蘇珊米勒2013年5月金牛座運勢

譯者：你美我就喜欢
因為月食日食在蘇珊的文中比較難以區分（事實上我不會區分）所以文中有關日食月食的部分地方統稱為“食相”。另外有些句子因為定語狀語補語等句子成份的排列而較長，讀起來比較拗口。還有就是打完之後沒有仔細檢查。自娛自樂式地了解了本月蘇珊關於金牛的預測。除了個別注意的，形勢一片大好。

＝＝＝＝＝＝譯者、角度不同會有不同的譯文，建議多看幾家譯作＝＝＝＝＝＝＝

上一個月，四月，你可能在開始一個對你來說是重要的新的合資事業或關係之前不得不等待調整和完結。現在你的等待結束了——你的拼圖碎片依次整齊顯現。五月中旬是時候拿出你的藍圖並實施實現你夢想的第一步了。
最近，4月25號你經歷了一個出現在你對宮的天蠍座的滿月月蝕。那次滿月不是輕鬆的，當它和嚴厲的土星手挽手來臨時。它把注意力集中在你最親密堅定的商業或個人生活關係上，並且那個話題被提出：你在時間，金錢和承諾等方面欠這個人的，而那個人又欠你的。出生在四月的金牛，上個月的月蝕會有最強烈的感覺。如果那個食相確實帶來消息，你可能還需要整理下一步要做什麼。

現在，5月9號當新月位於金牛座20度時，一個不同的，非常友好的日食正向你走來。這次日食會允許你一個新的開始。所有的金牛都有值得慶祝的事，因為這次新月會開啟一個對來你說昂貴的夢想工作之門。事實上，無論現在正在進行的是那麼靠近你的心，並且和你特有的身份聯繫起來，甚至我不能確切的告訴你那是什麼，但巧的是，你會略知一二的。雖然大多數滿月食相像你4月25號那次一樣會帶來事情的終結，而這次新食相會打開新的和特殊事情的大門。這次新月會靠近火星出現，一個非常活力的影響。你會在5月9號接下來的幾天看到機遇隨即突然出現。

如果你生日在5月9號或前後五天之內，你會從這次新月中得到雙倍的快樂。到處是你的名字，親愛的金牛！如果你有一個行星或月亮，在或靠近處女座或摩羯座20度，你會受益匪淺，因為我不能看到你們所有的星盤，我不能確定，但看起來肯定的是你能做得很好。你甚至會從一顆接近金牛座同度的本命行星受益。觀察發生什麼，並做好記錄。

另一個亮點是許多行星——太陽系的一半在五月初聚集在金牛座，這是個好消息。那些行星會像你的那些會用他們的小胳膊摟著你的可愛的小親戚聚集在你的周圍（譯者註：此處對比之後like一詞沒譯出來，現改正）。這將明確他們將要給你最好的。人生不會總是甜蜜的。在本月的稍後，金星，水星和太陽將會移到到雙子座，因此當你是“ta”:女孩或男孩時，要充分利用。還記得童年時的遊戲“Simple Simon Says”嗎？ Simple Simon會讓圍著他站成一圈的每個人做這個做那個，西蒙會隨機發號所有的施令，其他的孩子必須迅速按西蒙說的做出反應——最後做出反應的那個就輸了。猜猜看？五月初你是國王或女王，並且你的所有臣民不得不按你所說的去做！那是一個令人羨慕的位置。

冥王星會在月食的完美角度提供頂級水平，貴人在你的第九宮從他的高位幫助你（譯者註：第九宮是什麼宮？）你的這部分星盤都是關於擴展你的思想和你對周圍世界的理解的。可能你正準備進入大學或讀研究生，或者你可以能夠繼續辦理與移民有關的事情：護照，簽證，綠卡，或最終國籍公民身份。你能到很遠的地方，國外的城市旅行，因為這是5月9號月食帶來的結果，你會經歷重要的，可能從你旅行的結果得到精彩的生活改變。如果你正參與一件法律事務，或你正申請商標或專利，這次新月將讓事情積極運轉。

5月16日（兩年來首次）當火星進入金牛座20度（和日食相同的度數），這一天將會變得非常精力充沛，以至於金光環繞，看看會發和什麼。
財務方面，在5月17或18號一張慷慨的支票可能會突然出現在你的郵箱里或是通過其他的方式出現。這是由於金星與天王星的一個甜蜜角度。你會驚奇的！對你來說在很多層面上這應該是快樂的一天，因為金星會在那麼好的角度——浪漫，在周六晚上，5月18，會光彩奪目。
如果你出生在4月，土星現在正與你的太陽相對。所以你可能易於工作疲勞或抵抗力降低。你需要很好的照顧你自己——這只是暫時的。如果你有一個不快樂的關係，土星會向你提示出真相，你會知道是去還是留下。宇宙想讓你在世界上快樂和富有創造力——如果你們不是一個好的關係，上個月的食相可能是最後一根稻草了。食相淨化了所有狀態。如果你不得不離開，就這樣做吧，不要回頭了！

這是一個不同尋常的月份，因為我們有另一個食相，連續的這第三個只有四周的空間。
即將到來的食相，在5月25日會作為一個滿月月食出現在射手座4度，將會點亮你的第8宮財務宮。將被直接照亮的那一宮會是你的第8宮和他人的錢有關。你可能達成離婚協議，支付或收回子女撫養費，或你可能會看到一個資金，版稅，或佣金到手。你可能解決一個許可費協議，收到退稅款，同意保險支出，或得到大學的財政援助，甚至是一個獎學金。如果你一直在尋找企業融資，這次食相將會帶來投資的最終承諾。不管怎樣，這次食相將會帶來金融會談的最後階段。討論中的金額匯總好像成為一次性付款，所以希望你會喜歡你所看到的！

5月25日海王星會在食相中形成硬角度，會混淆別人告訴你的信息。可能是你對有關條款不清楚，或是誤解了被要求籤署協議裡的重要事情。現在，在你同意交易前，審視你所有的假設。對方可能隱瞞財務信息或改變它誤導你。你會被迫迅速簽署協議，但你不應該倉促行事。和你的律師商量來決定你要問什麼，哪個條款必須加上——那些在起草協議時從來沒有的，主要是因為你從來沒想過，你必須在即將來臨的那些方面保護自己。食相的工作是提供真相的照明燈，所以你可能及時把握住這些事情——但只有當你集中精力，和你的律師緊密合作才能讓事情“如此”而已。

一個同意你交易的完美一天將是5月27日，當水星那掌管你收入的第二宮，將與木星相會，在美國這將是一個節日，紀念日，所以如果你在美國你不可能在工作。我喜歡這個日期可以來簽訂合同，因此如果你可以，即使是一個小長假，就做吧。水星掌管合約和協議，甚至是口頭的，木星掌管公平和利潤。

第二天也是太特殊了，5月28日，當金星，你的守護星和幸運的木星連接起來，給你帶來顯著的幸福——而且可能是很好的提升，支票，或豪華禮品。這是你幸福的一天，任何事情都按你的意思進行。你的守護星，金星，只一年一次與木星相會，就是這一天。你可以想為你自己做一些奢華的事情，去做一個SPA水療，如果你是女性，請設計師去幫你為下個季節選擇新妝。男或女金牛都會喜歡新髮型或買新衣的結果。如果你需要一個醫療諮詢或過程，也這是非常棒的一天。

整個月，火星將在金牛座，這是直到2015年3月15至5月11日從現在開始的很長一段時間都不會再出現的奇妙優勢。當你有火星在你的星座，你更勇敢和精力充沛。當火星在你的星座開始的項目往往進展的非常好。如果僅是因為你願意參與一場激戰，確保你的計劃實現。你不接受“不”的答案——你也不應該！事情不會自己發生——你必須利用這種能量，向宇宙表明你的意圖。採取主動，親愛的金牛們，而你會擁有那麼廣闊的世界在你身後。
________________________________________

Summary 摘要

在5月世界盡在你的掌握，可能變成你今年最喜歡的時間。火星，金星，水星，太陽，稍後在5月9號，新月日食，全在金牛座，你今天有一個明顯的可把握的機會，讓事情按你長久夢想的那樣去運行。有那麼多天體在金牛座是值得注意的，而這些行星會支持你的每個願望。如果只有很短的時間，你會在這些事件的過程中有難得的控制權。
這個月的開始是神聖的，但要在5月9號新月日食之後，將敞開大門。在那裡你將會帶領大隊人馬發現機遇。你不需要別人投靠你，所以單飛，並且不斷探索對你來說最重要的方面。事實上，火星是在金牛座群集的眾星的一部分暗示你正在開始一個重要的周期，將持續一年或更長的時間——你的努力可能永遠持續下去。這個月你的守護星，金星也將在金牛座，顯示出塑造你夢想生的活決心是多麼強烈。

財務方面的機遇不斷增長，所以在5月25日滿月月食注意看看什麼結晶。你此時可能會看到一捆錢，得到一個大額付款。不過，如果你不得不簽署文件，這個海王星與食相的硬角度正在警告你要小心。問了很多問題，如果有必要，請備份數據。如果此事關於工資補償，到6月初，你的待遇解手可及。你可能會很高興最終協議。剛過5月25日的食相，在5月28日你會迎來一年中奇妙的一天之一，此時你的守護星，金星與木星相會。而前一天，5月27日，將會有非常特殊的財務消息和協議。

隨著土星與對沖你的太陽，你可能會遭遇夥伴或合作者的反對，如果是這樣，這將會阻撓你。你會認為這個人是你發展的絆腳石——對你來說太平庸，太保守。在這種情況下，你需要壓制這個人的反對，或許之前為了你可以自由向前邁進準備了一系列有說服力的見解。不過，總有可能這個人會提供一點明智建議，如果你感覺到這可能是真的，聽完這個人說的，並三思這個人說的什麼。看看是否能整合這個人的一些觀點納入你的選擇。

如果你生在4月末，你你會感覺到對你所做的許多需要流失了。你可能會覺得孤單。猶如沒有人理解你或你的狀況。這是由於土星罕見造訪於你的太陽相衝的位置，這是暫時的，但那可能會產生出一種沉重的感覺，可能會持續總共9個月之久。這會讓你能找出應對當今挑戰的方法，這就是土星造訪的目的。記住這一切都構成了一個里程碑時期，你可以向全世界展示你創造的東西。最終你會發現你的力量、你決心的力量、你智慧範圍的厚度。你不會再一樣了——你會是新的提高的，比以前更好了。

金牛的關鍵日期：
最浪漫的日子：5月4，9，10，18，27，28，和30。
日食，金牛座的新月，5月9－10（取決於你的時區），要在你的時間表上標記的重要時間。這將開啟一個全新的生命之門，並且你會看到的老生活開始消退成為歷史。
火星整個月都會在金牛座，提供給你特殊的控制，但這只是故事的一半——你擁有太陽，金星，水星，和新月日食，也在金牛。世界在變化，你正在隨著它而改變。