★★★白羊座—譯者： 長葉暗羅
你的某些"奮起前行"早已成了"奮起"而後原路折回。火星歸返你的星座，這顆勇士之星統領黃道12宮的勇士白羊座，從2011年之後你就不曾受益於它，所以這是一種極好的能量，可以應用於你的"目標"。
2011-2012那一度有些艱困的時期你已經掙脫，為你的成功又墊了一層底。你還沒有徹底擺脫困境，但你能透過現像看到本質（仍有一些暗流湧動在你的幽暗之地12宮，所以前進之路還不是完全一清二楚。）
你會比平時有更多的不安定，這應該是導向"更偉大的美好"而不是一種報應（或感覺被怠慢以及被驅逐），儘管也許有相當多的東西要你細細思量。
說真的作為一顆勇士之星的屬下，你實際上感到有幾分不確信，而且袒露在攻擊之下。有些事情另你煩亂，也許是一個道德上的兩難或其他類型的窘困，但是在你的靈魂之域，你正在尋訪一種概貌甚至是一張地圖，好指引你的路途（與心境的平復）。
甚至你可能位於火力一線，或者將你自己置於如此的境地，當你更多地並非自願地暴露自己而無力防衛。這也許是財務，私人或法律－ 天曉得－ 但你孤立無援，很可能兩頭挨打。
仍然有許多內容在"幕後"進行，結局遠不是能擔保的，但周末之後你會有更多的力量武裝自己（你的力量已經嚴重缺失）。
如果那是一樁交易，反复核查所有細節，因為水星肯定會製造麻煩，不要假設某人理解了事務安排，如有必要則闡述反复闡述－尤其是當你面對某個老朋友。
另外，你那種"要么聽我的，要么不成交"的方法也許會製造磨擦…
本週要記住的關鍵議題，當你勇往直前要小心背後中箭。
★★★金牛座—譯者： 長襪子皮皮
這是一個堪比莎士比亞或者希區柯克作品裡的情節，不擇手段，又彷彿中國套盒，每一隻盒子都藏有另一個盒子的線索或者信息，你似乎是在玩一個連點成線的遊戲，好像置身於通天塔（皮皮注：基本意思就是說環環相扣的一個複雜狀況。）
你彷彿身處風暴之眼。當下貌似平靜，然而很快你就會被旋風吞噬，你被甩出去還是捲走，這只是個時間問題。
你總是會覺得，世界自己在運轉，而你不過在旁觀，在下週的不同時段，你將會分別體味由懷疑帶來的不確定，恐懼和困擾，或者是偏執，或者可能不過就是平時我們說的被威脅感。
你生活的關鍵領域可能會有變化，你因此產生動搖（你厭惡改變），可能是別人的一個決定或者是改變主意影響到了你。
這一切一半是真的，一半只是你的臆想，但是有些人你希望把他們驅逐出你的生活，或者某種情況下簡單滴說來就是讓他們滾蛋。
你能允許你自己被驅趕至一個小圍場，進入另一個牛欄麼？或者是你不顧一切向前衝，與任何壓力做抗爭？
水星已經令你困惑了，但是目前的狀況其實更令你困擾，沒有人與你合作，大家都非常狡詐，沒有人坦誠相待。你不得不努力去嘗試破解別人每個行為的真正含義，以便判斷自己是不是被利用或者被欺騙。
你已經乘上一列關鍵的列車，這個列車已經失控，所以希望列車上的消息是對的（因為如果消息是錯的，你就萬劫不復!）如果你在對的軌道上，你將看到應屬於你的所有勞動果實，可是如果你沒有在對的軌道上……你就要面對悔恨和自責（8過無論如何這些都會慢慢消失的！）。
但是老話說：“除了恐懼本身，我們沒有什麼好恐懼”，這句話用在目前是非常正確的，未來將涉及一個成功的新紀元。你已經在本週親身經歷過，未來還會有更多。
這是一個類似大衛和歌利亞的情形（皮皮注：聖經故事：歌利亞是腓力士將軍，萬夫不當之勇，攻打以色列，人人都怕他，年輕的大衛用彈弓打中歌利亞的頭，歌利亞倒地，大衛割下他的頭顱。），你擁有一些貌似強大的工具（或者是其中的一個會被證明是非常有影響力的。）。你的彈弓可以令你在強大的敵人面前佔據上風。
你可以像穆罕默德一樣，山會來就你（皮皮注：即山來到你跟前。這是一個古蘭經的故事，有興趣的朋友可以百度一下），你最大的恐懼將成就你最大的業績。這不是一蹴而就的，而是一步一個腳印成就的。一厘米一厘米地，而不是一千米一千米地。贏得一些，站穩陣腳，再去贏得一些。這週將是一個i額轉折點，你將獲得頓悟（或者是你將得到那最後一個盒子。皮皮注：應該是照應第一段說的中國套盒，所以是指你會看到最後的結果），不過如果你真的“知道”將會是個好結果，那麼，你就真的會得到這個好結果。
|
|
|
★★★雙子座—譯者： 起舞熒光草
我是誰？我為之奮鬥的是什麼？這是你本週會認真思索的問題。我受人尊重嗎？我走的路正確嗎？或者我誤入了歧途？還是我犯了一些大錯，做了糟糕的決定？當你發現自己深陷於“成王敗寇”的境地之時，符合你計劃的走向以及人們怎麼想你，這些對你來說比以往任何時候都更重要。
但本週你也能得到實實在在的力量以控制局面，還有更重要的是提升你自己。
也許你確定需要對一些自我要素進行一些細微調整，並且你決定這樣做－例如一些痴迷（類似強迫症）或不妥當的行為（非常之第8宮也！）不滿意通常是前進中的第一步，這也正是你本週所能做的事，是否你要去蕪存菁。那些要素哪些該留哪些該棄，或者將其減至最低程度。了解別人算是聰明，了解你自己才是真正的大智慧。掌控他人算是力量，但掌控你自己才是真正的強大。
我認定，如果事後你能讓時光重來一次，（你會發現）會有一些事情你並未觸及，但的確是有一條前行之路，一種新方法或者你以為你做不到的，因為它需要某種形式的投降，屈服或者冒險。但如果你當它並不具危險性，又有那麼點與眾不同，或者都算不上是一個大膽的想法，那麼你就能跳出你的固有思維模式了。
寬恕是最大的犧牲，然而，你呆在內心陰影黑暗深處的時間還不夠長嗎？你還沒被這一切耗盡心力嗎？
★★★巨蟹座—譯者：幻覺
MJ有首歌“唯一的道路就是向上”，而現在對你來說，唯一的辦法就是向上。的確，你已經真正的到達了星盤的最低點，你的生活也許也是如此，從今以後“所有系統都已開動”。如果你已經參與了法律訴訟（你們星座的很多人確實有法律問題），你將全力以赴去獲取支持，渴望談談你的看法並且爭取到對你行動的正式批准。
你渴望改善自己的生活，並且已經恢復了正常的精力，你可能會跳上飛機開展旅程（離開並且去享受），也可能會做些其他重要的事，扭轉你當下的生活。
過去發生的一些事需要被“矯正”，在此之前你都不會輕鬆下來，星相現在是“為了你”的，所以你要接受新發現的生活樂趣，考慮各種能讓你快樂、能改善你世界的辦法，如果你不喜歡自己的工作，換掉這份工作或者改善它，這也同樣適用於你的住處、你和誰、你們如何生活在一起等等。
你生活的所有元素都會被放在顯微鏡下仔細檢視，以便它們更符合你的需求，而不是別人的需求。
很可能你會直接感受到這種恢復，有種更新的感覺，並且你會以完全不同的視角看待生活，也許你會覺得有點不安，因為當你從最低谷開始轉運的時刻，正是最麻煩激烈的時刻……因為你離開了人生的某種狀態，轉變為另一種狀態。
這就像一盤棋，你已經下完了各種棋路，但現在你可以走出必殺一步了。在很多方面你仍然在盲目操作並且開著自動導航，不過這種狀況到週末就結束了，尤其是某種局勢會變的特別清晰。
儘管你很可能獲得有利的讓步、報價/提案供你選擇，你還是會採用你的方式方法，並且直指你的目標。
在一些方面，這是有點麻煩的一周，你仍然會有產生質疑的時候，但到了周一，就沒人能再阻擋你，你就像在筆直大路上奔馳的野馬，不會偏離對生活的追求。 （生活要大寫）
★★★獅子座—譯者： 找到組織了
最近你有些起伏，當感覺精疲力竭時，你就開始沮喪，鬱鬱寡歡。一些獅子與瘋子陷入瘋狂的戀愛，情感生活由此變得難以捉摸，其中也包含一些有趣的橋段。要不然就是有人侵犯了你的邊界，你覺得自己被欺騙利用了。
所以你會非常歡迎這種卸下包袱後的失重感。你就像是希臘傳說中的阿特拉斯，終於把扛在肩上的天放下了。你的情緒也聽候吩咐，獅子座與生俱來的冒險意識又回來了。
那麼就撣去護照上的塵土吧，因為你不再是自己情緒的犧牲品了（其實你依然是，只不過情緒開朗起來之後，你也幸福許多了）。還可能是因為一些積極能量（以及積極行星）給你的生活帶來新鮮影響，並擴大了你的邊界。
你將到更遠的地方冒險，並超越自己慣常的團體，到處都是機遇和好處，新活動能清除積垢以及擔心與憂慮的思維。
也許你可以去修行或到不丹遠足。
你將重振雄風，這是由一個來自不同背景的人帶來的，他將在未來幾週對你的生活造成巨大影響。你將到國外旅行，或是與某個“在別處”的群體（也可以是商業協會）碰面並與之發生關連。
你將和團體或通過互聯網有更多溝通，也許是某種國際在線事務？
本週你將開始新的冒險，也可能是你的世界突然變大了許多。當然在你考慮突破或正在突破時，必然會遭遇一些批評。我們總會面對許多選擇，顯而易見的或是其它的。兩條路。但決定真實的你的是你做出的選擇，在這一點上，“抉擇”比你自身的能力要重要的多。
★★★處女座—譯者： Mononoke
水星逆行對你的影響與雙子類似，而且隨著新月發生於你的關係宮（火星也進入你掌管性和債務的宮位），你要么正在抽身而出於某種處境，要么正在與之漸行漸近。
顯然，這輪新月預示了新的開端，這可能讓你再次審視某個有問題的人（或者一段商業關係），或者這會為目前現有的關係帶來新的提升。
這股能量讓你妙語連珠口吐蓮花，為你的家庭、個人和財務事項帶來有益助力，尤其當你需要得到某人的認可或者支持（或者甚至是幫助和指引）。你的世界出現了一個令人困惑的事件，對的，那就是水星仍然遮擋著你的視線，但這並不會阻礙你去解決問題。
但這個週末會帶來一個截然不同的局面，你將會憤怒滿懷，而且由於一個愈演愈烈的問題（或者由於你感到你沒有及時得到任何幫助），那一刻你確實會需要更多的支持和幫助。
我覺得更有可能發生的是後者（就是你感到自己沒得到助力），你切實地感到自己正陷入一個無法動彈的境地，你對那些置你於這種處境的人憤憤不滿。
正如所我提及過的，下週你的決斷力會隨復仇捲土而歸，但是同時你會精疲力竭，感到你的生活離你而去。你徘徊於持續的憤怒之中，而這對你的重要人際關係和家居生活毫無益處。事實上，無論是口頭還是書面，你會傾向於用咄咄逼人的嚴詞厲語表達你的怒火，所以試著去在交流的過程中控制你的語氣。
事實是，駭人的攻擊時有發生……
★★★天枰座—譯者： 扭森森
本週運勢如何，那要看你的情感關係處於什麼狀態。單身的秤子會有大踏步一路前進的感覺，活躍、自信、盡情玩樂，也許還有眉來眼去的風花雪月。已有長期穩定伴侶的秤子，則會把同樣的這股能量運用到更多的領域中，比如個人生活和事業的提高。
對於愛情，你不再盲目樂觀，而是認真的細細端詳，同樣的方法也適用於所有重要的人際關係。
他們是你的有力支持，還是你的攔路石呢？他們有沒有阻礙你成為獨立而強大的人？你愛他們嗎，還是說連喜歡都談不上？他們是你堅實的後盾，還是嘰嘰喳喳的評判者？
如果有人在揮霍和利用你，從現在起你將更加看清這一事實，並採取合適的行動，比方說甩開他們，或者至少定下一些規則和底線，這類事情尤其會發生在工作方面。
也許你會和那些辜負了你的時間、經歷和美好願望的人劃清界限，一刀兩斷。
同時你也需要更多的經歷和獨立性，去專注於一些更大的問題、計劃，你要往長遠了看。
你似乎開始對異域風情產生了幾分興趣，所以如果你說，要去學習藏式烹飪或者法語強化速成班，也不足為奇。你也是個愛美的星座，所以也許打算在形體、外表上下點功夫，比如說化化妝、減減肥。
你不喜歡一成不變、隨波逐流的日子，本週的主題正是“行動起來”，你會變得更有效率、有能力，為大眾服務。
從今天起，做一個幸福的人，餵馬，劈柴，周遊世界。
★★★天蠍座—譯者： 子夜
嗨咗嗨咗嗨咗嗨咗，該起床了嘿，工地搬磚去了嘿。你渾身攢足了乾勁兒要把活計都搞定。你可能已經習慣了土星砸來的諸如繁重工作、職責和奉獻之類的鴨梨效應。汗水多過靈感，但你發現還真的是一份耕耘一分收穫，你還發現在完美主義和注重健康方面，自己幾乎變成了處女座人Style。
但只幹活不娛樂讓蠍男蠍女們個個變得呆板無趣，來自家庭或個人生活的各種需求也是近在眼前。你已經挺過了土星在12宮的行運，但在接下來的兩年間的某個時段，你還需要面對一個貌似一生只有一次的決定的後果。所以希望此刻你能卸下那些不必要的心理包袱，開始傾聽你的直覺（順便說一下，你的直覺現在是完全正確的，所以一定要注意聽）。
希望我能讓你明白，此刻正是從令人難以忍受的日常事務當中抽空休息的時刻，請出門找找樂子。犒勞一下那個有點古怪的自我，做你最擅長的事情——上床！對你而言這是激情澎湃的兩週（但凡你樂意）你會感覺真是棒極了。
你已學會傾聽自己的感覺，所以做自己擅長的事情會讓自己高興，並讓你產生歸屬感——正宗的親密感。若你已婚，家裡好像有點起火，但你能（不像以前那樣）公開、充分地討論任何不足之處，並從如此的處事當中得到回報。你正處在一個相當有創造力的時期（也包括家庭方面添丁進口），而這創造的過程是一種放任，而非控制。
學好這門課花了你點兒時間，但你學的不錯！
★★★射手座—譯者： 扭森森
那個瘋狂又帶著一點痞勁兒的射手終於回來了。你沉寂了許久，藏掖著秘密不敢走漏風聲，不讓自己輕易沉溺於刺激享樂之中。本週這樣憋屈的情緒會變得輕鬆起來。
許多射手的生活正圍繞著金錢財產的話題，而如果你有幸沒有被任何事情困擾，那正好可以做一回沒心沒肺玩個痛快的射手。但實際上你的世界裡真是發生了不少事，有那麼一件尚未定音的事件，既沒有做下決定，也不是缺少決策的方案，你只是坐在牆頭張望著兩邊，猶豫不決。這也許涉及法律事務、財務、新開始、交易、甚至是已經有了愛人的人選在眼前，卻沒法決定要不要在一起。
只有你自己才清楚，怎樣做才會帶來安全感，但你也必須相信自己的運氣，或者說，是神靈的佑護、宇宙的恩賜。現在的局勢讓你異常焦躁，我覺得你過於敏感了，這可真不像你的一貫作風。
你的焦躁是出於潛在的安全意識，你要看到白紙黑字的寫著你名下多少財產、銀行賬戶上多少錢才肯安心。也可能你需要的是真心實意的尊重、愛情、根植於人心的支持、拼搏的自由。
不論如何，你還是回到這場拼搏的競技場，做回了那個曾經的你自己，也很喜歡現在和某人之間真實的狀態。你會在競技中面臨新規則、新思路，也許還有新的價值觀與信仰。哪怕所有的思路都碰壁了，你總是可以去嘗試然後開闢合適的路，路是靠人走出來的。
過去兩年裡，你明白了自私、喪失道德會讓人付出代價。把真實想法深藏於外包裝之下，就好比過了一個漫長且陰鬱的冬天。
但是本周太陽升起來，沒有什麼能逃開陽光普照，它會照進你的真實情感，也照出了真理。
|
|
|
★★★摩羯座—譯者： 腳步
作為一個極端事業驅動型的人，在本周里你似乎還真的是在你的屋宅與家庭之上投入了尤其多的個人精力，同時還去處理你和其他人在日常生活中的細枝末節。
也許是某個家庭事務需要你做出關注（如修理、整頓）或者是售賣/購置。或者某位家庭成員需要你悉心照料（例如身體抱恙的父母）。這並非是一段你把腳搭在火堆前喝著啤酒看球賽或蜷著身子融入到一本好書中去的時光。反而是你有些“家庭爭端”——與配偶爭吵；與室友（或者父母）意見不一，或者與任何共住之人有所爭端。
你可不只是變得更加在意你所處的環境而已，你對它還越來越精挑細選，特別是在它的工作與運轉方式之上。現在你在“日常生活”之上是越來越好了，並且更為自給自足，當然肯定也更加地自力更生。
實際上現在你在你的領地裡已經是處於掌控地位的那個人了，但那也許同樣是因為你正擔負著護理者的角色，照顧著父母或是其他比平時需要花費更多心力的家庭成員。也許這樣的親近關係正製造著摩擦，又或者是你在把舊事翻出來說，而這就激起了一些風波、甚至是重燃了昨日的不安。
你確實是很忙碌，被重重地捲入家庭職責及屋宅相關的事務之中去，與家人、心愛之人、伴侶或者室友之間分享著深深的情誼。
你就是家中的那個（女）神！
★★★水瓶座—譯者： clover
這幾天，瓶在生活的各方各面都表現良好，不管是感情還是金錢，特別是後者，本週將對其投入更多關注。
比如，可能要開始副業，貸款或以某種方式增加收入。當然，你比以往更加在乎錢，但這不是你生活的全部，更不是終極目標。羅曼蒂克和曼妙時光也在吸引著你的目光。
你現在創意泉湧，火力全開，發現生活的回報比這幾年都要慷慨誘人（這可能是因為你現在面對現實，不再排斥自己的真實感受）
在滿足自我需求的同時，也不再那麼的利己主義。
說到多產，我雖不知道有多少瓶會受孕，但若你沒有此打算，你就要知道這股力量會促成類似事宜發生！若你不想用這股效力造人，那就會到其他與藝術創造相關的領域發光發熱。
本週，舊情或可回歸，但情感宿命走向掌握在你自己的手裡，是想歡喜收場，還是悲傷落幕全在你選擇（比如你會對前男/女友電話回拒，或重修舊好）
個人生活、家庭變動或者生活方式等領域得到上天助力與推進，但這種發展變化可能以遷居、搬出現有房屋、裝修（或推進家人/親屬關係）來呈現
某人可能希望催促你給出最終回复或拍板，但你尚未想好。別急著攬責任，你還有時間，事情總是循序漸進的......
★★★雙魚座—譯者： PM
對你來說這是強而有力的一周。新月發生在雙魚座，是時候採取行動了。這是件好事，因為在工作、家庭以及日常例行事務等方面，你多少有點不堪重負的感覺，實際上你的時間和精力很難夠用（更不用說金錢了，相比起時間精力，你更是囊中羞澀！）。
你感覺必須從某些方面改變自己的儀態、外表、或處事方法；也許是不安全感、覺得自己不夠“達標”、或某些領域的缺失所致，因為對於時間的要求似乎遠超過你處理事務的能力（甚至你很想應付，但還是無暇顧及）。如果你尚未開始新的工作，你會感到格外脆弱、備受挫折。
最近以來，與他人相處時經歷的困難與尷尬亦使你重審自己要如何給他人留下印象、該怎樣被接納。
伴隨著本周初的新月，接下來的一周左右，你更受關注。此階段格外適合給眾人留下深刻印象，但任何小瑕疵也會一覽無遺。
儘管如此，你還是必須做自己，別試圖改變自我以譁眾取寵（因為那樣做的話會事與願違）。堅持做自己、並努力放鬆！因為宇宙將賜予你好運、重大的新機遇和新體驗：
（上蒼帶給你的）可能是愛情，可能是職業...但毋庸置疑，你個人的光輝形象更加閃亮（作為一枚自我犧牲的星座，你定然能夠清晰扼要地表達自我）。
當然，除非你倍感壓力、疲憊厭倦，那麼你會一反常態地自私刻薄、心胸狹窄（尤其對兄弟姐妹們）。
但總而言之，這是很給力的一周，魚魚就是當下的寵兒、所有社交活動的聚焦點！
本月運勢：
2013年運勢目錄：
0 意見:
張貼留言