蘇珊米勒 2013年10月【魔羯座】運勢

譯者：王小亞
來自：susanmiller小組（HTTP://www.douban.com/group/susanmiller/）

在10月，行星們既活躍且無序。你是基本宮星座（包括羊、秤、蟹、摩）的一員，但當如天王、冥王星這類星體行經白羊和摩羯座時，這兩個行星就沒那麼容易共存了。本月上半它們將形成困難相位——我們都能很快將它們解決掉。然而整個9月，你都得留神形勢的突然改變及由此而來的挑戰。雖然有時你會有想倉促解決事情、簽署協定、發送檔的趨勢，但鑒於10月的動盪形勢，明智的話你就該保持耐心，從現在起就採取觀望和等待的姿態

10月1日出現的第一個困難相位是太陽與摩羯座內的冥王星對沖。在本月一開始，你可能得應對某位官僚，TA會把自己的意志強加在你頭上，並要求你做一大堆文書工作。此人倔強且難說服——某個合作人、代理人、經紀人、中間人——都可能希望以TA的方式行事，並充耳不聞你的意見、建議和解釋。這真是令人沮喪，所以保持鎮定，親愛的摩羯。避免去挑戰權威，不然你的工作會搞砸。

10月3日是一個艱難的日子，在白羊座內的天王星將和天秤座太陽對沖。這會給家宅事務帶來麻煩，且以極出乎意料的方式，這令你很難集中精神在工作上。你會在這天發現些事，而你聽聞的會使你震驚。太陽在你星盤中掌管財務宮位，所以這也會牽涉到你的收入和積蓄——看起來你可能要麼得花錢解決問題，或是收到款項無法到帳的消息。要是你被裁員了，那可能就會討論離職方案（如果你離開某份工作，那也別擔憂——你很快就會找到下一份，火星將説明你獲得許多拿到新職位的機會）。

太陽如今正在掌管你工作進程的事業宮內，而天王星在你家宅宮裡，所以家庭將成為不穩定領域，而同樣你也能發覺工作將發生動盪。例如，你可能聽說你的公寓樓被出售了，所以不得不趕快搬家。或是得到個夢寐以求的職位，但為此你必須搬到倫敦去——這是非常突然的。當你的個人生活中發生的事同樣壓力重重時，你可能覺得所有這一切到來的時機都那麼不湊巧，把你往兩個放下撕扯。第8宮掌管著金錢和疾厄，所以你也許會有個外科手術要做，若你眼下被告知要搬家，那還得去考慮接下來要幹什麼。要是你的房子並沒發生什麼麻煩，你可能就是你的某位年邁的父母需要你照料，離開並不易，因為你的父母可得靠你呢。

10月3日，突發消息將有如此之多的方式到來。或許是你的室友忽然不打聲招呼就走了，或是當你打算買賣、租賃公寓時，卻遇到個獅子大開口的房東。想找個地方竟然還會遇到如此之多的問題這著實令你鎮靜，可能你的銀行也並不會自動提供給你抵押借款。要是你一直和愛人同居，那沒准在某次爭吵之後，發現自己得搬出去——立刻就得走。10月18日的月食將結束這種情況，所以等著我——我將適時繼續討論這個。

之後的10月4日，新月出現在天秤座12度，將電量你的事業發展之宮。同樣，在10月1-3日，發生在冥王和天王星之間導致事態動盪的兩夥衝突行星能量，也會融入新月並一切散播到世界各地。

到現在的10月4日，太陽也被捲進了10月1-3日以來的相位結構之中，這意味著金錢將成為重要焦點。若你從事銷售，你的業務可能會被某種不利於你的方式而改變，也可能是你曾期待從公司獲得某份獎勵，但這計畫也發生了不利變化。由於冥王星常被同政府部門聯繫到一起，所以也許你會收到一筆巨額稅收帳單，但你認為這種計算方式並不公平。或許，當你想搬家時，會面臨得支出大筆錢的挑戰，其中部分是高額押金和仲介費用。

月亮掌管著你的合作夥伴——包括伴侶、男女朋友或工作搭檔——這個新月將突出這一點，並將對方的意見也帶到目前狀況內。你的那一半一開始可能會被發生在你工作或居住環境內的變動嚇一跳，所以當你決定該做什麼後，你還不得不安慰對方。無論在職場還是家庭，都有很多要求加在你身上，但好在你是頭摩羯，知道如何在壓力下保持冷靜。

新月的能量會持續上2周，而在這段時間裡你播下的種子將影響未來整個一年，直至2014年10月下一個天秤座新月刷新了這股能量。我關心的本次新月的不利面，所以當你發現有個更高的職位可作目標時，通往成功的道路卻並不是鋪滿了玫瑰——反而更有可能是荊棘擋道。我的意思是你的新職位將面臨競爭，你得調動每一份力量去戰鬥，並解決發生在你家中的挑戰。

到了12月，火星也將進入你星盤中這個掌管事業的位置（第10宮），和它尋常在一個星座裡呆上6周不同的是，火星將在你掌管名望、榮譽和獎勵的第10宮內呆上接近8個月的時間。這會把你放在世界之巔，這也告訴我無論眼下發生什麼，10月4日的新月引發的趨勢都將持續上多月，直至2014年7月25日火星離開天秤座為止。在這期間你能幹得非常出色，但你必須得做好準備為你所獲得的一切去做出艱苦且卓越的工作。作為一個在事業上野心勃勃的星座，這對你可不是新聞了！在你的人生中，我敢打賭，每一顆星星都會成為你的領上勳章！

即將到來的10月18日月食將把你的思緒帶回家宅之中。日月食通常標誌著重大人生事件，所以我們得密切留意本次月食。這是一次滿月月食，會使結束某些事，以便讓你邁向新的可能性。很明顯當它關乎家宅時，你就需要馬上做出些決定。

如果你並沒有在考慮你的房子，那可能就是牽涉到其他物業或家庭成員了，極可能是你的父母。如果某個新職位需要你遠行，你就得停下來決定若你不在身邊的話，得如何安頓你那親愛的父母。這並不是個簡單的問題。如果你自己沒準備好去考慮你的居住環境或家務事，那月食會代你作出決定。從來就沒什麼理想的局面，你得研究自己的可選項並為自己的選擇負責，親愛的摩羯。

10月18日的白羊滿月月食並不至於艱難到難以克服，因為白羊座的守護星火星將同冥王星形成和諧角度，所以你將迎來轉變。然而火星同時也對沖了海王星，所以若你打算購買或租賃房屋，那就得諮詢下評估師或工程師，檢查下供水系統，或瞭解下當地是否曾遭遇過颶風、洪水，或水質污染。同樣得看看這屋子有無發生過災禍，即便你並不打算投資物業而是別的，那也得深入調查。

由於火星在你象徵長途旅行的宮位內，該處也同樣掌管學術、媒體、法律和移民事項（如綠卡、簽證、護照）——這些領域之一將在這10月18日的滿月時分而為你閃耀，並帶來喜訊。你可能獲得個國外留學機會，獲得撥款去海外搞研究，或僅是來次跨國旅遊。你的思想將為新觀念而開啟，與此同時，9月的高消費趨勢也將回落。發生在日月食當口的事件往往和發生在其他新月和滿月時分的事不可同日而語——日月食通常標誌著我們人生中的重要時刻，所以觀察下會有什麼事吧，親愛的摩羯。

從10月21日至11月10日，水星將在天蠍座內逆行，你從10月1日起就會覺得節奏明顯變緩。這正是為什麼10月是如此混亂的月份。希望你充分利用了9月，否則你就得等待至11月再行動了，即11月12日之後（最好留出2天時間給11月10日剛恢復順行的水星去調整適應）。

本月更多的要點在於舊事重現，包括聯絡過去的舊識，返工那些出錯或需要重做的部分，但可不宜開始任何新任務，甚至一段新關係。若你仍愛著前任並期望與之和解，那水星逆行期正是值得一試的時候。要找到愛情很難，所以要是你覺得正在愛，那我總是很樂意能給關係多一次嘗試的機會。在10月21日至11月10日之間行動吧。

本月別簽署任何協定，也別開始新業務。有些讀者誤以為對新工作的口頭協定並不算簽名——但口頭的「確定」也得算在內。你會發現在水逆時同意的事並不適合你，但這得在你做了許多困苦工作之後才會明白。

對於「在水逆時不要接受工作」的唯一例外就是接受來自前老闆或曾工作過的公司offer。在這種情況下，你可以接受，因為你是在延續一段既存關係。讀者們總是試圖避開水逆規則——那得確定你先前的工作關係是真誠且持久的。

從10月21日至11月10日，你不可忽略的水逆規則之一就是不能購買任何電子產品、汽車、或器械，因為水星正是掌管著電子設備或機器中的可動部分，這些東西很可能會損壞。即便沒發生這種情況，當你買下它時，你所獲得的樂趣也比想像中的要少。若要購買電子產品或任何昂貴物件，那就得跳過10月到11月中再說。

水星在你社交宮內逆行，所以你會喜歡這段時光的，因為你很可能與至少一位以前失去聯絡的朋友重新接觸。逆行的水星希望我們回溯過去並重新聯繫，所以你們將相處愉快。愛情方面，11月將會更好，所以就等著瞧吧。畢竟本月你有那麼多重要事得解決呢！到了11月中，親愛的摩羯，你就能將事態重新納入掌控之中了。金星將來到摩羯座，生活又重新開始熠熠生輝。

概述
本月的重點就在你的公眾與私人生活之中。10月4日，一輪新月將出現在你的事業宮內。通常出現在你星盤中這個位置的新月會帶來一個重要的工作機會，但本次新月看上去會帶來更多問題甚于答案。這是因為本次新月將被迫和兩顆霸道的行星對抗——在你家宅宮內的天王星，和在你1宮（這影響到你如何看待自己及你所擁有的可能性，還有你適合的伴侶類型）內的冥王星。冥王星的捲入意味著你會以一種全新、甚至可能是相當強大的方式來看待自己。

在新月後的10天內，你也許會得到個新的工作機會——但你眼下或未來的住房、家庭需求方面會帶來出乎意料的問題，並和工作一起同時拉扯著你，所以都很難簡單地作出任何選擇——至少無法立刻給出答案。

在10月18日的滿月時分，你將被迫把所有注意力放到家宅中，也許顧不上同時到來的關於工作OFFER或晉升的通知。出生在1月第一周的摩羯受此滿月影響最大。10月19-20日的週末，你可能會想去周邊小城渡個假，但離開並不能完全釋放你的壓力，所以還不如省下你的錢，去選擇同城水療SPA套餐。

最近你比平時花錢更多，也許是為了某個你計畫中的重要目的，例如大學學費、重要海外旅行。所幸，這種自8月底開始，並貫穿整個9月的高支出狀況一旦到了10月15日後就將很快回落。

緊隨月食之後，水星將自10月21日起到11月10日間逆行。本次水逆的來臨恰逢一段艱難時期，因為你有工作和家庭方面的問題同時得解決。而且，你也無法對抗自然趨勢——即當水星逆行事，你不得不暫退一步。要是能不急著向前沖，你也許就能發現新且更好的選擇，所以別認為一切都是個爛攤子，而你又註定倒楣。絕不是這樣！當水星逆行時，明智的話就不該做出重大計畫或協定，也不要購買昂貴物品（特別是電子產品和手機）。那時你的判斷力不太靈光——最好等待！

最讓人開心的消息就是10月15日火星將進入同屬土象星座的處女座內，並逗留至12月7日為止，這對你可是極好的位置。火星將誘使你去更遠更寬廣的天地中旅行，或去校園學習，因為這是股能令你的思想開拓，去接觸更多新人、生活新領域的影響，這種體驗將分外美妙。若你一直想去傳媒工作，例如廣播或出版業，那你10月中將得到機會，在11月12日可選擇課程併發函諮詢。

摩羯們需要注意的日子