【TIM】2013年11月24~11月30星座週運

天秤座尚未翻譯，附上原文。本文來源，轉載請註明“星譯社”（http://www.douban.co m/group/ATSteam/）及譯者，謝謝

白羊座——內心柔軟而溫暖〈譯者： 冒險家Amanda〉
未來幾周，咩的內心柔軟而溫暖，並且開始尋找答案，話題涉及長途旅行，高等教育，知識文化追求，社會禮儀和愛。
周日，雖然你感受到了浪漫，但與之相隨的困惑佔據了你的全部頭腦。（問題可能是，吸引你的那位現在滿腦子是「性，重大變化，秘密，高額賭注」，而非「浪漫」。如果某人的關注點在其它方面，你也很難帶動他一起浪啊。但是，振作起來—對方的「心不在焉」只是暫時的—這一狀態將于本周後期結束。）
週一週二會有很多瑣事—你能勝任的！週三下午到週五的主題是伴侶關係—週三晚，張開雙臂歡迎TA吧，但是週四/週五需要謹慎行事。
週六，人生的奧妙和秘密將浮出水面—投資，改變，和某人建立甜蜜友好的親密關係。


金牛座——生活方式可能會發生改變〈譯者： 懶懶的小考拉〉
之後的這個月，重點是感情的深厚，保守秘密，肉慾，大筆資金，還有健康，還有，生活方式可能會發生改變。你的直覺力高漲又敏銳，因此比起僅靠邏輯分析，還是更相信直覺吧。你的潛意識需求將變得非常明顯：你將夢想更多東西，從含糊不清的時段中，想起一些事物。周日還是好好休息一整天吧，曬著太陽打盹，擁抱孩子們，陪伴家人。浪漫，快樂和美貌在週一週二到來，對於你想爭取他/她支援的人，你會驚訝于他們對你的接納程度之高。（週一晚上你遇見的人可能會是你的很好的潛在伴侶，週二下午你遇見的人會是你很好的潛在情人。如果是同一個人，太棒了！）週三下午到週五，處理雜務。週三一切都有所作為，週四小心謹慎，三思後行，週五集中精力處理日常雜務。關係問題，這個2013年對你而言最重要的事情，將在週五晚上到週六凸顯出來。收取費用，尋求同盟，友誼，合同，等等。


雙子座——苦差事終於結束了〈譯者： princesspluto〉
oh~!苦差事終於結束了！啊，最後的苦差事。未來數周帶來了清新的空氣，新的視野，機會和關係。你需要有點外交手腕，有點合作意識，並願意倒向更有勢力的一方，而不是頑固地堅守自己的立場。某項投資合作會帶來好結果。如果你效力于某個人，他們會感到振奮得意——這意味著你可能會得到加薪哦，只要你一直敲老闆的門！（這一趨勢會持續到14年3月）。周日得不到休息，滔滔不絕,但看法扭曲擰巴，也討論不出啥實質結果，有這功夫還不如讀讀報紙。你的家庭、家人、安全、財產在週一到週三變得很重要，——這兒一起都很平順，可操作易掌控——投入到維修、裝潢、園藝、哄孩子等等事情上。在未來兩周內家依然是一個摩擦和希望並存的地方。浪漫、歡愉、美麗週三的夜晚召喚著你。(哇塞真棒！）週四，顛簸的車程。週五，收效甚微的成果。週六，工作，健康。


巨蟹座——穿得好吃得好，按時睡覺〈譯者： 木。〉
整月的工作，一點點無聊，關心健康，照顧孩子——這些是首要的。維護你的健康：穿得好吃得好，按時睡覺。除了工作，生活還會有其他冒險。一段美妙的關係會吸引你（儘管你可能也結束了一段愛情）。資訊、電話和差事讓你很忙——這些關係到你的事業、雙親或者你自己對子女的撫養，把這些放在首要的地位，你很幸運，尤其是在工作上。周日，你想去購物，不過，按著老路子走。【譯注：意思就去常去的店面，買些通常的東西。別突發奇想。】一場說走就走的旅行、電話、差旅充斥著週一和週二——回見舊友，或者結交新識。房子、家庭、財產和安全都很好。週三晚上很愉快，週四早晨有點緊張，稍後會好。週五會有沒啥事【譯注：「nil results」沒看懂，字面意思「零結果」，就是沒啥事的意思吧= =。。】，週五晚上和週六伴隨著愛情、美容、平和以及快樂——一個幸運的事業開始啦！


獅子座——希望和你建立深厚的同志情誼〈譯者 :蛋白不加醬〉
關於浪漫，愛情，受小朋友歡迎，美容，歡樂，投機成功，體育活動和遊戲的一個月拉開大幕了。你會取得大連勝的！(tim叔詞彙好貧乏的說)雖然在過去的一年和之後的三個月，你會感覺在家庭方面比事業方面更成功，這是因為所謂的職業低潮(也可能更差)。直到三月，同事們會希望和你建立深厚的同志情誼。但至今為止，你的重心可是放在愛情上的。周日你會吸引別人的注意力，但可惜的是沒什麼值得做的事。週一週二時，追求財富，買進或賣出股票，尋找新客戶，要求漲工資，綠燈正亮，大膽前行吧(這個月到12.7之前你可是有大筆銀子進賬的，但如果不控制消費，你丫可又要失去它們了)。週三晚上(幸運)和週四(會有挑戰，親切點)週五(失去的聯繫)你會忙於外出辦事，旅行，打打電話，文書工作和應付普通朋友。週五晚上和週六，在家好好休息，睡個大覺做個好夢吧～


處女座——滑冰或是享受陽光海灘的好時機〈譯者 ：lady oracle〉
處處，你關注的重點應該著眼于家庭，安全，親子關係，退休計畫，休養生息，園藝，飲食，廚房，胃口與靈魂。（譯者吐槽：艾瑪，想起《飯禱愛》了）如果天氣狀況允許，這會兒將是露營，滑冰或是享受陽光海灘的好時機。你的吸引力持續爆棚（兩周）並且你的浪漫宮直到明年3月都將被幸運加持。單身者可能在假期中點燃一段浪漫事件，也沒准會發生在「屋後柵欄」（意思是在你家附近）。在周日，請平躺、休息。你的精力、魅力和影響力將自週一開始大幅回升直到週三——開始進行某些重要的事吧（在家庭，安全......等等，前文提到的方面）此時，運氣與你同在，並且每個人都是如此！在週三下午，追逐金錢，買/賣，尋找新的客戶，在週四要保護好上述領域，並且在週五仍保持這個狀態。讓旅行、出差、兄弟姐妹、普通朋友、短信與電話填滿你的週五之夜和週六。


天秤座——譯者:


天蠍座——專注於金錢，財產，記憶〈譯者：princesspluto〉
未來幾周內專注於金錢，財產，記憶，死記硬背的學習和感官的吸引。買賣不想要的東西（瞎折騰啊！），要求加薪，尋找新客戶。（建議購買：旅行機票，文化專案或表演，教育資料講義，學費，廣告費，婚慶禮品）。和自己的同事這周或者下週一起出去玩那麼一兩次，——12月七號開始，持續7個月，你需要在工作環境中聯盟——所以從現在開始將同事（或同一領域的同仁）變成朋友吧。周日你可能感覺雄心勃勃，但又啥也沒做。朋友，寄予厚望，生活中的歡樂，意願的達成以及群體協作填充了精彩的週一和週二——你會很快樂！週三下午到週五需要注意，冥想，休息，並持有一種寬廣仁慈的眼界。週五晚和週六你的能量洶湧而至，散發魅力吸引著他人——啟動重要的事情吧！


射手座——獲得長久沉默後的答案〈譯者 ：Canna〉
射射、咱們就要結束這個苦比的11月了。你的能量噴薄而出，你的領袖魅力較前幾周大大增強。利用這次時機開始一兩個重要的專案吧——你將邁向成功、贏得他人的合作、獲得長久沉默後的答案。尋求説明、面試；觀察並且被觀察。你的金錢前景持續看好，你會持續收益——直至明年3月。請好好利用這個較長的區間來囤積你的資產，或者——尤其是12月至明年3月之間——將你的收入提到一個更高更穩定的層次。比如，要求加薪或者積累更多客戶。去購置時尚/美妝產品、奢侈品或者團體票吧。（3月1日前避免採購任何機械。）周日明智、溫和的氛圍籠罩著你——去尋求上帝吧，或者讀一本好書。週一/二的時候你要有點野心——一個極好的「支援之運」的星相正罩著你，説明你確立專案、計畫。朋友、人氣、輕鬆的浪漫、對未來的樂觀等，都將保佑你的週三至週五。就算事情在週四還沒那麼有成效，你仍將心情愉快。週六：撤！休息。


摩羯座——保持低調，避免競爭情景〈譯者： 青椒〉
上週四開啟了為期一個月的休息、恢復期。保持低調，避免競爭情景，保持慈善與高尚。對久病之人保持友善，補上被你忽視的義務。與政府部門、機構、或你的上層客戶打交道。深思熟慮、做好計畫——接下來7個月，很多機會將回應你的計畫。接下來一個月，儘管你很疲倦，想要退出，你仍對他人保持吸引力——期待意外的來訪、電話。大家覺得你很特別。 周日充斥著暗示、線索——大部分都是錯誤的。別採取任何行動。
週一、週二充斥著明智、柔和、充滿愛意的情緒——這些天非常適合長途旅行、追求知識、教育、出版/傳播、法律事務。 週三下午（非常幸運）、週四（可能不同意某個權威或老闆）及週五（沒什麼進展）保持雄心勃勃。 週五晚、週六，幸福、溫柔的社交樂趣及樂觀會來拜訪你。


水瓶座——擴大你的社交生活〈譯者： 撲滿〉
水瓶在月前有一個願望可以成真。擴大你的社交生活，快樂的讓新人們進入(也至少是一個萬事通)。會有浪漫的事出現,雖然機會比較小，部分是因為一個你的一部分是吸引到孤獨，和/或深、沉重、嚴肅的親密行為,而不是友好浪漫的填充。(你的重大關系時間將開始于2014年7月)。星期天會有關系的線索,但是它們很有誤導性。生命的深度,秘密,欲望,重大的財政,或許一個健康問題都會——出現。幸運的是星期一/星期二。(健康明智，幸運在於診斷、治療方面)。你的精神的層面出現在週三到週五下午——長途旅遊、國際事務,移民、律師、學者、高等教育、出版、保險、和 愛情是對婚姻產生興趣。有問題的週四/週五。雄心勃勃的星期六到整個週末,你會獲得獎,表揚,甚至升職。


雙魚座——努力並充滿渴望的工作〈譯者： Crystal〉
後面一個月充滿了關於野心、事業、與重要人物的關係、家長、老闆，或權力機構。你將處於壓力之下，但是如果你努力並充滿渴望的工作，你就能成功搞定他們。你的社會生活只會越來越好，從本周往後，直到三月。如果你沒有伴兒，在未來六周你可能會開始一段輕鬆的戀愛，一段赤裸裸的欲望之旅。周日處理一些瑣碎的日常瑣事。重要會晤、需要你圓滑技巧並具有合作態度以及可以聊騷的機會將在週一週二來臨，抓住它們，一切都會很好！神秘學、調查研究、潛意識的欲望、直覺、性的渴望以及大筆財富將出現在週三下午（很幸運）、週四（有顛簸）以及週五（沒結果）。週三晚上期待你的＂最愛＂吧，可能很快來臨。溫柔的愛、智慧、旅行以及有關智慧財產權（合法性）的事將在週五晚上出現，週六--繼續進行! 周日請保持敞開大門迎接事業和增長的收入：如果你能發現他們，就抓住他們。


LIBRA
The weeks ahead will make you very busy, but the stakes are not high, so be active and relaxed. Errands, calls, visits, travel, paperwork, emails will fill the days. You won’t be lonely if single, for two reasons: 1) your home remains sweet, a happy retreat; and 2) you’ll frequently interact with friends, siblings and acquaintances – but don’t look for romantic prospects here. That’s okay. By December 7 you will enter 7 months of increasingly profound relationships, and by July 2014, a crowd of light romantic prospects will surround you – for a year. So opt for mere friendship this week. You’re popular, optimistic Sunday. Retreat, rest, contemplate and plan Monday/Tuesday (excellent plans!). Your energy and charisma rise Wednesday pm (lucky!) Thursday (be diplomatic, cautious) and Friday (few results). Start something meaningful later Wednesday. Chase money, buy/sell, seek clients Saturday – say Yes to an exciting meeting.