“星譯社”
★★★白羊座
譯者：長葉暗羅
《巴別塔》是布拉德·皮特出演的一部很棒的電影，而《聖經故事》里通天塔的故事闡述了為何我們會擁有不同的語言和文化。毫無疑問你和他人一起生活，或是愛著某人，與其共享同一種語言，但不幸的是，此刻你們真的無法互相理解，很有可能這個問題已經存在多日。也許是一個事業夥伴（當前的或從前的），也許是一個生活伴侶（當前的或從前的） － 最糟糕的是當前的關係，因為7宮和8宮涵蓋了離婚和道別－ 令人難堪的那些。
你想要幸福，滿足，被珍愛，卻只有空蕩蕩的感受；苛責以及缺乏援助是恆常的阻力，這不是你致力以求的。怒火也許是一種徒然的情緒，如果你是不公義或錯誤行為的受害者，無疑你多少會有幾分慍怒，但你的情緒超然於上。你不大可能會勃然大怒，除非在某些方面你被掃地出門或被無視，或是被惡劣地對待。那樣你才會真的怒火萬丈。
事業上幾乎是一場戰爭。你需要維護你的疆界，因為你的馬其諾防線阿爾卑斯段，某人逾境而來，想要從你這裡攫取更多（或者更糟糕，你想要從他那裡得到的，沒有指望！） 。
★★★金牛座
譯者：一一
你並不傻，但也沒快速反應。這就是為什麼你經常需要提前全盤考慮，就像博弈遊戲那樣。假如我走這一步，他們會那樣走，諸如此類，提前弄懂你的步驟，假如做其他的選擇可能會失敗。因為一旦將死，全盤皆輸。
至少跟打贏比賽，鬥爭得勝無關，而與贏得對抗有關，與你結盟的人現在會讓結果大為不同。
你想要的最後一件事就是希望有人跳上船或者開啟你的另一面，一旦你開了第一槍，一旦稍加挑戰極限，不要吃驚，你會發現遊戲已經開始，接下來你必須拼盡全力。
本周是因果關係的良好示範，與此同時，可能也需要用不錯的理由再次評估你的方法。
你被捆綁在第三方的日程中，不僅看不到自己的核心需求，同時不見森林。
雖然他人掌握著讓你獲得快樂的鑰匙，然而關於友誼、體貼以及滿足他人的需求與單方的要求對沖。
合作與關心，而不是咄咄逼人與人對抗，這才是讓你獲得成功的最大機會。
★★★雙子座
譯者：KK，待核
從現在到這個星期末為止，試著盡量多睡點覺，多休息，因為這個週末結束後（滿月就來了），你將要直接去找一個治療學家。有很多雙子嚴守著秘密--或者你真正覺得怎麼樣--或者你正在處理一些傷痛；所以你將不再覺得你是交際花了。
如果你可以做一些事改正你插手的某個狀況，你會覺得生活在某種程度上更輕鬆一點。但是你的確有些需要處理或克服的事情。可能只是一件小事，比方說，證明你與某事物是有關的（如果你被忽略了）。但是的確的，對所有雙子來說，都需要在生活中做某種掙扎。有一點很重要，那就是，如果有人告訴你一個秘密，或者你有一個自己的秘密，記得閉嘴。拜託不要”酒後吐真言“！
會有一個狀況顯現出來，或者你會用新的角度看待，或者你真正了解了誰是支持你的，誰是反對你的。你會承受各方各面很多壓力，而且你很難挑出那一塊是你最需要集中精力處理的，也很難知道誰是和你同一戰線的。
在精彩以及典型的雙重風格的雙子世界，你可能會重重跌下，或者你可能被抬舉的很高--或者發現愛與恨之間的那條線到底是怎麼樣的
所有的雙子都應該順便去做個健康檢查。
★★★巨蟹座
譯者：兔子
你們讓我想起了那些努力游到海岸邊去的初生的小海龜。雖然身邊危機四伏（一些貪婪的生物等等），你卻仍在英勇地抗爭。對於前方有什麼你仍然不太確定，你只是在跟隨自己的直覺向前向前。是的，你是只螃蟹，不是隻小烏龜，但是這種類比當下卻很合適，因為這確實是你們很多人此刻的狀態。
前方的旅程生死攸關，你無法回頭，無法再躲會那個洞裡。太多的事情已經發生，這是一條無法回頭的道路，你必須前行，必須完成這段旅程，這個勇敢的、瘋狂的、悲傷的世界就是你的宿命。
但是環境也已經改變了很多，土星現在位於天蠍座，天蠍座是一個不好惹的星座。天蠍座掌管著8宮，代表著任何联合事物的宮位：合伙的錢財，不動產，情感，性，以及一切在某種程度上和人共享（或者已經共享）的事物。
這段時間，開支可能是一個十分大的問題。任何你過去與之有親密關係或者任何財務上交易的人都有可能會變成大混蛋。
今天的大部分時間（以及去年）你做的一些事就好比給人遞了個大棒子讓他們給你當頭一棒一樣。我這麼說的意思是你允許別人利用你（或者時不時地無意識地給人提供了這方面的便利）。
現在有如此的話要說（可能也還沒到說的時機），因為你現在採取了一種停下來等待觀望的態度。但是你將會發現越來越多的人走向你，而不是疏遠你，包括你的家人在內（尤其如果一直以來疏遠他們的話或者如果你一直在試圖在情感上或者地理位置上遠離他們的話）。
對於那些想要搬家的巨蟹來說（現在的時機很適合買賣，不過要在水逆之前盡快完成），不過所有的螃蟹（就像新生的小海龜一樣）想要盡快將過去拋在腦後。
你將靠自己的力量完成這一切，你不僅會活下來，而且會綻放自己的光芒。
更美好的是，幸運的天秤在朝你這邊傾向，故事的真相將會全部展開。讓我們敬候佳音，拭目以待。
★★★獅子座
譯者：Currency
本週與感情相關，你的居家環境、家人和你所愛的人，可能會很戲劇，但這是你需要注意的區域。你可能買、賣、翻新、重置（人或物）和放棄某些原則。
你是一個非常忠誠的星座，但這種忠誠正或多或少正被測試，在牧場中激情重燃。實際上家中之火燃燒得有點太明耀，在某人被灼燒前，需要重新平衡。
也許是你職業需求與家庭義務的衝突，也許工作中某人比家中那位更令人心動（小心那位！）。
但現在一切明朗化並不容易，特別當你極度不清楚你自己想要什麼，某種旅程也許比它初看起來意義更深遠。謹記你現在在聚光燈下。
但是你的沉默在某些方面被誤讀被誤解，在有限時間內，你可以緊握底牌在胸前。用你無與倫比的魅力去壓制那些懷疑，因為你甚至能在糟糕的天氣向愛斯基摩人售雪。
也許是你將有某個大驚喜，或者是某項目正在策劃中，你希望保守秘密直到塵埃落定。如果是後者，到下個星期將有好消息，因為你的商務和職業之星正緩緩升起，並在這方面持續進步（即使你短期內恨不得捶自己的腦袋）。
★★★處女座
譯者： Mononoke
蘭斯•阿姆斯特朗是處女座。幾個月前我在運勢中提過，你們需要保持狀態良好，因為幕後所隱藏的一切事物都將昭告天下，水落石出。唉。其他處處們也會遭遇這一狀況，因為你眼下的生活當中，法律事務、協約和合同將無所不能；還包括任何來自遺產，銷售，稅款，訴訟商業交易等事務。
問題是，無論你涉入何事，你都需付出個人代價；事情不像你想要的那樣乾脆利落。同時你生活中還會存在一項情感聯繫（你的某個EX，兄弟姐妹，家庭成員，甚至你的朋友們），因此你的忠誠和良知會受到考驗。
然而，你此刻會發現在那些已經完全失去理智的人們面前保持冷靜姿態是有多難。你是一位“改良派星座人士”（而非“終結者”），所以你能使每件事各就各位的——只是，你現在需要極為小心和謹慎，甚至需要你達到一種靈性狀態。
換句話說，少一些吹毛求疵挑三揀四，多一點設身處地理解他人。現在輪到你去告訴這個世界你的真實身份，你相信的事物，你的行為準則，你的性格特點和你的道德品行。現在試著保持一種靈性狀態，因為此刻的考驗期會讓你喪失道德底線，尤其是當你想兩邊都討好時。
因為和你爭執不休的某個人可能會最終讓你大賺一筆。好好考慮這個事。
★★★天枰座
譯者：L在雲間
跟大貓們現在面臨的狀況差不多，你可能在家裡會遭遇到一些不開心因素。或許是很親近的某人打破了你的平衡和協調狀態。也很可能是某個金錢或者商業問題，有關他人，你自己，或者是共同的項目。但是這個事件在某種程度上影響到了你的安全感。
不過幸運的是，月底時分，掌管美麗和愛情的進行，也就是你的守護者進入了你的星圖內，將會為你帶來巨大的上帝之手，讓你輕易得到你想要的一切。更不用說你會變得更美麗，並且感覺也輕鬆很多！所以，那些痛苦的日子不會持續很久的！在這之後，你會真正的不太在意他人的看法！哪怕是愛人。
這遠不僅是勝利在望的時機<附註1 >，更好的是，你將再也不會把自己累垮，同時如果你單身的話（哪怕不單身），你將熱辣搶手，倍受歡迎！
由守護星帶來的能量將會真正幫助你處理那些焦頭爛額令人抓狂的困擾，把它們踢出你的生活去。
在某種意義上說這是一個事關個人的事情，不過它卻像夢魘一樣糾纏不放，坦白講你已經沒有興趣了。
不過你的確需要對自己的生活更多的掌控力，因為長久以來，你一直處於非常不利的處境之下。
牢牢記得！這將是你的勝利時刻！重新掌控自己的財務大權，尤其是共同合作項目中。同時，要深深溺愛寵愛自己！
在接下來的幾週時間，你會光彩奪目。所以現在真正是你要去努力抓到自己想要的一切！宇宙會幫助你的！
附註1 ：“numero uno” 請參照http://baike.baidu.com/view/631535.htm
★★★天蠍座
譯者：子夜
生日快樂，蠍子們——你們的生日理應快樂~~接下來的30年土爹漸飄漸遠，而太陽照亮了你的天空和心情……怎麼了？為啥不跳跳光明之舞？
可能有幾種原因。一段重要的關係對你不再有用，你打算分手，又或你正保有一段秘密或隱私的情事（因為滿月在你的關係宮，進行在你的隱秘宮）。又或有個你未能對之本分行事的人從支持者變成了敵人——這可能發生在職場也可能是社交場合（也有可能是未能滿足的感情承諾）——但不管發生了什麼，本週仍然會讓你驚奇。
對了，還有一個事實：你一直都工作得像條狗吧……因為看上去你的事業或生意領域真是鴨梨比山大。
值得慶幸的是，週末過後，你的談判能力將達到史上最高，而且某位權勢人物會為你格外地多盡些力，成功的曙光就在前方。這是全新開始的時刻，一些舊有的事情會結束或告終，以便為新生事物騰地方。
所以，如果有些未竟之事，你需要採取果斷措施以確保其解決。如果有些話想說但一直沒有說，你得鼓起勇氣說！
現在，你對未來前進的方向有了更加清晰的理念，你簡直迫不及待地想要啟動……但首先你還是得釋懷往事。
★★★射手座
譯者：扭森森
最近是不是感覺好多了，也許這種明顯好很多的感覺，是因為幸福來得太突然了，之前經歷的壓抑總算是告一段落。
也許你正信奉了那句格言：人世間的事，5%是成事在天，95%要靠謀事在人，靠的是你對於事情做出怎樣的反應。於是你選擇保持獨善其身的禪宗境界。或者親戚同僚在某件事上試探你的態度，發現你是塊頑固不化的石頭，所以沒有讓你加入他們的行列。
這並不是說危險就解除了，事實上危機就像海面上路出的鯊魚脊背，繞著你游呢。因此本週切記，不要未經周圍人許可，就擅自行動，不然就是搬石頭砸自己腳。
因為星相的作用，有些事並不是它們看起來那樣。本週你將會徹底明白，之前理解的機智之舉，到底要付出怎樣的代價。
若時光倒轉，你一定會選擇另一種做法。
在某些事情上，你可能已經解開了野馬的韁繩，它的能量正逐漸積累，隨時有脫韁撒腿跑起來的可能。所以如果本週你接到類似的警告，一定要留心處理。
很多事都是在幕後悄然發生的。儘管金星從本週末起將帶來正面力量，但如果你不夠謹慎，眼下發生的一切，很有可能招致自毀的結局。
你仍在關注甚至擔憂某個問題，但現在到了放手的時候了。只不過週末的滿月還是會讓你產生些許不安。
另一方面，如果你一直期待著什麼，恐怕很難變成現實了，或者說未必如你所願的模樣。所以這也是讓你靜下來調整和思考的一周。
★★★摩羯座
譯者：腳步
這一周你的主要活動範圍會圈定在屋宅與家庭之內，尤其你有小孩的話就更甚。如果你是單身者，那麼所有的一切都會關乎於愛與浪漫（而如果你即將臨近某一持續型週年紀念日……我的意思就是指結婚——的話，真是很希望這一影響力也會同樣出現在你身上）。
你會發現自己在社交與性關係之上處於事態的中心且更加受歡迎，而雖然在你周圍（主要出現在你的家庭生活之中）確實會發生一些戲劇事件，但也有著同樣多的愉快消遣供你享受。
對一些摩羯而言，當某一曾經愛過的臉龐出現在地平線上之時，將會伴隨著個性/關係的考驗——但得要當心他們所告知你的事——這其中隱藏掉了些什麼。
當然了我可不能寫摩羯運的時候卻不去提及你那屢試不爽的愛好——你的聲譽與事業——而在下一周（即本週的周末之後）就會開啟一段對你的進展真正做出推進的時期。
同時你也必須得要去著手解決當前的那一問題，即你無法弄清楚你真正想要的到底是什麼……並且開始管你自己的手推車（而不是去擔心別的每一個人，去做那“好好先生”）。
也就是說我覺得你正逐漸明白到，比起住在最佳街段的最好房子裡擁有最好的工作以及……（你懂的）而言，快樂更重要。你高估了成功，而實際上你也許會來個180度的大轉彎，轉身參與至一場親密交談中，並發現真的有另一片宇宙。想一想可真是不錯！
但如果你覺得你所參與的事（相比於自我的提升而言）是有價值的，並且其重要性也超過了你對個人的綜合考量，那麼你應該還是保持現狀就好。
★★★水瓶座
譯者：susu
生於這樣一枚天性愛自由、經歷過的職位數量怕是比吃過的早餐更多的星座（當然，也有特例——但你絕非那種對一份工作“從一而終”的人），現在的你卻正在轉型成為相當穩定的職場角色。
也許是最近的成就令你倍受鼓舞。但有一點確信無疑，即自身的禀賦和技能正引來他人矚目，職場行情走俏。還有一種較大的可能性是，你正在規劃長期工作、生活、以及從業的地點（因為土星正邁入你事業宮的初級階段）。
如果你現在沒在收穫期，那可就是檢視期了（難相處or頗挑剔的老闆、不愉快的工作狀況都很可能成為催化劑）。
部分瓶可能因近親生病而被召喚回家並駐家，工作中與社交生活也會有些變動，一切都緣於你將要承擔起更加長期的責任（約接下來一年左右時間）。
如果這隨時可能發生的一切還沒對你生效，那麼請不要對很快會碰到的人生十字路口感到驚訝。要么，你會遇見一次大展宏圖的機會，要么，在它出現以前你會有一段“空白期”。當然，機會必定會來。
週末時感應會相當明顯，根究你所在國的國內形勢，有些事情勢必走向結束的局面。 （譯者註，這句不是很好理解，我無責任猜測比如是指國內經濟衰退引起的失業）。但從玄學的角度來說，這似乎又是一場命運的安排。
如我所說，宇宙正推動你走向某些方面長期的佈局安排，所以你會去找出未來的前進方向，且更重要的是，你將如何去抵達。瑪麗蓮•夢露曾有言，“事業棒固然好，但你無法在長夜卷其而眠”。
★★★雙魚座
譯者：PM
是去還是留？大多魚魚在為遷址而煩惱- 去海外或其他州- 你在考慮“未來”，也許是駛向某人所在之地、或是離開某人（或某件事），但旅行- 或生活方式的改變是必然的環節。停滯不前或犧牲自我拍馬逢迎絕對不是你的選擇。
不管怎樣，宇宙正賜予你巨大的福祉，你會看到福報頻頻發生，並且（如果你不是占星師）你將憑直覺感受到好運、或看到切實的吉兆。這麼說來，但也不要藐視上司/掌權者（或法律！）因為那樣的話會有一點風險哦。
即便你遭受著某種挫折或失望，但你此刻的感覺卻格外美好，你能從不同的角度去看待生活。不過無論當下你在斟酌什麼，要慎重選擇，因為此刻你做出的計劃將會有深遠的影響。
我依然覺得此刻的生活充滿魔力，並且擁有如此多的希望，伴隨著行星的庇護，如果你想開始實現夢想、玩得開心，現在非常可能。
不過問題的煩惱在於，通常開始時是比較開心...但之後卻做過了頭（可能涉及家人以及合作的工作目標） - 更別提一些令人失望的同事了。
我上週告訴過魚魚，本週你的一切夢想都將開始啟動...你曾渴望的事務現在將唾手可得。
不過別因渴求林中鳥（未得到之事）而損壞了手中花（已擁有之事），因為你當下擁有的正是你曾希冀的夢想之一...
本月運勢：
2013年運勢目錄：
.jpg)
.jpg)
