本文轉載自“星譯社”
★★★白羊座—譯者：長葉暗羅
假設你被捲入任何法律糾葛（或者你是個律師），本週將會拋出某些始料未及的事情－ 突如其來－ 要不然是你害怕它會以這種方式發展，你猜會怎樣…的確如此！
這種暗樁是你不得不攻克的障礙，然而解決起來需要你花費一點時間，否則的話整個事情可能突然被駁回上訴而不予受理，或者局面猛然出現180度的大轉彎。
通常來說你的人際交往，無論是書面還是言語的方式，本週會有讓你"哎喲"一聲的可能，或者僅僅是你誤讀了言詞，完全錯失了話音背後的用意或目的。
無論你收到什麼訊息，都有一種隱藏的目的，所以要"細心推敲言外之意"。更甚者－ 因為你會覺得受傷害，或是敏感於正在發生的事情又或者你是如何被對待－ 要么你讓對方說明白一些，並提供更多的細節－ 或者，取決於你的感受如何，要對方給一個原原本本的解釋。
太陽在雙子有助於你的交流，你的大腦神經元工作在扭曲的速度之下，因此要說你相當"興奮"起碼在此時此刻是一種低調的說法。所以你不大可能會讓自己很猶疑，也不會允許他人這樣做。
但是，話雖如此，在這個運勢週期的頭幾天顯示出更多的謹慎是明智的做法。
★★★金牛座—譯者：一一
一直以來你如同穿著水泥鞋四處遊蕩，現在已經有段時日，要么冒險不斷（或者生活中令你煩惱不已的一面依然存在），阻止你，讓你難以完全無拘無束。
隨著這次月食進入代表他人金錢的宮位，某人可能欠你什麼（欠你錢嗎？）你可能需要做安排，讓這些事情變得有可能，或許通過官僚或法律途徑，得到屬於你的東西。
也有可能某人希望得到你的資助，雖然不一定是財務方面的，但他們想得到的東西是你可以實現的。
現在是非常重要的一段時間，所以你所處理的絕不是輕浮的或無關重要的問題，所以本週你大部分考慮的是這個話題。
最好的事情就是一直依從禪宗的方式，因為過度憂慮並不會真的改變現狀，不妨直接應對。金牛你是適應性最強的星座，你像百萬條橡皮筋捆一起那樣堅韌。
依然感到有些無能為力嗎，或者被某人拒絕合作所激怒。
這一切都到了盡頭，或者你走或者他人離開——而你可能是被動的——那就讓他人離開吧。到時候要看清自己的位置，或者採取積極的行動，而這一舉動可能讓他們變得更加難對付。
太陽進入代表金錢的宮位，你應該把所有的資源利用起來，裝滿你的這口井，如果順利的話，你會收穫不少好運氣！
本週末有值得期待的事情，你將平靜下來暫時享受生活。即便如此，你也會繼續討論跟商業有關的事情，在討論的過程中同樣可以享受到交際的樂趣。
★★★雙子座—譯者：may
木星在雙子，水星是你的主宰行星，所以水星聯合木星在下週開的始（週一）將會幫助你看到宏觀—換句話說，就是大局，所以你在自己也要轉換成顧及大局的思維。
你不能孤立地去想每一件事情，而是應該怎麼樣把他們放在一起— 作為一個整體— 什麼是這些事件的長期影響。
最終對你最重要的就是怎樣把所有的這些事件拼成一個拼圖，而不是留下一個大洞。
換句話說，一個行動現在看來能夠給你即時的滿足，但你要從長遠地考慮當一個事件結束的時候你的感受，你還會有同樣的感受嗎？舉個栗子，在幾個月後—你現在的行動是會帶給你幸福，還是永遠的結束你生命中的某一章。
這可能涉及到一個重要的關係，你可能會衡量這個人在你生命中的位置有多重要，是否你能夠離開他們，或者你能夠努力修護關係的裂痕。
有些雙子可能能夠在本週實現一個強大的連接—在心靈領域就像一個“起飛”—或者同樣迎面碰到一個敵人。不要擔心這個人或這個集團對於他們所處的位置會毫無猶豫。
你也許在所有的星座中是最聰明的那個—在智力上和社交上都有絕對的精明—但不要總是感情用事。
不管怎樣，如果你對於積極的結果保持希望—並且找出一條抵達的路—行星的力量確實是一個支持（有利於妥協和談判方面）
|
|
|
★★★巨蟹座—譯者：兔子
很可能你正在對某件事情放手——或者它放開了你——或者你對於某件事情思考的整個方式都開始轉變，變得更加慎重和確信。換句話說，對於任何可能的發展變化你都變得更加平和淡定，而且很有可能你會越來越覺得自己富有能量以及對到來的結果更加堅定。
某些巨蟹可能會放棄某個工作，宣稱“老娘不干了”，然後離開；但是我要提醒千萬別做任何不理智的事情（而且也不要沒想清楚就因為一時的沮喪冒然行事） 。
所有的巨蟹都覺得“某些事情不得不讓步了”，而且很快它就將這樣。因為所有妨礙你幸福快樂或者限制你讓你無法“正常”生活的東西都正在離你遠去。
“天冥刑”剛剛過去，當天王星位於你的10宮事業、名望和生活目標宮位，而冥王星位於你的關係宮位內的時候，你能感受到到底是哪些領域讓你感覺到了“壓力”。
有可能你會招惹到一位勁敵（不過謝天謝地，可能性很小），但是如果是這樣的話，他們可是很可怕的對手！
.當然，你決定的事情可能會在很長很長一段時間裡有許多其它狀況出現（不過你已經知道了這一點），因此一定要堅定你選擇的道路。
與此同時，你要努力保持你的理智與平衡，因為你就像一隻在灼熱屋頂上的小貓一般指望著這一突破或者結果。
太陽現在位於雙子座，將會在幕後默默給你提供力量與支持，某個關鍵人物做出的決定簡直讓你大吃一驚（不過還好是令人愉悅的）。
你看，世界上還是有完滿結局這種東西的。
★★★獅子座—譯者：找到組織了
本週對你來說相當不錯，你已經以管理層、協會、團體以及網絡的形式插手了很多事，而這還僅僅是工作方面！
在社交層面你玩得相當開心，如果還是單身（或者最近才遇到意中人），那你就會變得相當狂熱而痴迷。
事實上本週你的感覺遠非如此；這種特別的浪漫高潮將持續更久！
如果本週你結束了一段戀情（這或許是月食的能量），那隻是因為它已經名存實亡了許久，現在不過是在形式上正式結束罷了。
一些獅子孤注一擲，全情投入在某個醞釀已久的事業/理念/夢想之中，你的創造力也有些負擔過重了。
你受到這種特別的信念或事業心的啟發，所以別被任何人所勸阻。如果他人沒有在同樣的高度看到你思想的價值，那就無視他們的異議或毫無道理的批評（因為對於你的信念的獎賞就是看到自己的信仰變為現實）。
本週就是屬於你的，為你提供激情、興奮、風險……讓你能真正放鬆，或者將內心的野獸或孩子氣釋放出來。
★★★處女座——譯者： Mononoke
本周可能帶來一項意義重大的結局，而且很可能發生在你的家居和家庭領域。你也許揮別一位家庭成員，也許是你的另一半，也許會變換居住地——或者搬出去住。或者你可能和父母中的一位發生重大爭執，因為本週的射手座食相會點亮你家庭動力學中任何出現紕漏的地方，食相還會讓某些潛伏著事件浮出水面，從而帶來衝突。
另一個可能性是這會以一種有形的可見的方式出現——某些最終的翻新完成了——可能是游泳池，房屋擴建方面的翻新。
同樣，你的工作可能成為你家務變動的誘因（它們在同一占星軸上）——可能是你得到重新安置而變換了居住地，或者你從生意場上退下來——這都讓你有更多時間留在家裡。
對於某些處座人，很有可能是這個巨大而敗壞的世界讓你有些不知所措了，近來你已經經受了一場嚴苛的生活戰。你也許想要躲在被子裡不出來！
我不認為本週（或者你生命中的這段時間）你會很想社交，你更傾向於退出世界舞台。好比你目睹一場慢鏡頭的車禍，這場車禍就像你生活中正在發生著的事件，你會感到束手無策，無法喊停。
本週你需要進行一場漫長嚴格的反思，你可能需要重新規劃重頭再來。
★★★天枰座（缺）
★★★天蠍座—譯者：子夜
本週都是關於金錢或者某些你覺得自己應該擁有的東東的——比如愛情或者認可——但更有可能是關於錢的！
原因呢可能是你超支了，買了大件，又或你的收入有變，又或你的財運有了反覆。
你的自我（或心傷）和自尊或者經受了一連串打擊（譯者：貝媽你在說誰……），此刻正在為自己的價值尋找認可和安慰。 （最大的拒斷就是讓某人質疑他自己的存在價值……）
又或一段現存的人際關係當下正處在考驗之中——對方可能是你的戀人、配偶或老闆——總之這段關係的現狀讓你感覺自己沒有得到應有的尊重……可能你們之間的不合拍已經有一小段時間了。
當然作為一頭蠍紙你所有的情緒（和反應）都是激烈的，所以無論此人是誰，或者不論狀況如何，它們都令你生氣，並揭示了你的薄弱和不安全感。
若你結婚已久，你倆之間一些長期的爭執（時冷時熱的）可能又舊事重提併升溫——又或你終於認識到有些東西是一去不返了。
又或你曾犯下的一個錯誤正反反复复地出包啊。
也可能是你受到了冷遇，抑或不得不和一個脾氣相當喜怒無常的傢伙相處，但凡你想挽救（或改善）這段關係，你就不得不讓步並合作。
這意味著要給出承諾和保證，忠誠與支持（可能是個人生活也可能是業務生涯），但這是基於一個原則，那就是——承諾歸承諾，中間也不是一點靈活性沒有的！
★★★射手座—譯者：扭森森
“羅威爾，前方危險！”這是電影《星際迷航》裡標誌性的一句台詞，本週受射手月食的影響，你的日子裡也潛在著一種危險元素。
你會更加情緒化，某件事情也終於在下週或者下個月走向結尾，比方說，持久不衰的狗血事件，不經意間就戛然而止。所以這個結束對你而言也許是件好事。
你會有些失控感，因為有時候事情就像膝跳反應——你輕捶膝蓋神經，小腿會不由自主的彈跳，不是你的意志和力量所能控制的。同時你也許會做出不好的行為，或者原打算捍衛自己，結果卻損害了自身形象、名譽、甚至是財產。
同時，有人會突然給你來個釜底抽薪，讓你措手不及。而你會像祥林嫂一樣，所到之處，所見之人，立馬向別人吐槽自己的生活是多麼憋屈。
這次射手月食發生在你的本我宮，所以你會很關注與自己、自己的需求相關的方面，但是利己不能損人，公眾的眼睛是雪亮的，千萬別丟了節操。想想開頭說的那句經典台詞，保持警惕啊。
如果你仍奮斗在一場馬拉松式的戰役中，重點線就在不遠處了。儘管邁出的每一步都那麼緩慢、伴著陣陣疼痛，但是再努力幾步，革命便可成功。
單身或者剛剛開始一段感情的射射，在周末會得到聖潔愛情之神的眷顧，它讓一張新面孔走進你的生活，或者讓已有的一段邂逅更加甜美。
|
|
|
★★★摩羯座—譯者：腳步
無論你如何地努力，在這周里也避免不了要去對某些“事態”做出處理，而要是你無法獨自應對的話，那就求取些外部的幫助吧（任何你覺得合適的形式皆可）。
某件事正在煩擾你，讓你高興不起來，而這也許就是縈繞了你有些時日的持續性的問題。
作為一名摩羯，你會繼續堅持下去，並將笑容貼在在臉上——或是以其他任何的方式，從而不給事態添亂。但就如同高壓鍋一般，如果你不去“釋放掉”你的感受，並對你近期所隱藏（或者更糟的情況是，壓制）著的那些問題作出處理，就會發生爆炸。
如果你是一隻不老實的山羊，也許你就已經被人抓住了把柄，而流言蜚語也將撲面而來！
接納你的怒氣、痛苦、憤懣或是任何的情緒吧，因為星星們正釋放出一股守護天使之力幫助你處理內在的問題。
也許你會是去向某一隱居之處（或是呆在家裡拒絕社交活動）又或者是在自己與“你清楚是誰”的那個人之間拉開了大大的距離，但當前並不是無視掉內心中那小小聲音的時候……現在它已經差不多是尖叫了。
如果你在自己的感情問題上並沒有什麼情緒或是身體上耗盡精力的感覺，那就會是你的某位親近之人正在處理一些大難題，而你也被他們的不安所滲透，並對此做出關注。
也有可能會是你一直在面對某個與身體狀況有關的問題——你是真的筋疲力竭，疲憊不堪或是生病了——而現在（在月蝕前後這段時間裡）就正是這個問題凸顯出來、需要去解決掉的時候。
但是所有的摩羯現在都需要更多的休息，以便做出修補、重組與復興（正所謂悲傷之中自有和平、安寧與舒心……）。
★★★水瓶座—譯者：clover
友情於你很重要，因為瓶生性友善，喜歡和人廝混（雙子、天平也都有這種喜好），所以友情終結會帶來撕心裂肺的痛苦。
本週落入友誼宮的滿月食，或許和某個朋友會發生不快，也有可能於某個團體滋生爭執——與社交、運動或其他類型的團體、聯盟都有可能。
即便如此，你加入某團體的機率也很高，因為你有強烈的奉獻欲，急切尋求著歸屬。對多數瓶子而言可能意味著孕期課堂或家長俱樂部之類的東西——因為子女或孩童也在運勢前瞻中佔扮演重要角色——或者收到將為人父/人母的消息。
就算有可能與朋友發生糾紛——最起碼是意見不合——但對瓶而言，這仍是一個相對愉快、社交繁忙的時期，也會比平常接觸的人群、參與的活動更多（各種原因都有）
太陽在水瓶娛樂、浪漫宮發光發熱，所以你可不會宅在家中讀書度日，而很有可能和他人為伍，感受人生的鮮活，激情和樂趣都會傳染。
若你能順著整月星象能量行事，你能做出讓人振奮的改變。因為冥王行運仍舊在背後作祟，處處設阻，雖然木星也和太陽在同一位置，幫助回擊任何可能出現的杯具。
但你也應該有意識的和任何企圖入侵的消極情緒奮力抗爭！
★★★雙魚座—譯者：PM
此刻魚魚就是聚光燈下的明星。因此，若你超常發揮，那麼會引起所有人的注目....但同樣地，若你犯了錯，想要隱藏是沒門兒的哦。
可能由於海王星入駐雙魚座，你在生活的道路上急速前進——每個轉折的關頭都能受到支援與眷顧。在接下來的一周左右，你很有可能實現職場上的蛻變，抑或取得驚人的成功、贏得諸多喝彩。所以，別再隱瞞自己的功績，盡可能大聲地為自己吟唱讚歌吧！
因你的家宅宮與職業宮在占星上是同軸對宮，此刻交相影響，家庭可能會介入職場上的成功（比如像美國明星卡戴珊姐妹那樣）或與政治相關的媒體、公關活動、抑或其他類型的高調工作——總之更可能是需要面對公眾的事業。
抑或你的工作從某種程度上影響了家庭——反之亦然（家庭影響工作）——兩者中的某個領域需要作出調整。比如，你也許收到一份異地的工作邀約，需要全家與你一同遷移至新址。
也就是說，蝕相可能使你意識到，你在工作上花費了太多時間，當你回到家中，甚至家裡的狗狗都不認識你了....因此，你需要作出一些改變，更多地關注家庭。
從本週開始（的一段時間），你會越來越多地遠離塵囂、關注家庭——或者至少你會更多地觀察有關家庭與居家的事務。也有可能是你在公眾面前犯了錯（因為此刻的魚魚太引人注目啦）不想再面對任何外界，寧願逃避問題。
抑或你傷害了某位家人，此刻想要勇敢地嘗試“重修於好”...
即便你是有理的一方，對方態度惡劣——或者過分敏感——但你可能還是要佔據道德上的製高點，婉轉地訴告訴TA你對現狀有不同的感受（而非直截了當地說“你錯了！”）。
本月運勢：
2013年運勢目錄：
0 意見:
張貼留言