【瑪驕麗】2013年星座運勢：摩羯座

“星譯社”
譯者：王小亞


總運
你的房屋和家庭生活在2013年將感到不太安定，雖然其實並無新鮮事發生，但你就是知道自己最終會獲得想要的獨立。別企圖去將所有事和周遭每一個人都納入你控制之下，這樣會延緩進程。那些進入你生活的新朋友會為你指路。雖然要想交到真朋友，如今可不比以往那般容易，可依然有忠誠的老朋友能提供給你合理建議和切實的支持。從年中起你的社交和情感生活復甦，更多的愛慕之情出現在你面前。各種親密夥伴關係將全面發展。在日常事務中警惕馬虎傾向，因為將導致你忽略細節、無法清晰地表達出自己的觀點。


愛情
當你在情感和家庭內部中作出需要的變動時，你打去年起就有的不安感就會延續下來。愛人總是不能如你期望那般行事。試著別以雙方觀點僵持不下誰也不肯讓步的局面而告終。拓寬你的社交生活和圈子將有助於你保持心情愉快，並能讓你對家宅相關的棘手問題有了想法。當5月漸近之後，你的社交和情感生活將甦醒。或至少會更明了自己缺少什麼。你想獲得更多關注，所以得確保將自己放到更易獲矚目的位置上。別隱藏自己。付出越多你就能得到越多。木星帶來熱情也提升了士氣，使你的一對一關係從中得益。通過一起分享，你們倆將更覺幸福。


財運
有關鈔票的事你可不能啥都不干還憑空希望掉好運。這是製訂戰略並將之貫徹行動的一年。沒時間去疑慮不前或指望別人為你買單。你的財運很大程度依賴於你自身努力，這點令你也挺鬱悶的。但你將不得不學會合理地管理資金，好讓你將來受益無窮。在家宅方面沒準會有些可喜的盈餘。但五月的金牛座日食預示著在未來6個月裡，到處亂花錢和投機行為可不明智。 9月和11月財運不錯。


工作
在2013年的頭幾個月裡可能並不會有多麼令人矚目的成就，但你要幹的事會徹底令你樂在其中。你將得到來自工作夥伴的巨大支持，且有股非常樂觀的情緒。由於海王星的影響，你可能也會摔個跟斗，但無論是你或者其他任何人，看起來都無法精確地說出這意味著什麼。你需要逼迫你自己再三審核你所說的是否真的就是你的所想所聞。團隊關係需要比過去付出更多努力才能使每個人勁往一處使。有時也許你感覺孤立無援或防衛心重。只需堅持一下即可。年中之後，你那積極自信表達自我的態度將使一切大變樣。你可能會同時干著一堆活，不過即使其中一部分會半途而廢，但另一些將終獲成功。


健康
直至7月前，木星都會呆在雙子座內，因而必然有利你的健康，使你身體倍儿棒。任何毛病都將很快康復。唯一的負面影響就是可能過度放縱或體重增加。如有可能就盡量多鍛煉。 5月下旬的月食提示你在休息放鬆和馬不停蹄之間得保持個平衡態，這對你有好處。它也是個會持續上數月的主題。到了10月你將全力出擊。

本月運勢：

• 本日運勢
• 本週運勢
• 本月運勢目錄

2013年運勢目錄：

• 2013年星座運勢目錄