白羊座：嚴肅地審視自我
譯者： 長葉暗羅
再沒什麼能比得上回絕與排斥，可以讓你嚴肅地審視自我，正如我上週提及的，要么你有點騎牆（由此遭到譴責，因為你缺乏承當），要么你表明了立場選擇了道路，隨之樹立了敵對的陣營。
甚至可能你並未意識到，你讓某人心裡不是味兒，但這一周你將看得一清二楚，實際上某段人際關係中甚至會有攻訐行為。
不管怎樣，有人對你失望，這可能迫使你攬鏡自照，核查他人的詰責是否言之有物。不過老實說，在行動上你的確做了一個意識清醒的選擇，所以當某人背棄你之時，你不必假惺惺地悲情。倘若那是個朋友，你可以試著假裝沒什麼不對勁…但他們的行為會顯然公然地表達他們的感受。
這可能涉及財務問題（或實際成本），由於你的退出或採取不同的方法而導致了損失，或是你花費大量的時間和精力在某樣事物上，只是讓它毫無結果。玩得“安全”（這可太不像你了）有可能意味著錯失了更大的戰利。
與此同時你的創業訴求依然健旺，你非常有經營心態，所以本周可能會購置重要的不動產，或者其他高價的事業投資－ 看起來有大宗的支出。
雖說金錢特別是他人的金錢徵象強烈，同樣顯見的有－ 性，親暱行為，單身；或者相反，你可以期待一個相當歡樂的潛在的“熱辣”時光。一段吸引力逐步升級為更具意義，甚至在你意識到究竟發生了什麼之前（因為在你生活的不同階段，愛的訊號是多種多樣的）諸如依戀，吸引，滿足，擔心，忠誠，憂傷…
金牛座：不顧一切地奮鬥
譯者： 一一
你處於願望的較量之中，可能從讓你感覺不公平的處境到對公正拙劣的模仿，難以名狀。你用盡全身力氣不顧一切地奮鬥。
最終你把一切安排得井井有條（眾行星在金牛），最後水星加入這一陣營。
這意味著你從無力的“蒙克的尖叫”變為言辭讓人深刻。事實上你清楚地明白該說什麼，什麼時候說（在何處說）。表達你的觀點、捍衛自己、推進你的目標，或者解決與他人的衝突讓你有些冒險，行星在代表金錢和財產的星座（金牛座），這場衝突以金錢和資源為主題。
當然自尊也是一個因素，此外還包括對於正誤的迫切要求，以及捍衛你或他人的目標。你不能也不願意容納不同的視角以及推動著你的怒火。
這不僅僅是生活的方向，更是消耗所有激情的理由，但是令人欣慰的是這些日子，你的行動全然受心願的支持。一方面來講太陽（不必提及金星和火星）在金牛座，表 明了你的存在，而且你還有情感或合作關係問題，但是近來在關係宮的月食並不太糟，最終帶來對你有利的解決方式，尤其對於法律問題有好處。
另一方面土星的影響並不僅僅限於此刻，在重要的感情問題一直存在，你正處於對接模式。有時候甚至親密愛人也會感覺像陌生人，你感覺彼此再也不能達成共識。
你想被人喜歡，得到別人的愛，然後似乎處處受挫。記住你的自我定位應該是我是誰（或我將變成誰），所以似乎到了重新看待你的身份，以及改變過於世故物質的面孔的時候了。
至少週末會很快樂，而且當前生活動力很足。
雙子座：簡單地活在當下
譯者：安靜語嫣
這對於你來說可不是什麼最好的時光也不是最美好的一周，並且這將持續到月末，所以你能做的就是簡單地活在當下，不要在那些你無法改變或者做到的時候花時間思考走彎路。
有一頭巨大的大像在你房間裡你卻成功地避免看到它或者承認它的存在；那些明顯的問題或者巨大的後果或者風險是沒有人願意承擔的包括你自己，甚至連談論都不想談論。
事實上，這無關800斤的大猩猩的事兒，只是因為事情是無法預料且動機不純粹。引述穆罕默德·阿里的一句話：“當我得到一頭大猩猩，這無疑是一個殺手或者一部恐怖片又或者一部恐怖小說。”（在馬尼拉）
天象帶來這種情況是為了讓你認識到你的世界裡一些必然的事兒-你為自己外表所做的事情要比為其他外部的事情多的多-這種情況也許真可謂一個殺手火一部恐怖電影所做的。
如果你真的能審時度勢（在這個意義上，你做事相當有邏輯）並且知道指日可待的含義，但是生活就像一個迷宮或者一團迷霧，你無法從表面看到形成樹木的木材到底是什麼樣。
另外你不僅僅是懷疑，你還知道有一隻邪惡的惡狼正潛伏在周圍（一個讓你情緒低落很久的人）或者一個剝奪你個人權利的工作或者社會組織。
無論如何結果都是一樣的，他們不會把你的利益放在心上，你也不會被把這些人或事放在心裡使它們成為你的阻礙。
這裡可能有一個出口，事實上，木星再次，這裡會出現長久的出口，和一個親切的引導者。但是你必須確定愛情裡什麼是你想要的，猜疑是和睦相處中的最大殺手，前者讓你進入幸福，後者讓你遠離幸福。
|
|
|
巨蟹座：缺
獅子座：雄心勃勃，有所期待
譯者： 找到組織了
當你有所期待時會有些像巨蟹座，這可能表現在生活、愛情或事業中，當然，做為獅子座，這些都與你的整體形象和地位有關。和巨蟹座一樣，你也會在某些領域得到意外之喜或認可，你也可能對目前的情勢有更好的理解並滿意所看到的一切。
你雄心勃勃，想要統治世界，但同時一些事又將你拉回地面，比如家庭問題。可能是新生命的誕生、需要你專註解決的家宅問題，或是你處於上面所說的提升後的安頓和調整期，許多獅子都是這種情況。
有些成功的獅子卻倍感孤獨，愛情對你來說總是最重要的，所以你打算做點什麼來改變現狀。你已經知道成功並非幸福的關鍵，這就像是你去了迪斯尼卻不能玩任何遊樂設施一樣痛苦。
最近發生在家庭與心靈宮位的月食表明你在情感上需要有家的感覺，所以個人生活需要你的關注，也要求你給予忠誠和重視。
要記住，快樂是成功的關鍵，在你對自己的職業生活做任何重大調整前（比如辭職）一定要明白這一點。
處女座：缺
天枰座：本週有所收穫
譯者： L在雲間
在你工作或者家庭層面正在發生的變化還在繼續，你依然是被監督和質問的焦點，你覺得自己有義務為自己的行為，決定和處境這些事情做出解釋。
同時還有些事情是你一直以來在等待獲得的，比如愛情，確定，金錢，財務等等，如果他們還沒有到來的話，那本週你必然有所收穫。你非常值得獲取，並且某種程度上你應該得到補償。哪怕是離婚的官司。這些都是和你自尊，地位和金錢相關的事宜！
不管是什麼讓人等候了這麼久都不免惱怒急躁心生不滿，這需要大量大量的耐心和冷靜。或者是一個商業計劃，你已經努力了很久，也或者是某些目標，你一直缺少某種資源，支持或者是使你暢通無阻的綠燈。
如 果說你對這些所發生的事情有些情緒化，毫不為過，其實說是那些該來未到的事情。這是你生活中的一個步驟，不能簡單的重新開始。不僅是你現在需要處理的問 題，還有那些一直以來懸而未決的事情。你可能會為過去某些錯誤決定付出代價，小小的失誤，錯誤的行為，過去的關係等等，一切你現在正在處理的狀況，或者是 費盡心思要克服的困難都被包含在內。
毫無裨益的是，如果你被情緒化的他人干涉，你會感到非常脆弱且容易受傷。
本週你必須要自己學習的功課是，容忍不安全感的存在。因為太多天秤只是喜歡佯裝天真爛漫，而拒絕真正的成長。
天蠍座：充滿各種形式的愛與歡樂
譯者： 子夜
對你而言美好的一周。朋友就在身邊，所以社交方面會充滿各種形式的愛與歡樂。
實際上，若你大約下週的時間裡能冒險四處轉轉，會發現旅途中充滿各種歡樂的邂逅，社交圈乃至校園圈子也是一樣。
這些天你十分“本色”，所以對很多蠍紙而言，你不會發生虛情假意的邂逅，而是相當深刻的關係。
你一直在進行大規模自我完善的過程，你正邁出最優的一步，大家也樂見他們看到的你。那些已經有伴的蠍紙則在做調整，並重新定義底線，並且由於近來的火土衝，你的承諾（或者不承諾）會遭到批評。
的確某些蠍紙仍受到上週的月食的不良影響（當你被發了好人卡，覺得天地瞬間崩塌），但絕大多數蠍紙可能已經適應了新的狀況。
當然，那是一點讓你面對現實的考驗，但也只是老天想把你一腳踢出安樂窩——（小嫩鳥們）要么從此高飛，要么墜地身亡。
月食肯定會讓你走上嶄新道路（抑或朝向一個全新的開始），這是土星在天蠍行運和敲邊鼓的天蠍座蝕相的重要意義所在。
你最終會有強大得多的自我意識、內心力量，以及為未來數年的屹立奠下卓越的基礎——一旦土星停止逆行，你就可以闊步前進。
射手座：專注於期待的美好結局
譯者： 扭森森
為什麼日子就不能過的舒坦愜意呢？你可以歸咎於土星的作用，這同時也取決於你出生在射手的哪一天，具體受到的影響也各有不同。土星大人無疑是已經開始了對你心靈密室的清理工作
儘管感情和生活裡的負面情緒會被土星一一剔除掩埋，但某種困惑甚至苦楚依然會存在，這取決於清理的過程發生在什麼事件上、與誰相關。它可能牽扯到某個人或者一系列的情況，而你感到生活是那麼緊張、冷酷，甚至有時還在隱隱作痛。
4月25日的月食意味著一件事走向終結，或者你忽然清楚的意識到，自己到底身處怎樣的困境。
希望你遇到的是第一種情況，像拉磨的老牛終於擺脫了脖子上的枷鎖，如釋重負。也許你內心發生了微小的改變，從而改進了努力的方法，這便是改變事件格局的推動劑；或者有人走漏了風聲，你一直隱藏的秘密暴露在公眾的眼皮底下。
壓力會讓你變得憤世嫉俗，在別人身上找茬，所以你要學會緩解壓力，不要遷怒於他人。
事情進展的不順，會給你帶來沮喪和不滿的情緒，眼前面對的一切，壓得你喘不過氣。
這種問題是絕對有解決辦法的：心無旁騖，專注於你期待的美好結局和目標，藉著火星土星對沖的能量去實現理想，不要屈服於它們的阻力，憑風好藉力。
|
|
|
摩羯座：我為人人，人人為我
譯者： 腳步
在最近的這場天蠍座蝕相之後會有多少送子仙鶴敲你的門，這我可是不能強調得再多的了，又或者你將更加地融入到與孩子相關的事態、業務與團體之中去。
現在你所面對的主要問題就是團隊合作——並且去學習如何在擁有共同目標的集體之中有效地付出——亦即《三個火槍手》所表達的概念：“我為人人，人人為我”。
最最起碼你也會走出家門，因為當前在你世界中的那一部分裡出現意見不合的機率相當的高；但那多數是源於你自己的心神不定。單身者會行動起來，變更地址，改換住所——甚至是換一個國家……而所有的這些都是為了你個人的自由。
木星正讓你對自己的能力更有自信和把握，因此現在你可以做出很多的成績。你同樣也會得到應有的認可——因此你家庭生活的不盡如人意還真是有些遺憾（但你現在所感受到的怒火正是孕育自沮喪之心——正所謂物極必反嘛）。
不過單身者應該會發洩一番，並且也能夠找到許多自我表達的出口——例如休閒，娛樂，旅行，造愛……
你已經得到了許多來自於火星的能量——因此也更具備攻擊性——但當前對你而言最為重要的一場戰鬥便是每天都發生在你靈魂中那寧靜空間之內的交火……以及為了維護“做真正的自己”的權利所做出的努力。
水瓶座：學會控制自己的情緒
譯者：Amber小眼睛
不論你當下正面對什麼樣的問題（更多情況下和家庭有關），都不會像它本身看上去那樣難搞，所以不用太過擔心。不過看樣子你也不想因為這些事情耽誤你太多時間（雖然可能已經被要求去處理家務）。
你是真的不喜歡調和家庭問題，但是本週這確實是你需要去做的一件大事。可能會要你的配偶或者自己的爸媽來處理這些問題，不過你也真的是不能閒著！
大家似乎都需要你，這也讓你反省了你的際遇與境況。你會想要逃離大家，謝絕一切邀約，拒絕別人對你的需要。
某個親密的人可能身體不適（你會需要改變活動檔期，重新安排你的日程），但是家裡的局面可能會讓你感到不開心。
所以你會做出一個決定，但這決定是建立的情緒基礎上的，因此很難有一個明確的結果。
看起來你的工作可能影響到了你的家庭，暫且不管影響點是什麼，搬家，遷移或是重新平衡工作與家庭的權重是必要的。
或者當你發現家庭與工作之間的關係，似乎總有什麼在阻擋著你，而你只是一直在配合。 （這一定需要跟家人進一步的探討。）
情緒現在像坐過山車一樣，但是你要知道，一切都會好的（甚至會更好），不過你同時你要學會控制自己的情緒，不要被別人左右。
雙魚座：小心自己說的話
譯者： PM
本週一定要小心自己說的話，或者更確切地說是要注意自己的講話方式；倘若不得不傳達任何棘手的（或與職業相關的）訊息，可能的話最好尋找其他渠道或求助他人代勞。
火星入駐你的溝通宮並施加其影響，至少你會變得暴躁易怒，最壞的情況是...總之你不打算受任何人的氣。
一些魚魚獻身某個令人生厭的法律官司（足以讓任何人抓狂）但你似乎擁有救星：上司、朋友、導師、法人代表或僅僅是無論你當下身陷何種困境TA都能鼎力相助的可靠盟友。
與此同時，你的星座朋友們許多都在世界各地旅行（印入腦海的有處女座和天秤座）；感謝海王星與近日的天蠍座月蝕，你也會走訪鄰近的地域、探索自己的精神世界。
也就是說你可能在旅行——毋庸置疑會拓寬自己的眼界——但你或許會通過宗教、教育、心靈或哲學的方式，而非地理意義上的旅行。
比如你可能會報名某個課程，在那裡遇見非常“特別”的人。 5月是一年中的第5個月份，“5”代表著愛、娛樂、消遣，戀情是本月的主題，一段情感濃郁的愛戀呼之欲出。 只是要小心海王駐魚帶來的一絲迷霧，你會透過理想主義的濾鏡看待世界，因而有可能會和第一印象與本人不符的人牽扯不清。此刻你生活中似乎的確有人表裡並非完全一致（但也許僅僅是因為迄今為止他們尚不確定自己對你的感覺如何。）
本月運勢：
2013年運勢目錄：
0 意見:
張貼留言