【斯凱】每周占星運勢 01.24 － 01.30

轉載自“星譯社”

★★★白羊座：打開了全新的局面。
譯者：Char
我們應該驚嘆並敬畏命運的力量，因為它已為白羊打開了全新的局面。從前發生的事情讓你對生活和身邊的人產生懷疑，但是現在疑慮完全打消了。如果你打算為愛人做一些事，那麼你毫無保留並且平等的思想觀念將會讓事情完全轉變。在生活中其它方面，你開始看到腳踏實的行為作風與長久的目標相互協調，游刃有餘地周旋在這些事情之間，你感到十分滿足。


★★★金牛座：調整自己適應新的節奏
譯者：阿驁
不止一個原因使你失控。如果這種感覺不舒服，試圖找出你不開心的原因，或者思考為什麼自己總原地打轉。對於很多牛來說需要調整自己適應新的節奏。對於另外一些牛來說，你可能會因為無法讓自己的生活反映出自我滿足而壓力重重。你要清楚事態自然發展，與自己在不同環境下做出改變或改變自己原則，是有區別的。


★★★雙子座：缺


★★★巨蟹座：敞開心扉快樂工作吧！
譯者：奔往魁北克的羊
很多不錯的事情源於此時。你的感覺愈加具有清晰感和穩定感，如果能繼續保持，會有更棒的事情發生呢。大多數人認為，只有當自己無論做什麼都能專心致誌時，才稱得上是辛勤工作。可當你想起（人生中）什麼才是重要的事時，你就會感到迷惑。所以啊，別放任自己陷入這種“應該勤奮多於歡樂”的想法啦，就讓愉悅佔領高地，敞開心扉快樂工作吧！


★★★獅子座：別被別人的指責綁架了。
譯者：Yan－San
別被別人的指責綁架了。他們是不是忘記了自己所扮演的角色？你不能忽視這些指責，但去挑戰他們也不能給你帶來任何好處。如果你想要緩和、減輕或者讓他們清楚地知道你並不想要傷害任何人。你也要讓他們明白現在所有的事情都是他們引起的。這會讓旁人更容易地意識到現在這出鬧劇是由他們在情感上像滾雪球一樣長期積累的事情所引起的。


★★★處女座：保證自己有路可退。
譯者：Mononoke
你無法完全確定眼下形勢的走向。理論上完美的事物受制於你所知甚少的規章和條款。參與沒錯，但是如果你落實了行動，你需要保證自己有路可退。他人對於眼下形勢所能給予的幫助和你料想的一樣；對環境的低估和他們自身的不成熟會讓他們難以明白如何在商談中站穩腳跟。如果你想擺平這一局面，你將不得不讓某人明白生活是條雙行道，如果他們明白了這一點你便會只和他們相伴。


★★★天枰座：沒有什麼是永垂不朽的
譯者：阿小彌
沒有什麼是永垂不朽的。你可能一直以來把某些東西看作是永久的而沒有意識到它實際上跟其他的所有東西一樣是會改變的。如果你沒能活得足夠長來明白沒什麼是永久存在的這個道理，那麼在接下來的幾個星期裡你將會學會。在某種程度上看來這像是向前出發，放手，或者是為你想做的事另尋出路的時候。不要拖延著去思考這些是否有問題，當生活在召喚你去擁抱它的時候。遲早你會開始接受到來自新的地方，新的生活，和處理事情的新方法的支持！ （譯者：這個星期的運勢，好像都有提到斬斷過去開始新生活的意思，天秤果然是要復活加強勢回歸啦！）


★★★天蠍座：你需要考慮真正管用的辦法。
譯者：子夜
你需要考慮真正管用的辦法。這不是直接手段就能搞定的事。這件事，你既要肯對歸咎於己方的虧欠認帳，又要想辦法將事情做得光明磊落。你若夠誠實，就會知道自己有很多欠帳，你會願意補償他人。理論上講你是可以凡事大甩手的，但若個人或生活問題岌岌可危，就不能再沒心沒肺地pass了事啦。


★★★射手座：頭腦不如上週清醒
譯者： 扭森森
你這頭腦還不如上週的清醒呢，但是幾經折騰，你總算能安定下來，認識到自己看待事情的角度是有多麼扭曲。現在既然你明白了之前的角度不是處理事情的唯一途徑，所有的事情反而開始變得有所可能。同時你也意識到，愛情關係上之所以出現問題，是因為重要的另一半和你有著截然相反的立場。這就要看你怎麼理解了，有的人說這是“性格不合”，也有人說這是截長補短的“性格互補”。


★★★摩羯座：不要浪費時間去抱怨生活
譯者：王小亞
在太多變化之中你已無法看清自己。近期的一些損失（究竟是什麼你心知肚明）使你對自身立場和自己究竟是怎樣的人感到困惑。如果出於自尊原因，讓你覺得“不知道自己歸屬於哪兒”這總有些不對勁，那麼你得明白，“未知”正是迎來啟發的第一步。不要浪費時間去為已發生的事而抱怨生活或他人。盡量管好兩個階段間的過渡時期，並堅信這終將成為過去。


★★★水瓶座：困擾你的事其實無甚緊要。
譯者：susu
對部分瓶來講，“別人會怎麼想”這件一直困擾你的事其實根本無甚緊要。而另一部分瓶，你們可能還在糾結是不是要顧慮每個人的感受。很多東西都已經被重新改寫，你以為若沒有違拗一些人的意願，改變是怎麼辦到的？如果你能放下要盡如人意的執念，那就很好。忘記那些對你的評論，找到你自己的應對方式，不需要道歉，也不需要解釋。自己真心的感覺，就不要害怕照直說出來。


★★★雙魚座：再忍耐胡言亂語一會兒。
譯者：euphoria*
你已經厭倦了他人的胡言亂語但是還是願意再忍耐一會兒。只要這些胡言亂語不會阻止你做你現在需要做的事情。從各個不同方面來的壓力導致你思索你所做的所有事究竟是為了什麼。首當其中的就是那些來自天知道是什麼方面的精神壓力。保持內在與外在的平衡會比通常情況下難得多。直到他人以及他們的胡言亂語終於消失了，如果他們能願意忍受一些來自你的胡言亂語就再好不過了。


本月運勢：

• 本日運勢
• 本週運勢
• 本月運勢目錄

2013年運勢目錄：

• 2013年星座運勢目錄