轉載請註明“星譯社”及譯者，謝謝
★★★白羊座
譯者：薄昆
白羊人可能是十二星座中的歡快的消費者，但本月早期土星使你認識到財務現實時你可能不會感到如此活潑。儘管你也許會簽署長期合同並看到你的股票上漲，仍有必要減少花費，對一些白羊人一份合同也許低於預期。然而，本月晚期的影響將幫助你掙錢，若有必要將回到具備償付能力的軌道。因天王星在你的星座，目標持續的變動方式讓我們很容易迷惑，無論是戀愛、職業——無論什麼——但同樣這個星星開啟了激動人心、充滿回饋的道路。在五月中記住這一點，起初使你失望的事情正準確的幫助你去往你想去的地方。
★★★金牛座
譯者：長襪子皮皮
發生在你第十宮的日食將會開啟一個全新的不同的世界的門。宇宙將會喚醒你新的潛能——這有可能是你休眠的天賦，或者是未曾表達出來的情感，又或者是一種生活方式。如果本月月初昭示你的計劃能夠一帆風順地達成，那你就不要再因循守舊：接受新的世界觀，創造新的藍圖。某些時候在很大程度上，整個外界世界都亟待我們探索。生日，乃是你們進入人生旅程新階段的一個完美時機。火星整個五月都在你的宮位，這將激發你的浪漫精神，並提供你戰勝最大的挑戰及取得勝利的勇氣和能量。你的自我價值也會得到提升，無論是通過錢流入你的賬戶，還是有人讓你覺得自己跟個百萬富翁一樣。
★★★雙子座
譯者：起舞熒光草
無助和迷茫可不像是你的作派，但本月以群星集聚神秘的12宮啟始，此星像如灑下濃霧鎖住你生活的某些方面。那些難題有其切實可行的解決之道，在5月底之前你將會看的很清楚。退後一步，休養生息，等待雲開霧散。當你恢復到馬力十足時，你就該奇怪當初你咋那麼擔心來著。 9日，可愛的金星使你沐浴在你自身散發的誘人光芒之中，它為浪漫的時刻佈景搭台，必定還少不了愛的交流。一些雙子今年於此可能會遇見他們的命中真愛，25日週末期間月食發生在關係軸線上，此期間會出現令內心覺醒的多種方式。事實上，總的來說5月於你的意義是激勵多過頓悟。
|
|
|
★★★巨蟹座
譯者：安靜語嫣
迫在眉睫！在五月你可能有一個特別的約會，你已經為它準備了很久，你也知道你將要被聚焦在閃光燈之下；另一方面，在生活中你也將迎接一個巨大的驚喜。兩次日食（10號和25號）與力量強大的天象相結合，為你的回憶提供了巨大的能量；同時，如果你正在等待一個在生活中做一些改變的機會，那麼這個月每一天都適合這麼做。不要讓任何人成為你追求夢想的障礙：沒有人可以成為你享受你的生活，如果你沒有去追求你所想要的，沒有做你想做的，你總有一天回後悔。你要對自己的智慧有信心。 20號左右發生的事情是令人興奮的還是讓人擔憂的呢？這都取決於你自己的觀點，儘管你想要確定你所得知的每件事都是真實的，這裡確實有一些真實的機會會被你所擁有。
★★★獅子座
譯者： 一塵不染美少年
一隻沒有抱負和野心的獅子就如同一個害怕丟臉的人.這不是把你的光芒收起來的時候.把你的慾望展現出來,讓人們看到你的能力!對大多數獅子來講以上的建議適用於職業生涯以及重大事項上,而對其他獅子來講則是適用於愛情上.
在5月剛開始的時候土星將會對你有十分強大的影響,所以不要為感覺到自己自信心下降而感到驚訝:在現在的情況下你需要以一個實事求是的態度去面對而不是以負面的態度對待,同時也要調整一下你努力的程度或嘗試與別人合作.又或者這將會是重新開始某件事的好時機.
在10號的日食將會為你的生活帶來一個全新以及輝煌的舞臺,至少它能使你做一些必要以及正面的改變.你將會在6個月裡看見5月做的事情送你的東西.
★★★處女座
譯者：Zing
大處著眼，你將走的更遠。低估自己的潛力、懼怕去陌生的地方，都會使你停滯不前。顯然留在原地、與熟識多年的人們待在一起十分安逸，但是如果你不滿足於現在的命運，並且明白自己能發揮更好的表現，現在就是時候行動了！在旅途中你會感受到這種影響，而這種影響的主旨在於擴展你的心理視野，激發你的雄心壯志。如果這就是你進步的時機，會有事件發生給你帶來撼動，使你脫離從前安逸的環境。 25號的月蝕將發揮能量把你送上新的方向，所以無論面臨著職業轉換的選擇還是一段關係的轉折，你要擔心的只是“擔心”本身而已（沒什麼好擔心的）。
★★★天枰座
譯者：一塵不染，校對：子夜
身為秤子，雲淡風輕是你的優點，但現在聚集在深黑的第八宮的一群行星讓這有所改變。周圍的人和事需要你去嚴肅地去對待。一段讓你很享受的感情變得嚴肅起來，任何長期的親密關係的問題都需要你處理。從好的一方面來說，你一旦認真對待這些謎團，你將獲得重生，至少是重振精神。在財務方面：去分析那些數據，和你的伙伴或者金融機構去談判。在本月20日之後，天象會發生變化，你將會在看到光明的前景，無論是旅行意義上的，還是未來前景意義上的。確實，金星在25日這天和慷慨的木星合相，帶來一系列令人開心的事件，你的資產可能突然間增加，或者你的自負也會爆棚。
★★★天蠍座
譯者：子夜
招呼土星可是一輩子的工作，但5月初你有個真正的機會來嚴肅對待這顆星。你是否感受到來自環境的挑戰？答案是別反擊，你要暗度陳倉並且重新部署。會有大量的你還沒有通盤考慮好的選項出現。對某些蠍紙而言土星有助於鞏固一段關係，或者讓你撈到一紙靠譜的協議，但另一些蠍紙要面對的，更多地會是一個狀況就此永久地結束了。新月蝕相（10日的）鼓勵成長，所以任何終曲都是在為新的項目和人脈掃清道路，另外這個時間做下的決定或提議會在11月份顯示其價值。財務是有成長潛力的另一個領域，你是否接到一筆意料之外的獎金、加薪或者做了筆未來利潤豐厚的投資？
★★★射手座
譯者：草禾
歡迎來到2013年度最奢華的一個月。木星在射手婚姻宮已經走到了尾聲，它會敲鑼打鼓熱熱鬧鬧地離開。雖然不是每個射手都會結婚、慶祝週年紀念日或幸福地墜入愛河，但主要的浪漫發展基調在星星們寫下篇章中佔據了長長的篇幅。公事也是好消息蓄勢待發的領域之一，哪怕是一件小事都會讓你微笑起來。在月初的時候，因為土星將你擁入他堅硬冰冷的懷抱，你可能會產生些畏難的不好預感，但你知道故事總是會有這種情節——障礙總會轉為機遇。不論你做什麼，都別去擅自插手那些無法修復或沒有退路的狀況。另一個關鍵日期是25日，發生在你星座的月食將你帶到十字路口：你是該走這條路，還是另外那條呢？這完全取決於你。
|
|
|
★★★摩羯座
譯者：腳步
自如應對是五月的神聖主題。也許你已經知道你需要給人們留下印象，需要在某些場合中達成預期，但也會有意料之外的事態會需要你的堅強性格與睿智力。第一周會對你做出考驗，因此永遠都不要羞於展現你的工作勤懇與行事成熟：這同時會是一次許下重大承諾與承認某個狀況塵埃落定的時機。不過在本月剩下的日子裡，你就可以跳離現實去休個假了。本月的重頭戲是能夠讓你內心歡唱的樂趣與追求之事，而一些摩羯則有望能夠聽到新婚之鐘敲響的聲音。當然了，發生在第十宮內的日蝕也攜帶著新生活即將到來的消息，這既可以翻譯為新生命的產生，也可以是企業投資正處於籌備之中，又或者是重要的關係會有所進展。
★★★水瓶座
譯者：柯墨凹
隨著土星的高姿態進據，我們踏入了五月份，這意味著這個月我們無捷徑可走，亦無運氣可博，須遵守規則，並為艱難的談判做好準備。只待土星移到第九宮後，生活就會變得輕鬆得多。本月重點落在內務上，因此除了舉辦家庭聚會以外，你會為以後的家著想做著根本準備，比如將要翻新房屋以及重新裝修，或者買賣房地產。其中某些想法已經在年頭就被提出來商議過了，而現在即是你行動的時候。無論能不能做成這些事，五月份確實適宜做出這樣的重大決定。這就再次證實家庭將是事件的中心。日月食是“規則改變者”，在這個月內會發生2次（10日及25日），將對你的生活做出指引。不過也許你已經知道了，其實發生了什麼事並不重要，重要是的是你如何接納它。
★★★雙魚座
譯者：(￣￢￣*)
交流盡在五月中：妳也許正在奔波，遇見新面孔，身處新場所，或參與重要會議討論。可以肯定的是，這是一個妳能站上即興演說台，確保人們聽清妳對事情看法的月份。一段桃花韻事可能通過文字等書面方式到來，一段艱難的關係也能得到調解而令妳受益；關鍵在於，只有妳開口表達自己，狀況才可能發生改變。現在開始，妳就是發起者，邁開腿，成為改變一切的源動力吧。妳也許已經選擇了25號這個週末做一些特別的事，即使沒有，也得留心人們傳遞來的信號和啟示：月蝕往往帶來重要信息，對妳們一些人而言，象徵著一個重要新人物的出現。
本月運勢：
2013年運勢目錄：
0 意見:
張貼留言