【Georgia Nicols】12 星座一週運勢 2013/11/25 ~ 12/1

序——〈譯者：@玥家樂〉
本週水星和土星合相，很多人會感到崩潰、焦慮，擔心帳單、截止日期、債務，還有別人的批評。不過呢，星星們是變幻無常的，3天之後的水星和木星會來個大逆轉，我們會覺得錢包富裕了，充滿希望了，自信慢慢了，非常開心。去發掘這些感受吧！這週末，太陽和天王星的和諧相位會大放異彩，充斥著驚喜。索倫-奧貝-克爾凱郭爾曾說過「生活雖因過去而被理解，但是生活必須向前走。」我在想，克爾凱郭爾小時候，到了幾歲才拼出他的名字的？

【譯者註：索倫-奧貝-克爾凱郭爾（SørenAabyeKierkegaard，1813年5月5日-1855年11月11日）是丹麥哲學家、神學家及作家，一般被視為存在主義之父。 】


白羊座——所得必所失，所失必所得〈譯者：@Dora稍息立正站好〉
本週剛開始，你可能會因帳單、債務、稅務和共享的財產、遺產和保險等事宜感到沮喪。無論你怎樣的努力工作，都賺不夠錢去彌補一切。要堅定信念，因為到本週末，有關這些方面的好消息會讓你感覺好很多。事實上，贈款或者他人給予的幫助會幫助你渡過難關。也許這就是為什麼會有關於旅行，培訓或者深造的機會和涉及到出版、媒體、醫藥和法律的事情託付給你的原因。所得必所失，所失必所得。


金牛座——因為機會是不等人的〈譯者：@鳶尾花小朋友〉
因為拍檔和密友的挑剔及不合作，在本週初金牛座的你與他們的溝通將非常困難。最佳的解決辦法就是退出這場爭論。執著於這些麻煩事只會令情況變得更糟。幸好，幸運女神將會在周中時站在你的身旁，給予你翻盤的機會。與他人的溝通將變得寬宏而大方。 （沒想到吧~）週末的你會更順風順水，並獲得意想不到的禮物、好處及來自他人的恩惠，且很有可能是金錢。需要注意的是，假若這些恩惠、現金甚至是獲得財富的機會出現在你面前時，你要盡可能迅速地把握住它。因為機會是不等人的！ 「咻！」


雙子座——工作是一種折磨〈譯者：@Happyguoguo果果〉
在這個星期之初，工作是一種折磨。然而，儘管工作是單調的，令人生厭的，但你的辨別能力是很厲害的。你有心理耐力和集中力。忽略其他人的批評，特別是那些有經驗的，年長的人。出乎意料的是，這個星期中期，每個人都對你讚不絕口，和工作相關的旅行將會是喜悅的。這周也是好時機去製定未來計劃和學習法律，哲學，宗教和發行。這個週末，你的伴侶和密友可能會說，或者會做一些事情，讓你吃驚，並且給你更多的自由。事實上，你會對什麼事情感到很興奮，想要做一些改變，讓事情變得更好。


巨蟹座——踮起腳尖果斷出擊吧〈譯者： @柒菠蘿〉
這週初始有孩子的蟹子可能感覺到孩子於你而言成了負擔，至少他們讓你有一種被拖累的感覺。 （加入「家長的煩惱」俱樂部吧。我們的會員成千上萬。但是，嘿~這就是事實呀。）你可能會與戀人揮手告別，或者和年長的孩子分開。但是金星會令你善於交際，言談間機智而得體。在星期三左右，會有度假的機會降臨喲，你也可能轉而踏進藝術殿堂，投入娛樂活動的懷抱，那些佈置新奇又奢華的酒店刺激著你愛旅遊的小神經呢。實際上，現在大概是你開始探索自主創業，打破原有軌道的開始。這就是你現在最想做的，也就是為什麼你一直在想方設法從技術上突破，抓住任何一個機會自己做主的原因。而其他的蟹子將在工作方面得到驚喜，很可能是新的工作機會在敲門。親愛的蟹子，請擦亮眼睛，踮起腳尖果斷出擊吧！


獅子座——對未來充滿信心吧〈譯者：@飛翔的茶壺〉
本週一，家庭的責任看起來有點讓人不堪重負，與他人的對話，尤其是長輩親戚，也許會讓你覺得有挫敗感。幸運的是，這不會持續太久，本週中間幾天，獅子們也許會有些偉大的計劃，看起來人生道路和視野都拓寬了，生活也會展現更多寬廣和豐饒的可能。這件讓人激動的事會拓寬你的世界。家庭聚會以及其他家庭成員的會面會讓你受益，聽從家人的建議吧。在本週末，你會經歷一個刺激自由的時刻，這是因為一場全新的冒險，比如和孩子一起遊玩，或者一個突然出現的假期。不管怎樣這都是值得高興的，而高興會讓你覺得年輕，對未來充滿信心吧。


處女座——這真是充滿改變的一週〈譯者：@北極renco〉
週一，你可能會感到焦慮。不過你們確定焦慮不是你們自尋煩惱？如果你們有能力改變某個結果那麼就去努力，如果你們沒有那就順其自然吧（雖然有點站著說話不腰疼，不過是這個理）。幸運的是，週三週四你們又會滿血復活，各種創意層出不窮，這會讓你們感覺渾身充滿了乾勁。更好的是，你們可能有出去旅遊的衝動或者會改善與兄弟姊妹或鄰居間的關係。週末時候，你們的家人會給你們一個大大的驚喜，這會讓你們感到身心愉悅。吼吼~這真是充滿改變的一週，準備接招吧，處女們。


天秤座——喜歡美好時光〈譯者：@Happyguoguo果果〉
你熱愛漂亮的東西，因此，你會買漂亮的東西。你喜歡美好時光，因此，你會在樂趣上花錢。這可能就是在這個星期之初，你為什麼會覺得破產和擔心財政和財產的原因（你認為？）。不要恐懼，因為過幾天， 全新的消息會讓你感到財務上的富有。也許你可以減少你的債務？也許你會找到更好的工作，或者加薪？你也許買了什麼，這會讓你感覺更富有。無論是什麼情況，你擔心財務狀況的心態會變得很積極。然而，你和你未來的這個積極的信念，會吸引更多的機會去讓你去旅遊和遇見新的，迷人的人。這是連鎖反應。咔嗒，咔嗒，咔嗒，咔嗒。


天蠍座——會做事小心翼翼〈譯者：@DefinitionX〉
在周日和周一，你會做事小心翼翼，猶豫不決。你也許會對某個人說再見，你也許會很慌張。然而，你的目標卻很清晰。在周三，你充滿信心和熱情來計劃自己的將來。這同樣是從事商務活動的好時機。出差在這時也是很可能會發生的。在這個時期充分地享受關於法律哲學和不同文化的探索之旅吧。有些想法會導致工作中突然的變化，這會讓你變得更加自由年輕並且興趣盎然。這是對於自主創業和渴望這麼做的你來說是個完美的一周。 「秀出我自己！」


射手座——很好的時間適合鑽研〈譯者：@Dora稍息立正站好〉
本週初你的研究能力那是極好的，意味著這是很好的時間適合鑽研。你集中的注意力和毅力有利於取得成效。和其他任何星座相比你更加樂觀，確實如此，樂觀是你生存的必需品。這是你做事情的根源。這就是為什麼週三或週四的好消息會令你振奮精神，對於未來可能做的事情而感到興奮的原因。幕後的一些事情（可能是個秘密）是鼓舞人心的。它可能是與通過他人增加財富或者政府退回的錢款相關的消息。反過來說，這可能會因為你的獨立決定，而發展新的戀情，突如其來的假期或者與你的孩子（或者與孩子相關）發現驚喜。


摩羯座——峰迴路轉的一周〈譯者：@子姍Zoe〉
本週的頭幾天，某些長輩或資深人士可能對你不滿（至少在你看來是這樣）。你不想要這樣，尤其是如果它是公開的批評（但是谁愿意呢?​​)，別氣壞了自己因為在周三你會感覺好極了。其他人會認可你，夥伴關係將是樂觀積極的。你也許遇到年輕的人們，擴展你的世界或者鼓勵你追求你的夢想。你甚至會制訂與某人的旅行計劃。所有這些令人激動的事情在周六會讓你轉變，對於不同的擴展你的世界的方式會讓你感到暗爽。坦白的說，這是峰迴路轉的一周，我夥驚呆！


水瓶座——更有活力，更自由〈譯者：@AppleTTT〉
若想要從權威處尋求批准與許可，那麼週一不是個適合的日子，事實上是很糟糕的一天。因為你可能得到的回應會類似於「懶得理你」。所以，推遲這些請求是比較適合的做法。不要感到氣餒，當面對那些比你年長、比你有經驗或是比你職位高的批評責備，因為到了周三，不論是什麼原因，事情看起來都會全然不同！現在就有了希望！出差、用你的智慧與經驗改變別人對的印像都是即將來到的事情。人們會積極的看待你，並且希望你提供幫助。當你想要做大決定是，請留意我的專欄關於月亮的提示。 （沒必要逆流行船）（譯者註：專欄是指GN的官網。） 到了周六，一位新的朋友或是你的某個團隊中的某一位會帶給你意想不到的機會，而這帶給你的是：你感覺自己的未來是更有活力，更自由，更興奮激動。


雙魚座——握著書寫一切的神奇之筆〈譯者：@軟糖槍槍〉
雖然本週初始，旅行計劃以及與出版，媒體，醫療或是律法相關的事情會讓你感到有些氣餒，但是到了周中你就會取得成果！事實是，現在與這些事情相似的領域（譬如高等教育，出版發行，媒體傳播，醫療與法律法規）對你來說都是頗有前景的。更具體點兒來說的話，度假相關的旅行計劃或是與孩子一起的歡樂時光都會讓你感到愉快（哈！有誰感到驚訝了麼？未來一年每個月的日曆上都有你標註的大大的「度假日」記號哦）。在本週快要結束的時候，你會感覺自己從某種束縛中脫離了出來，自由向你襲來，而你的人生方向也會像一本打開的書卷，而你的手中正握著書寫一切的神奇之筆。