你也大可以預見到很多家庭活動，也許是來自親人的拜訪，朋友及家人間的聚會或其他方式的家庭重組—或許會有孩子要出生。我覺得這樣來說蟹子很合理，家與家人就是你生活的目的，因此你會歡迎火星對你家庭宮的造訪。對於蟹子來說，2013年過的很難，儘管有悲傷也有不斷的不滿然而你現在實際上是處在一個相當不錯的位置。無論什麼是你壓力的源頭，以及那形形色色的壓力錶現方式，你將會非常驚喜的發現你實際也確實會有個還不錯的時候。當火星踢爆本週末時希望你能要牢記我剛剛說的話，因為屆時火星的能量會讓你情緒不安（暴躁啊患得患失啊）。但是火星能量（戰神之星）的最終目的就是來識別什麼是造成不適感的源頭，然後拿出點有建設性的對應辦法來......如果你可以的話。這跟會有什麼發生關係不大，而是作為水象星座的你對這些事會如何反應，當你的安全受到威脅怒不可遏時，你就會變得非常情緒化。由於本次火星效應也作用於家庭，因此做出規定，劃出邊界，並堅持自己的主張與獨立性，或者任何你覺得能給自己帶來更多安全感的辦法都可以。你就是喜歡控制（信不信由你（譯者：信。。））所以火星會把你變成鬥志昂揚的公雞，而不是那毫無戰鬥力的雞毛撣子。不過，你要有遭遇反對以及過往不滿再度浮出水面的預期。
獅子座——相當不錯的一周〈譯者：找到組織了〉
相當不錯的一周，因為你熱衷於社交，並且身為大貓，你總會積極的「追尋快樂」（形式不拘）。但務必留意錢袋，因為你可能毫無節制地玩樂開銷，千萬別因為「傳遞快樂」而讓自己破產！你舌燦如花，言辭有力而動人，與之前的安靜與隱匿截然相反。你一直在保護自己免受情感或金錢上的傷害，但內心深處的冒險欲求已蠢蠢欲動。你置身于宣囂，瘋狂社交（太陽在五宮的必然結果），但本週末會開始一個為期8個月的新天象。哪怕本周的社交時程表還沒排滿也不必恐慌，因為近一年內都是如此，但你會如社交名流一般穿梭，藉此從令人煩惱的瑣事中（特別是家庭及愛情方面）解脫出來。你是一顆能量巨大的新星，魅力無限，眾口從此不再難調。最近你對自己的感情生活感到失望或不確定，已打算抽身止步。現在你逐步回歸正軌，不再一股腦的投入愛情，而是先潛入池底一探究竟。這樣做很有價值，你發現的一切能讓自己滿心舒暢。別輕易放棄某人或某事，再深入一些就能發現珍寶，塞翁失馬，焉知非福（與財產或感情有關）。宇宙鼓勵你掀起風暴，冒險是必需的，因為生命中最大的冒險就是從不冒險。愛人不一定被愛，希望也許帶來痛苦，嘗試也可能失敗。
處女座——你正透支帳戶〈譯者：Mononoke〉
你就像你的鄰居星座獅子座一樣，你現在開銷暴增一擲千金——無論這錢是花在你家人身上還是社交娛樂上——可能你做此舉動的同時是想向他人證明你的慷慨大方或者是展示你財力非凡。當心了，你正透支帳戶，但這也許是一種膝跳反射；這是過去的數月苦苦相爭的局面結束之後你在康復過程中的逆襲行為。沒人瞭解你所作所為的緣由，因為你不想讓人知曉或者是因為你掙扎在某種個人或者道德上的泥沼之中，有苦難言。當然了，你會有所收穫的，哪怕眼下你要習得的課程不那麼輕鬆，但它們會成為你的良藥。但是你確實需要放鬆了，而且你需要努力讓自己振作起來，這也許意味著你需要將某些人從你的生活中剔除。當然了，這些人並不理解你的行為，但是他們可能會感覺到你的抗拒，你的漠視，和他們對你的無足輕重。同樣，你的生活中仍然有個巨大的問題存在著，它讓你分神，主要是因為你看不清全域。你可能不了解真相（就像我之前提過的道德上的進退維谷），或者是某個人正在糊弄你讓你看不清局面......TA這麼做的說辭是這是為了你好。你是一個邏輯清晰頭腦聰明冷靜的星座，你對自己做的事情非常果敢堅決，但是眼下的情況要因人而異了，你不可能一藥治百病。儘管你財運尚佳，你確實需要作出選擇，需要吐露真相。火星在週末抵達你的財富宮，這暗示著你在擁有權上會經歷一場鬥爭，如果你試圖控制某個局面，你很可能會遭受報復（尤其當天王星在恢復順行之後）。萬事皆有因果——尤其在與聯合資產相關的事情上，你可能看到意料之外的進展。不論是天降橫財還是出現突發損失，沒有人能夠逃得過自己種下的因果。
天秤座——將變身為一個強勢的且爭強好勝的人〈譯者：海曆克斯〉
在週末，火星將進入你的星座並停留八個月之久，而不是通常的六個星期。對你而言，這是個大事件！這是宇宙為你傳遞出來的一個重大資訊，毫無疑問，這一切關乎的是對自我的信任。你將變身為一個強勢的且爭強好勝的人，但是別擔心，天秤是外交官的象徵，所以人們不會為你的所為而感到不爽。事實上，他們將會很欣賞並回應你的這種變化。此外，太陽將繼續在接下來的幾個星期裡為你的通信宮提供熱量，為你的社交生活帶來輕鬆的氛圍。不過，這種能量的主要目的是讓你收回某些之前被劫奪的東西，這或是自我的價值觀，快樂，金錢，或是一筆生意上的交易。不管它到底是什麼，現在正是你去拿回來的時機。在你的生活、團體、社區或朋友圈中，某個對你很重要的人已經把某件事情給搞砸了，或許，他們迷失了自己的人生方向，又或者，這種事情發生在你的身上。你之前或許不具備處理這種問題的條件，因為那時你沒有什麼把握，但現在有了戰神火星的説明，你可以乾淨徹底地解決掉它。這是一個設定新規則的時候，而且你可以拒絕那些你認為不可接受的東西。尤其是在你的感情生活裡，宇宙將會為您的勇氣予以嘉獎。（好運總是眷顧那些勇士。）天秤不是一個知道怎樣去「對抗」的星座，或者說，不到萬不得已的時候你不會瘋狂求援，但現在你無需為此而煩憂。如果你一直都在思量創業的事兒，那麼現在正是開始實施的機會，而且這個時期相當的長久。總體的局面看起來還是相當不錯的，或者說形勢還是相當樂觀的，但隨著時間的推移，火星會停止為你提供助力，或者，你會發現這一路走來你有太多地方需要改進。【譯者：這個說得有點遠了，火星逆行還遠著呢！】天王星正運行于你的關係宮，隨著火星進入你的宮位，你將對任何的瑕疵或漏洞有一個更深的認識。但是，如果你對顯露出來的問題放任自流，或是試圖推動一個之前已經受到警告的專案，那麼這個過程將是極具挑戰性的。【譯注：天王星與火星相刑的過程。】同樣的道理，不要讓任何人把你推入到一個你毫無把握性的事務當中去。
天蠍座——還得保持理智〈譯者：子夜〉
週末火星進入你掌管自我毀滅、敵人和潛意識的宮位很長一段時間，有8個月吧，一些蠍紙很不幸地會遭遇到某種對抗，也許還是你不知道的，譬如一個隱匿的敵人。即便你沒碰上這個，這也是一段詭譎且暗藏危險的征程......又或......神奇的是，這也是守護天使的宮位，只不過這天使的守護也不是看得見的或者直接給予的。所以想要取得任何進展都得花很大氣力，你還得保持理智，不要在期間被自我懷疑和各種不確定弄得千瘡百孔。實際上如果你什麼都不做，反而更可能不進則退或遭遇這種對抗。有些事情將會發生在「門背後」，或者秘而不宣，也許是一樁買賣，一種生活方式或一段秘密的戀情總之是你想保密的。在某一時刻你會從事隱匿之事，不這樣的話一個秘密就會見光，成為壞事的原因，而且可能壞的是你的事，所以涉及到無論哪一種花招，都要小心行事。一些錯誤的帳目會顯露出來，尤其在大筆商業交易中，也可能是帳目不清，抑或一些業務上的溝通混亂，讓人洩氣。你覺得你一口吃了個胖子，或者需要應對意外的行情低落，總之狀況是突如其來且多少有點難以抵擋的。但本周不管你在業務上遇見什麼難對付或挑戰性的狀況（並且有更多的文檔、招投標和法律文書要應對），都要知道運氣站在你這邊，老天賞你的，乖乖拿去吧。若你準備好了......會有突破性進展喲。你正處在一個業務豐饒且有活力的階段，所以不要因猶豫不決而翻車，未來你會因痛失機遇而追悔莫及的。實際上這可能是突破事業或財務瓶頸的一周，甚至可以融化最冰冷的心（譯者：這裡指感情上）。都是關乎說清你的意圖和宣告你的權利之事，不管明顯還是不明顯，總歸這是有巨大進展的一周。這進展可能是心情上或者精神上的（因此它是隱而不顯的），但這並不重要，本周不管發生什麼，都仍會給你的世界帶來巨大的轉變。
射手座——你頭腦略暈從而有點孤僻〈譯者：Crimson Blue〉
你牢籠的門已開啟而你自由啦！你已經歷了一場看似無盡的冬天（不論你住在世上哪個角落），水星在你的隱蔽宮停留了兩個月，讓你頭腦略暈從而有點孤僻。當然啦，你不得不面對那些影響了伴侶（進而間接影響你）和你的個人煩惱，這些顧慮自然是不想被別人知道的。而這些你想保守的秘密漸漸拖垮你，讓你更加戒備，使人不易靠近。但是不論事態或是想法有無變化，就像本運勢開頭說的那樣，你已經逐漸輕鬆下來並變得更加開朗，願意去和別人打交道啦！出於種種原因你一直傾向于沉默或自尋出路，不過現在可以放心表達自己真實的想法和感受啦。從現在一直到來年一月，世界在黑暗了一段時間之後再度為你打開大門。旅行幾乎是必須的了，不是這周就是下周，趕快做好準備吧射射！你的生命力，內在的樂觀和自信已經迅猛歸來（而且會停留個大半年哦），所以就算你正在經受一些難過的或不舒服的事情你也應該盡力享受生活（就算你對結果仍感到不確定，或是不確定事情將如何發展）。你可以做好最壞的打算，然後對事情的發展感到驚訝，或者直接無視現狀並期待更好的未來。記住當事情發展得不錯的時候，你可能仍會忘記自己的原則和目標。值得慶倖的是，你現在完全明白了要到達「彼岸」意味著你必須有個搭檔或有一個組織（這可不是單打獨鬥的時候）並對任何事情保持謹慎——尤其是在涉及到財產或房子的決策以任何合法交易時。這個週末會變得很忙碌（這只是前奏因為你在來年會忙得團團轉！），所以別忘了抽時間充充電啊。你仍在為隱秘的動機而操心的並一直拖延到事情漸漸明晰起來。如果你真的決定要做了就得放棄或改變之前的藉口噢。別冒任何不必要的險，一定要對長期的目標保持清醒呐。記住這兩點你就沒事兒了~
摩羯座——想要安躺下來沉迷在被窩裡〈譯者：腳步〉
這也許會是你想要安躺下來沉迷在被窩裡的一周，同時你也在思考你的命運或當前的處境。但你將會去做的則是給你的未來找到答案，因為你比以前更為心懷抱負。火星在週末進入你掌管事業、個人抱負與名望的宮位，在這裡呆上大約8個月，並推動你向著內心的欲求前行。對於摩羯而言你的「內心欲求」更傾向于事業相關的問題而非「肉欲」那一類，因為你真的想在這世界上有所影響力。我一點兒也不會懷疑你直到2014年年中及之後的一段時間裡都會像狂魔那樣地工作，因為你想要走自己的路，想要完全獨立......當然了還有那非凡的成功。因為每個人都希望你能夠成為同心一致的團隊成員，這就會成為你生活裡容易動氣的一段時期。同樣地有一些困難星相顯示出其他人對於你想要在未來「獨立」的表現以及達成那一目標的方式並不抱持好感。你會在這一周受到父母、重要客戶、長輩或掌權之人的檢查，而他們也許會成就你，也許會毀掉你——而這同一個主題會在接下來的幾個月裡持續上演。無論你多麼努力，你的雄心壯志似乎都讓其他人產生威脅與厭惡感，而你的出現幾乎會令人難受到死。因此你的前景充滿了混亂，可能甚至還有自我懷疑與不確定，而你對於接下來該怎麼走也不是很有把握（但這更多地只是對當前環繞在你個人世界周圍的人們所作出的反應或調解罷了）。在心有疑問時最好的辦法就是什麼都不去做，因為一旦2014年到來之後，你就會成為狼群的首領，而這同一股神奇的宇宙影響力也會持續飄蕩在你們摩羯陣營裡。所以說，不如就把這一周當作是朝向解放之路上一次情緒的突破，並明白髮生在你身邊的正是生活的改變即可。最終你將會擁有穩固得多的立足點、更幸福的感情與平靜的狀態，而在這周你也會看到這未來的一段預演。提示：那將會是對你當前或曾經某段關係的一次顯靈或頓悟，以及令你為此而癲狂的所有那一切......
水瓶座——你的世界發生了太多的事情〈譯者：癲瓶〉
這是怎樣的一周，怎樣的一個月啊！你的世界發生了太多的事情，社交生活中，這就是個新舊朋友交替的巨大旋轉門！旅行指數顯著，這可能是指你探索現居住的世界或者趕去一場工作面試，不論你被錄用了沒，你現在對整個局面都更加放鬆。你正在開發屬於你自己的宏偉藍圖，因為冥王星使你對生活變得更加哲學，自由放任，以及「世事無常」的順其自然態度。你對生活是如何運作的有一個更好的處理計畫，所以山谷凹坑對你來說再也不會形成一個巨大的風險，尤其是當它涉及到心靈的問題。所以即使有人將你絆倒，你也就撣撣灰塵，爬起來繼續前行。當本週末火星移宮，這會加強這種改變和以哲學角度前瞻的生活，但它會鼓勵你去探索新的點子和截然不同的生活理念。如果你在國外或者身處某種競爭形勢的局勢中，務必小心一些。比如你可能沒有一個工作條款但是不知道什麼原因你必須在那樣的地方工作。但是如果你決定去做，至少你要做好心理準備可能會有一場法律官司戰要打。另一方面，你會感覺好像某人在駕馭你的生活，某些「守護天使」是推動你投入到一個特定的方向（更多的哲學性和探索性思維）而且你還不得不工作。要一步一個腳印直到前方道路是清晰的並且你更瞭解了情勢，尤其你身在海外遠離家鄉。火星將會像一個你需要的智慧和洞察力的導向者，這將會導致理解層面的突破，對於一個局勢或者一段關係而言。就像你的星座兄弟摩羯，通過燃燒的新一輪野心，你會擁有一個全新的理解力和自信心。親愛的瓶，你曾有段時間偏離軌道，但是你現在正穩穩地走在事業和個人生活的正軌上，而且正向著你應該要前去的方向。2014，將會是無比重大的一年。
雙魚座——有些驚人的消息〈譯者：PM〉
呃~火星將在你變革之宮停留整整八個月，真是格外驚人且難以置信 - 可謂轉型期（但較激烈），或只是艱巨而緊張。愛情、性（親密關係）、共有財產、誰應該做什麼（及原因）、誰更重要（及原因）...這就是從本周週末開始直至2014年年中，愛情與金錢方面可能出現的全部問題。千萬別問任何問題，除非你已知曉答案（或已做好被答案震驚的準備）因為很可能有些驚人的消息，抑或傷人的真相。若你單身，你可能奔放而無拘束 - 就像勇敢的捕獵者 - 火星入駐掌管你性生活的宮位意味著激情蕩漾的時期及「熱辣」的戀情。其他魚魚不得不面對某些討厭的人與事，可能是上司、愛人、或找你麻煩、與你完全不對路的敵手(總是唱反調..).若是家裡長短，可能對方會是姻親、前男女友、繼親，你們會討論共有財產與擁有權的問題，並將建起構架。在你目前的生活中，有些事正在改變，生活方式與地點或許會經歷最大的改變（對於這些調整，你或許會感到些許恐懼與焦慮）。若你單身，本週末將會開啟一扇未來之窗（面向長遠的8個月！），屆時愛情生活的新機會會頻繁出現（主要因為你變得更有魅力且「性感」）。事實上本週末你可能就會受到注目禮，非常明顯某人對你很感興趣！12月是你個人事務與福澤之路的分界點，向2013年所有的挫敗說再見吧~你會以重新振作的自我與煥然一新的自信迎接2014年（或許歸因於你即將接收到的關注與事業...）此刻你擁有高情商（相對於社交與學術方面的才智）你不會再犯過去的老錯誤。另外~你「直覺」知道某件激動人心之事、生死攸關之刻即將來臨...完全正確！
0 意見:
張貼留言