【克麗斯汀】每周占星運勢 01.09 － 01.15

“星譯社”
搬運排版：王小亞


★★★白羊座
譯者：Lizz
新的一年已經來了，可是你卻反應慢半拍。為啥呢？ 2012一整年中默默忍受的一切浮現在你的腦海，使2013年的到來比往日你所習慣的更加緩慢。你的統治星火星四分土星，暗示著你本能地想開始行動，但你可能過於超前了，因為你的身體和靈魂都還沒做好準備。白羊們，本週請放穩步調、找尋一種自然的節奏，如果你按照11日週五發生在摩羯座——你掌管控制、承諾和時間安排的宮位發生的新月提示去做，你就會感覺更有活力、更腳踏實地並且更有方向感。一個新的、需要你展現更多責任感的機遇可能降臨，但你得做好準備接受考驗和挑戰。
緩慢累積的一切會帶你到達心之所向，而且到了月底你就會感到，你的新年真正開始了！


★★★金牛座
譯者：阿驁
每當你的主星金星從一個星座進入到另一個星座裡時，你都能有所察覺，事實上你經常因她而經歷各種變化。本週三1月9日她進入到另一個土相夥伴——摩羯座裡，為你帶來自我修復的機會，讓你感覺更加腳踏實地。在1月11日週五這天新月也落在了摩羯座，而且與你的北交點有個友好的連接，這將有助於你鞏固人際關係，如同命中註定一般。生活開始變得清晰起來，支撐金牛們的關鍵性會晤為你們靈魂的淨化提供了發展可能。這影響並不是一股不痛不癢的輕風，它給你帶來強烈的、深刻的激勵，但是你卻感覺是平和的，當你繼續前進時，它會推動你找尋到真理。
堅定的信念展開了你的視野，並永遠佑護你！


★★★雙子座
譯者：起舞熒光草
生活時常可能在逼近極限。部分看是因為你的靈魂進入某一排檔上，並且想要加足馬力，觸探眾所周知的極限，但，你必然會到達你力所能及的上限。你現正檢驗那些基礎，就理解及自省在操縱或引導對己有利的事情上你有多大能力的這件事，你在深深反思。木星仍在你的星座上逆行直到月底，所以你在探索事情的某種潛在可能性，可能映現一條新的道路或一個新的開始。接下來的三週，金星在你的靈魂宮上穿過摩羯座，同一宮位上還有1月11日週五的新月，這激起內心深處對當前進程的承諾，進展怎樣在未來數月見分曉。以自然步態為榮的金星推進的太快會導致過火。當水瓶座上的火星與你的日座漂亮的結盟時，你無比聰慧，所以，要信賴那正冉冉升起及慢慢參悟的。
嶄新的你正登台亮相！


★★★巨蟹座
譯者：兔子
無論什麼地方讓你覺得畏縮，當金星在周三1月9日進入你的對宮摩羯座，也就是代表你夥伴關係的宮位的時候，生活似乎都將變得更加容易。也許你一直以來都全神貫注地盯著那些已經破碎了的東西，而非那些仍然完整、正在運轉的事物，而某個人現在進入了你的生活提醒你讓你知道自己的價值。此外，在1月11日星期五摩羯座新月的幫助下，大量的觀點進入到你的腦海中，隨之而來的還有一種更棒感覺的提升，此時你會發現自己正在經歷一個急需的轉彎。無論何時新月出現，它每月一次，它都會給予你一種煥然一新的感覺，以對於你存在最基本的部分進行補給的方式重新給予你能量。你與月相週期的變化的關聯是如此緊密與和諧，因此利用新月的時間來用一種更重要的方式展示自我，你知道你的能量正在上升，這一點十分清晰，你越來越感覺到自己正在和那些對的事情相關聯。
準備好去爬出近來深陷的黑洞，走向前。


★★★獅子座
譯者： 小腳
跟隨新年湧入的日子帶有一種讓你不知所措且難以承受的特徵。在某種程度上，某種負擔或擔心讓你感到束手無策，然而，只要不斷地分析這一心結---如果你還未如此做---你就可以寬心多了。投身於你的目標、努力前行吧，無論過程會產生怎樣的情感波動，都會助你順利通過這一充滿考驗、磨難和犯錯的時期。週五（1月11日）的摩羯座新月位於你的改善宮位，有助於你清楚自己需要做何調整，以使你對於未來的計劃感到穩定一致。在很多方面，這是一個令你感覺低下謙恭的時期，然而，也是一個值得你付出血汗和淚水的強有力時機，因為能量之潮正作用於你的內心，由內而外，讓你可以永久提升那些需要你一心一意關注的方面。挽起袖子奮鬥吧，你所有的努力會累積成一個大能量。月底你就會體驗欲求的釋放。到那時，那就是一次你可感覺到前進一步的時候了。
結果將讓你充滿正能量！


★★★處女座
譯者： Mononoke
2013開啟之時，你可能感覺到自己的努力帶有徒勞無用的味道，因為有些東西一直在阻擋你行進。你要么有了繼續停滯在阻撓中的想法，要么發現無法找到欣賞自己的伯樂。另一個可能性是，由於你的過度運用，你的能量水平開始枯竭了，而且你的健康狀況開始不景氣。這些都降低了你的整體士氣。你喜歡擁有衡量結果和產出的能力，尤其是衡量那些明顯能看到的進展，而一旦你無法做到這一點，你的自信便開始消損。 1月9日的周三，當金星運行至土象星座摩羯座時，事情確實發生了轉變和提升，那些猶如困獸的事物將會得到釋放，就像一位作家在經歷一段毫無頭緒的時光之後突然靈感湧動，創意傾瀉而出。同樣在本月11日的周五，摩羯座新月將會進一步推進這一境況，因為這輪新月與象徵你命運的北交點相合，為你指明靈魂預期的走向。輕易之間你就會找到答案和解決辦法。
請相信宇宙的時機，相當完美！


★★★天枰座
譯者：一塵不染
當你自我感覺良好時，事情就會向好的方向發展，很簡單，這就是因果關係。生活會考驗我們的存在，當困難來臨時，要努力克制，以免被壞情緒折騰得心力憔悴。最近，有些事或有些人在你和快樂之間製造了路障。但是當1月9日你的守護星金星進入你的情緒宮，你緊繃的神經會放鬆很多。你會得到那些可以慰藉你心靈的東西，並且找到使內心平衡的方法。 1月11日的摩羯座新月讓你的外在表現也大放異彩。你可能會裝點自己的個人空間，這會幫你更好的展望未來。當你靜下心來好好地滋養內心和充實靈魂時，你就能獲取力量。
如果你給自己承諾每天給自己補充心靈養分，心中的包袱自然就輕了，快樂也會重新回到你身邊。毋庸置疑！


★★★天蠍座
譯者：子夜
由於火星近來刑你的星座裡的土星，這可能將你帶至情感的最邊緣，迫使你要脫離他人的掌控。有時當事情整個變得無以復加，唯一的全局的解決之道，不管是用來解決內心的問題，還是面前的問題，都是擺脫當下的情緒，轉移你的感情投資，通過減少依賴、依戀和更加清醒來客觀對待你當下的處境。當愛之金星1月9日、週三進入你的溝通宮，你的心思會在未來數日逐步放鬆下來，這意味著，和某人聊聊，能幫你總結過往的歷程，或者單純地幫你找到一個從相反角度看待困境的方法。
1月11日的周五，摩羯座的新月也激活了這個宮位，進行深刻的靈魂層面的溝通有助於幫你重新回到一條更佳的軌道上來。


★★★射手座
譯者：扭森森
束手無策、自由受限，這些是導致你不開心的原因，事實上這些因素會激起你內心的千層浪。生活可能會在很多方面都充滿壓力，於是你覺得前途未卜，難以掌控，但實際上隨著1月11日本週五摩羯座新月發生在你的期望宮，結合了理想宮裡象徵命運的北交點，事情都會漸漸敲定下來。我建議你本周向著宏偉藍圖邁出實質性的進展步伐，到了周五你自然就能體會到努力換來的踏實感，攔路石瞬間挪開了不少。 1月底之前，你的幸運星木星依然在人際宮裡逆行，就拿這段時間來自我反省吧，想想自己有些什麼、面前擺著什麼、以及你和你們之間存在著什麼。
你的內心渴求成為更廣闊的胸襟，希望得到更多的個人自由，而這正是你所需要的！


★★★摩羯座
譯者：腳步
無論你覺得你在哪一處失去了掌控，也認為你的生活前途無光，那股浪潮真的正逆轉過來，而你也真的能夠嘗試著在某一令你被掩埋在情緒裡的事態之上佔據先機。金星在一月9日週三進入你的星宮，而在隨後的一月11日週五新月也同樣出現在你那代表嶄新開始的星宮裡，由此某一令你感覺太過重大而難以應對、甚至可能遠遠超過了你對其做出改變的能力之事正攜帶著另一種不同的音調。你將不僅能夠在一系列新的規則之下施展拳腳，甚至連那規則也會是有你所書寫的。掌管靈魂的冥王星同樣也會與你那位居變革之宮內的守護星土星形成和諧的相位，而這正是令那任何形式的突破都能夠得到實現的力量源泉。它會帶來那煥然一新的入口，以及全新的看待事物的方式。現在你必須選擇側門或是後門的路線，而不是那尋常的向前之路。一除掉所有那些負面的情緒，騰出空間只為那一場正能量的爆發吧。換個新方式劍走偏鋒，來一場回馬槍試試看。
不久之後你就會重獲掌控之力了摩羯們，而這一路都正中你的下懷，因此就充分利用好前方的那些日子吧！


★★★水瓶座
譯者：susu
2013之初你已經學到了一點：反抗有多大壓迫就有多大。抗爭無用，還不如舉手稱降。水瓶火星與天蠍土星之間的刑相意味著，這是一場自我和靈魂之間的拉鋸戰。 1.11週五發生在你暗宮內的摩羯新月要求你臣服於靈魂的訴求，要你相信，靈魂自會知道該何去何從。幕後有許多正在上演的事不為人知，其中也包括你，你也無法了知。事實上，越是放下固著，越不想著去牢牢控制什麼時機和條件，反倒越能夠漸入佳境。雖然這聽起來有點小迷信，小盲目，但你畢竟不再坐以待斃，而是跟隨直覺而行。事情的脈絡將漸漸浮出水面，你的膽識終將贏取勝利的獎杯。
除舊即可迎新！


★★★雙魚座
譯者：clover
雙魚生性純良，並信奉人心惟善論，總是看向他人最好的一面，發掘隱秘的真善美。曾經這些為你製造了不少傷心失望，因為人們並不總像你“以為”的那樣，但本週這些人與魚魚的預期很相稱。你堅信某些人可以改變，並得到了證實，與旁人的嫌隙阻滯也煙消雲散了。 1月11週五落入摩羯座的新月，及代表釋放的宮位，與行運於天蠍的北交（命運象徵）成吉相位，天蠍掌控著命定的事件。人生跋涉的里程碑，你對某人或某個過程恪守的承諾可能進入實踐階段。雖然現在仍處於含混不清的狀態，事實上，很多能夠顯露或促成你與他人有所進展的事情將會浮出水面，但你需要堅守下來，自會看到歷經考驗，他們仍舊不負你的期望。
信任於人際中再度萌生，舊傷自愈！


本月運勢：

• 本日運勢
• 本週運勢
• 本月運勢目錄

2013年運勢目錄：

• 2013年星座運勢目錄