【Rick Lavine & Jeff Jawer】12星座8月運勢

【綜述】—譯者：玥家樂
八月會是充滿革新的一個月，但是做領頭羊的代價就是——孤獨。想要探索未知領域會導致的結果，就是會感覺非常孤單，因為所有人都不理解你。不過，以你自己的規矩辦事會得到的回報來看，這個代價其實還是值得的。
八月伊始，太陽就在創造性的獅子座內，這個位置會讓人衝動中還帶點傲慢。即使你是有點害羞的那種人，推動自己去表達觀點是個不錯的練習。善社交的金星，會在謹慎又實際的處女座一直呆到8月16日，我們應該在社交和專業領域都更加腳踏實地。 8月2日，當金星與好鬥的火星接近六分相時，要注意你的情緒問題還有其他人的恐懼問題，在這天會很容易變得脆弱，因為火星現正在敏感的巨蟹座。
獅子座太陽和喜好別出心裁的天王星會在8月4日成美好的三分相，這是在為兩天后的獅子座新月釋放創意能量的預演。這顆革命性行星天王星和日月合相所成的積極角度，會製造出不錯的點子，以及，很可能是浪漫的火花。但是，和他人之間的這些大腦風暴，還有SEX的衝動都需要保持理智，以免把別人嚇跑了。
8月7日，當擴張的木星和猛烈的冥王星對沖時，將為此次月相加上一把火，情緒會變得更加戲劇化。會趨向變得極端，積極或消極。迷戀，懷疑，無拘無束，這些情感會發生碰撞而且比以往更難妥協。這個影響會提前一個星期，在8月7日之後還會持續至少1週。迷惑和宿命看上去好像很像，但是把慾望放在更值得的地方吧，用更積極的方式。
智慧之水星在8月8日進入喜誇張的獅子座，會為這些慾望之火推波助瀾直至取得突破或幻滅出現，8月21日這天木星會和不可控的天王星刑克，這個相位極具挑戰性。如果因為不確定感而讓你的防禦機制增強，最好在你的生活中做點小改變好讓這股感覺降低，直到你找到有用的計劃或看法，可以傾瀉你的激情。
對他人苛責是很冒險的，因為想要得到確切答案的迫切心情會讓傾聽他人和做出妥協變得更困難。太陽和水星會在8月22日-8月23日進入功利主義的處女座，一些潛力可能會得到施展。集中精力能助你重新獲得平衡，但是如果毫無緣由地情緒化，會為夥伴關係帶來壓力。
8月24日金星會和地獄之王冥王星成緊張的刑相位，8月26日金星和自由愛神天王星成刑相位，這會給財政領域和社交圈帶來威脅。在理智和憤怒之間徘徊，精疲力竭，這會挑起個人情侶間的問題和工作方面的合作關係的問題。每次只處理一件小問題，是非常明智的方式，可以避免小宇宙爆發，同時也要細心搭建通往關係天堂的階梯。
8月27日，浪漫事宜會占主導，因為屆時金星會和擴張之木星相刑且此時火星也大跨步進入了獅子座。只要我們不過於嚴肅，盡全力享受生活，生活其實是一場享樂的遊戲而不是一場需要贏的戰場，那麼這段時間會充滿快樂和創意。

白羊座：將玩樂變成一種付出
—譯者：陳家的貓嬸&逢考必過小皮帶

本月太陽在戲劇性的獅子座也就是你的第五宮也就是戀愛宮至8月22日，而這個宮位會使得你的創意達到一個新的高度。記住，儘管這個外在環境很好，不要浪費這麼好的情況去玩樂，因為你可以將這些精力放在一些更加重要的事情上面。 8月7日，關於事業的木星，坐落在你的第四宮家庭宮的冥王星以及坐落在四宮的巨蟹座將形成三個強大對立的相位。這個相位會造成你的家庭危機或者使你在工作上四處尋找安全感——又或者，從好的來說，重振一個雄心勃勃的職業計劃。
這種木冥對沖的情況還將在2014年的1月31日跟4月20日出現，此時還將提供兩次機會來推動職業計劃。強大的行星力量將強行推動實踐。 8月6日，大膽的獅子座新月與叛逆的天王星將觸發每個人對自由的慾望，引發創意。 8月8日，代表交流的水星進入你的第五宮，屆時它將使你的創造性大到如同足以讓每個人都能聽到的聲音一般。
8月16日，可愛的金星移動至你天枰座，那是一個以關係為中心的星座，而此時在你的伴侶宮也將鼓勵愛情和金錢之間的公平性。一個能將你的盟友留在你身邊的方法就是注重他們的需求如同註重你自己的一樣。你創造力帶來的好主意會將你領入門，但是如果不聽取別人的意見，那麼你將無法成功的達成協議。
在20號的水瓶滿月將發生在你的交友宮，這將考驗你是否是一個好的朋友和隊友。 22號，當太陽移動至謙遜的處女座時，學習如何調整你的工作方法是特別重要的。 23號，水星將使得這天變成一個適合溫故而知新的時段。
本月箴言：關注並不等於得到結果。當你給了別人好的印象之後，請繼續努力工作，這樣才會獲得最大的回報。
關鍵日期：焦躁不安的情緒和對於規則的天然抵抗力會將你放在一個不願合作的心境。你還沉浸在昨天暴躁的火天刑氣氛裡，現在，就在8月1日，你需要去面對帶有操縱意味的日冥梅花相位，而這個相位往往會激起權力鬥爭。幸運的是，火星和南交點形成了高效的三分相，這將帶領你有效地解決人際關係方面的問題——只要別讓理性妨礙你的內心的想法。事實上，由於俏麗的金星妹子六合火星，這為你帶來了美味的歡愉，而你可以在2號徹底的輕浮一發。
超級重要日：8月19-21日擁抱未知。8月19日，偶爾自大的獅子座太陽進入你掌管娛樂的外向第五宮；8月21日，太陽將會和浮誇的木星以及剛愎的天王星形成的四分相發生衝突。這些相位會惹來魯莽的行為以及難以被證實的誇張言論。 8月20日，理想主義的水瓶座新月同樣會激勵你為了重大的目標工作，但是過於不穩定的環境使你不確定自己的信仰是否合理。打開你的思路吧，開始收集信息而不是做出承諾或者保證。哲學的木星和激進的天王星還會在明年2月26日以及4月20日形成四分相，在持久的進程中，這能徹底地改變你的觀點。在將所有的雞蛋放在一個籃中之前，請確定你的期望是否能獲得一個實際成功的機會。

金牛座：生活的學生
—譯者：鳶尾花小朋友

對於牛牛們來說，八月是忙碌的。忙著聚會、忙著探索與他人相處的新方式。當8月6日獅子座新月落在金牛座代表家庭情況的第四宮---家宅宮時，你們會愛上舒舒服服休息在家的感覺。但獅子座滿月和靜不下來的天王星形成的三分相又會給予牛牛們十足的雞血以保持警覺。
豐饒的木星正在穿過寬容的巨蟹座以及你們代表溝通的第三宮---兄友宮（2014年7月16日結束），增強了牛牛們學習並接納新知識的慾望。 8月7日，木星與笨手笨腳的冥王星對沖，假若你們認為了解所有真相會幫助你們獲得力量，那麼原本對某些題材那份樸素的好奇心或許會變成收集數據的強迫症。搖擺不定的你們思索著是否應該與他人分享自己的故事、透露你們的心聲。 8月8日，思緒萬千的水星進入熱愛表現自己的獅子座將鼓勵你們多多表達自己。進入你們代表安全感的第四宮---家宅宮的水星將激發你們作出撤退的決定。
8月16日，金星進入友好的天秤座和你們代表工作狀況的第六宮---僕役宮，你們已經準備好與工作夥伴進行交際了嗎？ 8月20日，聰慧的水瓶座滿月落在了你們代表事業的第十宮---官祿宮，映射你們想要在工作上成為No.1的雄心壯志。 8月21日，木星與天王星相刑是一個警醒玲，提醒你們應勇於作冒險。記得：知道什麼時候該說“no”是一項絕佳的技能。
8月22日，太陽進入高潔的處女座和你們代表自然的第五宮---戀愛宮，令你們的時光變得美好而愉快。 8月23日，水星緊接而來。 8月24-27日，你們的守護星金星與冥王星、天王星、木星形成罕見的基本星座四分相，令你們原有的計劃發生翻天覆地的變化，可能你們的短途旅行需要延遲了。
本月箴言：你們能非常地聰明把正確的信息均掌握手中，信息量太大時，學會精明地利用它們才能免負重堪。
關鍵日期：8月11-14日，心理遊戲。你們熱切希望能與他人分享心事，但水星和叛逆的土星在8月11日形成了一個不簡單的四分相（刑克），並落在了你們代表夥伴的第七宮---婚姻宮，令牛牛們和別人分享自己想法的時候很難不被評頭論足。8月13日，憂心忡忡的水星與精明的冥王星形成補十二分相，令金牛座的你們看起來比實際上更加深謀遠慮。 8月14日，魔術師大人（譯者註：指水星）與古靈精怪的天王星形成三分相，鼓勵你們尋找盒子外面的答案。（譯者：不要被思維盒子限制了自己）不管怎樣，在前進的路上，深思熟慮方能減少不必要的麻煩與過失。
超級重要日：8月20-24日，人生的十字路口。8月20-22日，當思緒萬千的水星與冥王星、天王星、木星形成極具挑戰性的相位（譯者註：基本星座四分相）時，你們與壓力的鬥爭也開始了。8月20日，水瓶座滿月照耀著你們代表事業的第十宮---官祿宮，帶來工作上的賞識以及晉升的機會。因為在8月22日，令人驚喜的木星-天王星相刑令水星重新運轉。所以8月21日，機會的閃電將會閃閃發光。無論你們選擇哪一條路，都是富有潛力的，但是只跟隨自己的一時興起並不是十分恰當的。8月22-23日，太陽和水星進入嚴肅的處女座，使你們的視野變得狹窄並難以做出決定。然而，金星與冥王星在8月24日所形成的四分相喚醒了內心對過去失誤的恐懼，強迫自己重新評估自己的現狀。

雙子座：禪宗勇士
—譯者：AppleTTT

本月，當你熱衷一個大項目的時候容易忽視細節，但專注小事情可以給你帶來的好處是：讓你避免被碰擦到。 8月7日，木星（占星學中最樂觀的行星）對沖冥王星，此模式，2014年1月31日、4月20日也會出現。一個憤世嫉俗的人或者是別人收回對你的預期支持都有可能會刺傷你的野心與自尊。打起精神來！控制好你的能力範圍，專注於一步一個腳印會幫助你穿過一個不信任或者操縱的潛在雷區。
8月21日，火爆的天王星與木星形成了有壓力的四分相位在你第二宮也就是收入宮會帶給你金融震盪。然而，同情的情況，在2014年2月26日和4月20日會重複出現，也會為你帶來創意的賺錢點子。
8月6日，這天的相位會讓你活躍的思維格外多產，因為富有創新的獅子座新月發生在你的第三宮，與獨出心裁的天王星形成三分相。 8月8日，當直率的水星進入有趣的獅子座，自信的溝通和聰明的主意閃閃發亮、讓人興奮。 8月16日，優雅的金星增加你的魅力，因為她滑入完美的天秤座，進入你浪漫的第五宮。
8月20日，自由的呼聲飄蕩在空中，當獨立的水瓶座滿月照亮你愛冒險的第九宮。月亮與令人陶醉的海王星在一起（和相）喚起你想要離開出去走走的想法。 8月22、23日，你會回到現實，當太陽與水星進入挑剔的處女座在掌管家庭生活的第四宮。回去家里和家裡一起生活是個改善的方法，需要將復雜想法和感受結合起來。雖然如此，觀察你無意識的舉動可以幫助你將焦慮轉化為機遇。
本月箴言：認識和尊重之間界限在於熱心還是活動過度，這使得享受發現刺激而不需要丟失或分散你的能量是有可能的。
關鍵日期：8月4日，情感的真實性。將自己的弱點展現出來，而不是僅僅炫耀自己有優勢的方面，這是很勇敢的舉動。當瀟灑的獅子座太陽在掌管自我表達的第五宮閃爍，與衝動的天王星形成釋放的三分相在掌管私密的第12宮，激發你把握機會去展現你的感情。誠實是很困難的，但如果你是發自內心的，你會贏得信任。
超級重要日：8月11-14日，沉默是金。8月11日，你可能會感到失望，當你沒有得要你尋求的答案。因為這個時候，固執的土星與好奇的水星形成了九十度視角（四分相）帶來了阻礙。嘗試一個改變，當你沒有什麼好說的時候，保持沉默比硬著頭皮說要好。 8月13日，水星與冥王星形成一百五十度視角（影響不好的相位），限制了交流。但這些限制約束帶來一個好處是，他們會迫使你做一些深入的思考，或許就是改變人生的思考。 8月14日，愛說話的水星在掌管溝通的第三宮與不受控制的天王星形成熱烈的三分相，這個時候你就可以說話自如了，如同塞子從瓶子跳出來。

巨蟹座：改變會使你臻美
—譯者：還是大少爺的養著吧

如果你一直都堅持底保持老舊的模式和不健康的習慣，是時候擺脫它們了。樂觀的木星整月都扮演一個積極的角色來擴張你的世界，8月21日與在代表伴侶的第七宮具有革新性的冥王星和在代表事業的第十宮的天王星形成相位。你可能會被這種令人著迷的對成功的渴望所驅動以至於你會使你的行為誇張化，並且很可能激起一個善妒對手的極端反應。
突如其來的進步機會會使關係平添額外的緊張，尤其是如果你認為你必須從擋著你路的強有力的人手裡角逐控制權。當傷感的獅子座新月在8月6日落在你錢財的第二宮時，所有這些議題都會激化。晉升和收到提拔可能貌似比在關係中解決糾結更加重要。
當叨逼叨的水星推進驕傲的獅子座並且在8月8日落在像徵錢財的第二宮時，你會發現你能更容易自信的談論你所想的。金星向合作的天秤座推進並且在8月16日落在田宅的第四宮，這提醒你大可以在家和家人一起放鬆休息。當8月20日不願墨守陳規的水瓶座滿月照亮你像徵親密關係的第八宮時，你可能會覺得需要表達自己的獨立性。
當太陽和水星在8月22日-8月23日闖入象徵周遭環境的第三宮時，根本沒有時間休息，因為和所發生的事情保持步調似乎是不可能的。當水星和太陽以及其它行星美妙的合在一起，並且以一個甜美的音符結束這個月的時候，謝天謝地你終於能在8月27日-8月30日喘口氣了。
本月箴言：做好準備錯過一個事業發展的機會，使你的生活保持平衡。不是每一個隨之而來的有利可圖的可能性都是適合你的。
關鍵日期：8月11日-8月14日，財富的反轉。8月11日形成節制的水星土星四分相使你懷疑自己的競爭力或者質疑自己的策略，但這真是對更高層次的卓越的呼喚。你拒絕與落在你代表價值觀的第二宮的水星在信條上妥協，但是在其他事情上你都抱著開放的態度去協商。當好辯論的水星在8月13號與多疑的冥王星形成緊張的十二分相時，很難知道什麼是足夠重要值得去爭取的。不要讓你受傷的驕傲變成你成長路上的障礙。幸運的是，一個極棒的水星天王星大三角在8月14日以一個電光般閃爍的覺知清除掉了你的覺知。一旦你在這光明之下看清了形勢你就會知道該怎麼做了。
超級重要日：8月20日-8月23日，沒那麼簡單。8月20日的水瓶座滿月把你從心靈拖進大腦中，大腦可以讓你理性分析具有冒險性的策略太增進你的興趣。投機取巧的木星和搖擺不定的天王星在8月21日於你的第十宮形成四分相，很可能像徵未來的突變，但是長遠來看這一切又都是注定要發生的。瞬息萬變的水星在8月22日與天王星和木星形成的緊張聯合誘使你上鉤，但是太陽在同一天推進追求實際的處女座，在8月23日向水星的推進要求你利用你的嘗試。

獅子座：燃起來了！
—譯者：逢考必過小皮帶

熾烈的獅子座太陽照亮了你掌管個性的第一宮，一直到8月22日，你都會熱情的發燙~激勵人的星象增強了你的自尊心，推動你在自己的外貌上做出改變，並加強你對他人的影響。就在現在，你更容易獲得聚光燈下的位置，不過你可能並不會為此付出太多，直到8月27日，有進取心的火星離開了你掌管秘密的第十二宮，進入愛表現的獅子座。在你準備好發揮力量之前，你仍然需要去為一些幕後工作收尾。
8月6日，愛玩的獅子座新月會和無禮的天王星形成三分相，這將鼓勵你改頭換面，放低姿態。然而，月亮和月交點（南北交點）的四分相表示，這樣的改變並不會影響到每一個人。 8月7日，首次出現的木冥對沖——這會在2014年1月31日以及4月20日重現——會帶來不滿的情緒和在工作中做出重大改進的強烈願望。
8月21日，木星和任性的天王星形成緊張的四分相位，這會在2014年2月26日以及4月20日重複，鼓勵你做出即時動作...即使是小心謹慎也會帶來更多的好結果。 8月20日，聰明的水瓶座滿月發生在你的伴侶宮，請準備好攜帶著新項目亮相，並公開地解決關係問題。用客觀現實和常識來平衡你的創造力，這是和持相反觀念的人合作的最好辦法。
本月箴言：台上一分鐘，台下十年功。不要過早行動，請在仔細地預演好自己的那部分再開始動作吧。
關鍵日期：8月8日-11日，承擔後果。8月8日，有頭腦的水星進入了開朗的獅子座，這讓你的思維活躍起來。 8月10日，這位揮著翅膀的信使和迷惑的海王星形成了令人人不安的梅花相位，要注意，大膽的想法和無禮的語句會將你帶入歧途。而8月11日，約束的土星和水星形成四分相，請結束不切實際的承諾。雖然如此，你還是有能力將消極的評論轉化成有用的信息，將聽到的消息進行慎重的考慮，而不是防禦般的否認。如果你願意真誠公正地對待那些不容爭辯的事實，它們會構築出堅實的基礎。
超級重要日：8月16-19日，真理必叫你們得以自由。8月16日，多虧了滿足感官的金星移入可愛的天秤座，即你掌管交流的第三宮，大貓們得以享受甜蜜的社交會話。接著出現了不信任的日冥補八分相（135度），這可能使與權威之間的交往變得複雜。幸運的是，太陽與土星形成機靈的五分相位（72度），這有助於你發現在哪里站穩腳跟，又在哪裡由他人領路。 8月19日，你渴望著改變。如果你已經厭倦或者感到受限，點燃衝突的火花吧！太陽與無邊界的木星形成困難相位，和不受約束的天王星一起煽動著焦躁不安的情緒。你渴望掙脫所有的束縛。但是這令人振奮的力量還通過創意與坦率的正直使你富足，這會突然間打破僵局，意外地打開機會之窗。

處女座：演出繼續
—譯者：Louisalotte桐赫

如果處處準備好為成功努力奮鬥，那麼在本月中，激動人心的機會將會到來。本月也是採取新的動作幫助自己實現夢想的恰當時機。只是不要把精力浪費在你行動計劃中過度的細節上；前方會有許多讓你驚訝的轉折和突變。所以，現在保持彈性和準備充分同樣重要。
膨脹的木星這一重要的角色進入了你意味著長期目標的第十一宮，將在8月7日與和它同樣重要的詭計多端冥王星對沖（180°），並且在8月21日與激進的天王星呈90°。你能感覺到似乎陽關大道就在下一個轉角處，誘惑著你抄近路飛奔越過終點線。不幸的是，抄近路不是明智的選擇，反對的力量會比你意識到的更強大。請小心謹慎地前進，不要試著利用每個狀況的空子去提前推進進程。
同時，你在保持沉默和表達自己之間掙扎。太陽在引人注目的獅子座閃耀著，直到8月22日，它催促著你去分享心中所想。但是，耀眼的獅子座太陽在你隱秘的十二宮，所以你的羞澀和謙遜讓你不情願說出自己的感受。
8月6日，當戲劇化的獅子座新月反生在你隱秘的十二宮內，你可能會擔心別人如何看待自己，或者對於在人群面前說話感到緊張。古怪的水瓶座滿月將在8月20日照亮你代表自我提升的第六宮，請對處理日常事務的新方式保持開放的心態。
本月箴言：如果你在做決定的過程中理性地排除掉不現實的選項，那麼你將限制自己的選擇。所以，在每個可能性出現時，試著按照它們各自的優點看待它們。
關鍵日期：8月7日，獲勝者。現在處處想要推行自己的想法，因為巨大的木星在你們代表目標的第十一宮並且對沖強大的冥王星。你會覺得自己高達十尺、刀槍不入，並且非常想要控制別人，或者至少強有力地影響他們。但是如果你過於強硬，一些意想不到的結果將會很快需要你的關注。
超級重要日：8月20日—23日，萬事皆空。8月20日，處處們很肯定自己能夠實現一些不切實際的目標，只要自己做足計劃，因為激進的水瓶座滿月在那天會點亮你們代表細節的第六宮。第二天，慌亂的木星天王四分相為機會炸開一扇窗，忽然間顯露出許多新選擇。在8月22日，詼諧的水星與木星和天王星結成聯盟，會有更多創意的火花閃耀。所以，在靈感消逝之前花點時間把它們記下來吧。值得感謝的是，太陽在8月22日進入有條理的處女座，稍後水星將在23日進入，讓你能夠把好點子落實實際。

天秤座：工作、娛樂、祈禱
—譯者：莉莉絲J

由於太陽位於感情外露的獅子座且位居你掌管友誼的第11宮，並一直待到8月22日，社交活動將充盈你的這個月。 8月6日，愛交際的獅子座新月與古怪的天王星發生拱相位，引領你進入一個非常規的合作組織，在那兒，你將得以發揮自身的領導作用。此外，你那令人傾羨的守護星——金星，將於8月16日進駐美妙的天秤座並居於你掌管自我個性的第一宮，從而提升你的自身魅力，屆時你將變得更受人歡迎；以此來支持你前去追求享樂活動。
然而，當象徵著機會的木星進駐你代表職業的第10宮，卻與前文產生了截然不同的效力——它促使你開始對於長期計劃安排作出深刻反思。 8月7日，木星開始與逆行冥王星（冥王星將於2014年1月30日恢復順行，此後又於2014年4月20日再次發生逆行）產生對沖相位。冥王逆行旨在破壞你的安全感，但與此同時，它的深刻含義在於令你在工作中註入更多激情。尋求刺激的天王星分別與木星于8月21日、2014年2月26日和2014年4月20日發生有力的拱相，帶給你職業方面的機會。
智性的水瓶座滿月將於8月20日點亮你像徵愛情與創造力的第五宮，為你增添浪漫，並用新奇的方式來溫暖你的心房。然而，8月22日太陽、隨後8月23日水星，進駐富有調理的處女座並位居你私密的第12宮，催促你對那些對你而言更為重要的事務引起重視。
花點時間獨自進行自我反省，或開始某項精神方面的實踐，將協助你平衡高層次的私人和專業性活動，而這些活動恐怕得煩擾上你一整月。
本月箴言：倘若你幫助別人，卻並沒有得到任何回報，請務必進行調整。 “有來有往”對於一段健康的關係而言，是至關重要的。
關鍵日期：8月2-4日，檯面下，不被人察覺的（勾搭）。8月2日，曼妙的金星與富有活力的火星形成六合相位，使得你可以輕輕撩撥別人。除此之外，這個相位還能協助你私下對你所感興趣的人暗送秋波，卻並不會被旁人發覺。 8月4日，太陽進入你掌管組織的第11宮，並與位於代表合作夥伴的第7宮的怪奇的天王星形成拱相位，屆時特別的人和新的樂趣會步入你的生活。
超級重要日：8月24-27日，失控的關係。8月24日，金星、冥王星產生的刑相位為親密關係賦予了猜忌，使得關係變得複雜而棘手，此時，隱藏自己情緒要好過將其表達出來；這個相位所產生的影響可被隱射為情緒操控。 8月25日，儘管金星與激越的火星形成迷人的五分相（72度角。譯者註），一些合作問題得以修復，然而事實上，這並非為解決相關問題的絕佳時機。 8月26日，金星與突變的天王星形成激烈的對沖相位，使得某些隱憂將浮在檯面上；不過，隨後發生於8月27日的金木刑相位將為你編織、鑄建好幻想之網，使得逃避將比面對現實來得更為美好。

天蠍座：勝利大逃亡
—譯者：你是猴子搬來的救兵咩

本月初，你會得到很專業的啟發而被鼓舞並隨時準備抓住機會。 8月23日，一直停留在你職業生涯的第十宮的有魅力的獅子座太陽，會訪問你愛表現的水星。 8月6日，富餘創意的獅子座新月與創新的天王星在你的第六宮呈一個大三角，他們會挑起你對最新項目採取突然行動。
拼命三郎火星在8月27日進入驕傲的獅子座和專業的第十宮，你本月最後一次因為野心的推進會因此產生。未來的可能性令人非常興奮，雖然同時也有一些誠惶誠恐的感覺--你不喜歡的推進速度太快因為你不確定你要去哪裡。
你對未來的擔憂，可能會隨著巨大的木星通過你的代表好主意的第九宮而擴大，把即使是最小的任務變成一個統治世界一樣大的宏偉的計劃。一部分的你意識到最好謹慎行事，但另一部分卻無法抗拒讓自己變得專業的誘惑。 8月7日，木星上與妥協的冥王星對立，促使你達到權力和成功，但也可能有發動反彈的阻力。
8月20日，個人主義的水瓶座滿月照亮你代表安全的第四宮，提醒你，在家建立一個健康的基礎與世俗的成功同等重要。然而，8月21日，木星與反叛的天王星在你代表日常的第六宮呈破壞性的直角，導致你在追求自由的時候衝動行事。宇宙雷擊把你喚醒，讓你的生活產生意想不到的變化，驚心動魄地帶來了新的機遇。
本月箴言：即使你的計劃懸而未決，前途比你想像的光明。保持改變，你會到達一個甚至從未夢想過的地方。
關鍵日期：8月4-7日，恣情。8月4日，太陽和令人振奮的天王星呈超導的大三角，用令人興奮的點子及以前存在的問題的解決方案來來點亮你的頭腦。 8月6日，大膽的獅子座新月在你的代表事業的第十宮裡像一枚避雷針一樣，重新激活你吸引突發事件或鼓勵在工作的激進的行為。 8月7日，機會主義的木星與強大的冥王星對立，你可能會覺得像一個熟練的衝浪者，在野心的巨大浪潮裡乘著風浪前進。不要因為想要尋求關注而炫耀，你要控制自我，只是盡你的全力來做好你的工作。如果你不變得傲慢或期待一切正好都如意，你就會成功。
超級重要日：8月20-22日，神經過敏。8月20日，如果知性的水瓶座滿月的不穩定能量讓你跑來跑去像倉鼠紡車，你會渴望和平、安靜的日子。敏感的水星與月球反對，你會很難阻止自己的想法。幸運的是，8月21日，哲學的木星與激進的天王星呈直角，你可以得到對於現有問題的新的解決辦法的靈感。但你仍需要把細節弄清楚，8月22日，水星與木星和天王星的緊張相位就像幾杯咖啡一樣，加快你的思維速度。

射手座：變化的種子
—譯者：Eric_Cartman

內心深處的呢喃預示著來年開春你會徹底改變的開始，夢想家木星正在你像徵深度分享的第八宮巨蟹座內，在8月7日會首先與變換的冥王星對沖，這是三次對沖中的第一次，接著會在8月21日與變革的天王星成四分相，這也是三次四分相中的第一次。
從樂觀的角度看呢，這些相位的強度使你的能力最大化，並且能夠通過一些創造性活動發掘更多的靈感資源，比如和孩子們的活動，或者也許，一場不按常理出牌的邂逅。這些事件的影響將在2014年4月20號，待這些運輸完成之後，達到高潮。
8月6號的獅子座新月落在你像徵至高真理的第九宮，隨著和先進的天王星成和諧的三分相，你需要拓寬你的思維，接受新的人生方向。要緩和魯莽行事的衝動；出其不意的做事或許不會被其他人所接受，別人需要更多的時間去理解你計劃的變動。
聰明的水星進入傲嬌的獅子座和象徵教育的第九宮，增加了你學習的渴望，增強了你8月8號的說服力。合作的金星在8月16號挪入親切的天秤座和你掌管社交網絡的第十一宮，激勵你對社區服務的興趣，吸引新的朋友。當太陽和木星在8月22日和23日進入努力的處女座和你像徵事業的第十宮，你的實踐項目將會萬眾矚目。集中精力做好即時任務並且精煉你的技能可以提升你工作中的地位，但是缺乏精力的集中會降低你的效率。
本月箴言：如果你渴望使你的生活進入嶄新的軌道，就要用紀律和能力建立堅實的基礎來創造積極的改變。
關鍵日期8月4日，極速前進。在活潑的獅子座中的太陽，在魯莽的白羊座中的天王星，形成了熾烈的三分相，激勵你渴望有新的經歷。得益於處在你像徵逃避的第九宮和象徵玩樂的第五宮的這些高能的星球的強大聯合，你會發現自己在冒險追尋好時光，用更戲劇化的方式表達自己的感受。當你擠出自身局限，探索未知領域的時候，浪漫的感覺會被喚醒。
超級重要日：8月19日-8月22日，擁抱未知。8月19日，當太陽和木星、天王星製造出緊張的相位時，你的耐心連同你服從規矩的意願都會一起被磨光。反抗的情緒對合作不利，但是8月20號，處在你像徵溝通的第三宮的未來主義水瓶座滿月，會推動一次突破性的談話，即將引領你走入一個新的令人激動的方向。 8月21日，高能的木星-天王星四分相加劇，而8月22日，水星將會針對這對行星形成冷酷的相位。優秀的洞察力製服無中生有，於此同時，你的神經也被突如其來的新聞繃緊。信息的過剩和最後的期限製造出緊張的情緒，激起口頭上的衝突。採取一種靈活的態度才可以不必承受壓力就學到新的東西。

魔羯座：大地驚雷
—譯者：-H小姐

停止別人的腳步跟激勵你自己向著你崇高的目標前進一樣是挑戰。你也許會渴望平靜的日子，但是你生命道路中的障礙揭示了你必須攀上頂峰。你現在有點小錯誤，除非你有一個詳細具體的計劃和堅定不移地執行力，不然你的努力無法體驗，你只是在讓自己筋疲力盡而已。
富有表現力的獅子座新月在8月6日進入你掌管資源共享的第八宮，這是個非常好的時間去穩固戰略關係。這次與不走尋常路的海王星形成三分相，所以對合作夥伴的選擇不要僅僅局限於曾經合作過的人。
當水星、火星、木星聚集在你掌管夥伴關係和社交生活的第七宮，你會感到人際關係佔據了你整個生活。無論如何，8月7日，木星與要求嚴格的冥王星對沖，8月21日，木星邢反叛的天王星，這兩個日子和與其他人工作會帶來一系列新的問題。
你是如此地想要成功，以至於你的野心有點太大了。你努力的強度可能會無意中創造了看不見的阻力或者吸引一個可怕的對手的控制。這是木星、冥王星和天王星第一次形成這麼有壓力的排列，所以到2014年4月20日之前，他們給了你充分的時間，合作勝過競爭的基礎上將一個無法取勝的衝突的變成一個雙贏的局面。
8月20日，感情冷漠的水瓶座滿月照亮你掌管財務的第二宮。木星，冥王星，天王星的衝突面在於，粗心的支出或低估了工作的大小會消耗你的資源,它們要你超支的話，可不止一種方式。
本月箴言：你不是一個人在奮鬥，所以確保你的雄心壯志考慮得夠全面——成功不止是你一個人的功勞。
超級重要日：8月20-23。數到十再說話——保持沉默。8月20日，當獨立的水瓶座滿月對沖充滿魅力的太陽獅子，你會發現合資是困難的。8月21日，但是保持冷靜，不要過度反應，因為木星刑天王星，會欺騙你讓你相信你已經找到了權宜之計。8月22日，機智的水星與木星天王星四分相有碰撞，為你大禮啊更深遠的智慧。幸運的是，22號太陽進入善於分析的處女座，23日水星也一起來了，都在你代表未來願景的第九宮，，所以會幫助你創造積極的改變。
超級重要日：8月26-30日，堅守領土——不要動搖。8月26-27日：金星在你掌管職業的第十宮對沖木星天王星四分相，吸引你的人或者註意看起來很特別不尋常，但其實可能是工作中基礎薄弱的過度反應。感謝上帝，27日水星和土星六合，緊接著30日太陽和土星六合，這兩個相位會幫助你在湍急的噪聲裡發現和遵循理性的聲音。

水瓶座：外交措施
—譯者：Fionaaala

這個月的新月和滿月激活了瓶子代表自我的1宮與代表伴侶關係的7宮間的能量，親密關係變得尤為重要。 8月6號，象徵自信的獅子座新月降臨在瓶子的7宮，這將為你們尋找富有創造力的親密關係拓寬道路。
不受控的天王星與新月間形成良好的三分相使得現階段的關係有了新的突破並且彰顯出瓶子們在交新朋友時的特別方式。當8月20號閃耀的水瓶座新月照亮你們的1宮時，瓶子們在情緒上會變得更加敏感。由於夢幻的海王星和新月的合相，瓶子們輕而易舉就能迷住別人。
你也可能會像在夢幻國度裡迷失了方向一樣不能夠清楚的看到你接觸到的人的真相，但用更加慈悲和包容的心態去看卻是一種更健康的態度
8月7號，固執己見的木星和傳道的冥王星首次所形成的對分相可能會引發關於信仰的爭論，這種情況還將會出現2次。不要讓自己變得封閉起來，8月21號，木星和出乎意料的天王星間的四分相是完全可以顛覆你的觀念的。由這次行運所引起的關於哲學以及戰略思考上的問題將無法輕易結束，直到2014年4月20號的最後一次成相。
8月16號，伴隨著金星移位至代表外交的天秤座以及掌管更高心智的9宮時，瓶子們會更加享受和聰慧機敏的伴侶間的互動。然而，在8月22號到23號，由於太陽和水星進入務實的處女座以及代表親密關係的8宮，瓶子們會放下原則而選擇實用主義。探查親密關係中的細節問題可能會變得冗長無趣，但行星位置的移動也是在暗示我們這段重要的伴侶關係是否會有未來也是基於對彼此共同利益和期望的認真考量。
本月箴言：在製定關於未來的計劃時，要保持足夠的靈動去調整，這也是瓶子們創造更多有益關係中必不可少的基本因素。
關鍵日期：8月1號-4號，命運的逆轉。8月1號，一組難應付的五分相可能會將瓶子逼到急躁邊緣。太陽和冥王星的相位會激發權力鬥爭，同時，伴隨著金星和天王星的合相也會激化這種不舒適感。緊接下來的好消息就在2號，當優美的金星和勇猛的火星形成六分相時，瞬間就讓瓶子們變得充滿魅力，社交能力也躍升了一個等級，也讓原本尷尬的的氣氛變成了輕鬆浪漫的。 8月4號，讓人興奮的是太陽和天王星的三分相，它讓瓶子能持續保持和超棒的伴侶間的自由互動。
超級重要日：8月22號，放飛心緒。當清醒的水星和令人振奮的天王星以及挑剔的木星形成緊張相位時，瓶子們可能會變得緊張不安以及思緒上產生更多的焦躁感。傳遞信息時常被打斷時，瓶子們會變得很難集中註意力。然而，如果瓶子們能足夠放鬆繼續保持靈動和開放，那麼將會激動人心的發現些意想不到的結果以及讓人驚喜的全新關係。

雙魚座：擁抱未知
—譯者：軟糖槍槍

本月由於你傳統意義上的守護行星木星引爆了冥王星與天王星之間的90度刑相，你將會傾向於走極端。而當8月7日，木星與令人敬畏的冥王星相沖之時，激烈的言辭則會煽動你想要改變的內心之火，並為它添上乾柴。如果你的信仰體係被挑戰了的話，你的意見將會成長的更加強大，而這一模式在2014年的1月31日和4月20日也會再度顯現。
8月21日，木星與叛逆之天王星相刑，一股知識風潮也會隨之襲來，你會產生給力的想法並且創造出令人耳目一新的概念，你將會在2014年的2月26日及4月20日看到這一影響的回報。此外，對於你的未來和人生意義，你可能會有難以置信的發現，但是切記避免不加考慮就將自己投入劇烈變革之中，這可是會影響你走向成功噠。
8月6日充滿活力的獅子座滿月落入你掌管工作事務的第六宮，這會為你的工作帶來革新。而這一充滿能量的月相也與天王星構建出了一個創意的大三角，這一星象將刺激你學習新技能以幫助你在工作上更加得心應手。
當智慧的水瓶座滿月於8月20日落入你靈性的12宮，在那裡它還會遇見飄渺的海王星，此刻你會窺見你終生追求的'更高意義'的冰山一角，這是多麼的鼓舞人心。然而你所發現的東西可能不夠清晰以至於你無法很好的將它闡述給他人知曉。你或許會傾向於從你日常任務的責任中逃離——休息一下聽起來是個不錯的短期計劃，但是逃避畢竟不是一個長期可行的解決方案。
好消息是，8月22日太陽會進入處女座（同時也是你掌管一對一關係的第7宮），隨之而來的是8月23日交流之水星的進駐，一般來說這會將你的關注點吸引至合作關係上，此外也會鼓勵你和他人一起處理那些懸而未決的問題。
本月箴言：新真理的發現的確是強大靈感的源泉，然而對其精益求精的反複驗證則會昭示出它是否確實有用或只是曇花一現。
關鍵日期：8月2日，幸運符。當位於你7宮伴侶宮的嬌媚金星與位於5宮愛情宮的性感火星構建出活潑六分相之時，你將非常善於並樂於交際。這一美味的宇宙組合也會放大的你的願望，讓你可以成功的從他人那裡得到你想要的東西。你快樂的情緒和創意手法也會使你成為藝術或利他項目中的給力合作者。
超級重要日：8月25日-27日，奇幻人生。8月25日，當位於處女座架著犀利眼鏡精於分析的水星被相衝的迷幻海王影響時，你可能輕易的被他人展露的脆弱而欺騙。而8月26日，太陽與海王開始對抗之時，這一雖然使人困惑的局面也會延伸出其潛在富有想像力的一面。確保你所看到的需求是真實的，不然你可能會為非你所想的事物犧牲自己。當金星與天王星對沖之時，接納一段嶄新的關係吧，記得不要逃跑也不要做任何太瘋狂的事情，因為你對愉悅刺激享受的渴望可能會因27日放縱的金星-木星刑相而難以掌控。