暗黑之星：帕特里奇夫婦的占星網站，帕特里奇夫婦（傑米與瑪麗娜）2009年7月開始合作，之前他們並沒有見過面，他們第一個網站始於雙方對占星的共同愛好（也是保持聯繫的一個藉口），2011年12月他們結婚，然後成立暗黑之星網站，很快就在國際上流行起來。他倆身處地球兩端，為了家庭，每年在一起生活半年，平時就各自在所在地維護暗黑之星網站，堪稱當代的“冥後神話”，兩個人均研究多種占星派系和體系，並且彼此不同。
瑪麗娜：英國人，46歲，自學成才的占星師和插畫家，日月金火群星水瓶，水摩羯；傑米：澳大利亞人，44歲，日月木冥天群星處女，火獅，金水秤。
他們的月運仍然是看行運的方式，不過把命盤分為三區間，每十度一個區間，當然從理論上講會更切合個人一些。本月開始試翻，看反響如何，因為都是提前出，翻譯不要著急，讀者不要催，大家慢慢翻、慢慢品。
建議本運勢同時參考太陽和上升
“星譯社”
搬運排版：幻覺
★★★獅子座
- 獅子座一區間：7月23日-8月2日；獅子座0 - 9.9°
- 獅子座二區間：8月3日-12日；獅子座10 -19.9°
- 獅子座三區間：8月13日-22日；獅子座20 - 29.9°
譯者：周芝彤
你會在11月底抓住這次奇妙的月食許諾給你的好東西，在此之前，這個月會有一些起起伏伏。 10月29日滿月與你區間之間的具有挑戰性的四分相會首先給你的關係帶來一些壓力，也可能令你感覺到有些狀況不佳或不是很安穩。幸虧水星與你之間的三分相一直持續到14日，因此，你應該能夠相當輕而易舉地解決所有問題。這個三分相將打開各種溝通渠道，並容許你更清晰地把你的顧慮表達出來。通常情況下，水星的過境意味著在你這裡不會發生混亂或誤解的情況，但6日就開始逆行的水星不會輕易被人掌控，因此，若需要做大膽並冒險的重要決定的話，等到這個月的最後幾天會比較好一些。
26日星期一，金星聯合土星一起與你的區間之間呈現具有挑戰性的四分相。金星四分相暗示著在金錢或愛情方面的一些麻煩，而土星四分相則會將這些麻煩變成真正的絆腳石。這是一個相當難解的組合，所以，如果到時你真的必須去對付一個非常嚴重的難題，請不要驚訝。盡量保持積極向上的心態，但如果你確實覺得沮喪和心灰意冷，跟著感覺走就好了，畢竟這也是人之常情啊。美好的時光會發生在轉角處，這要多虧了11月28日的月食與你的區間呈現三分相。這個重口味的月食會對你所有的關係感到嘆為觀止，並在整體上給你的家庭和私生活帶來更多的融洽和和諧。這個月食會持續地把它的好處和利益帶入下一年，同時幫助緩解這次倒霉的土星過境造成的傷痛。
★★★獅子座二區間
譯者：Currency
你的幸運木星行運自11月5日到14日生效，這與金星六分相，格外眷顧與愛情和金錢相關的事務。這種影響在9日週五最為強烈，這將是娛樂和社交的完美時機，有很大機會認識可愛的新朋友或者如果你一直追求真愛將會遇見特別的某人。木星行運一直持續到明年，而她所帶來的樂觀與好運現在變得更為重要，因為11月13日食帶給你的充滿挑戰的四分相影響也將持續到明年。
木星將助你走出這次艱難的日食帶來的困境。這些挑戰很可能以自我衝突的形式出現，這令你實現目標或取得進步更難。看起來似乎有人想要支配你或擾亂你的計劃。可能是權威人物譬如說老師或老闆，或父母，大體來說是男人，也可能主要類型是給你帶來痛苦的權力追逐者。水星自22日期與你的區間四分相，這將高亮食相的對抗性，增加爭議的可能性，至少是對你的信仰或計劃的質疑。補充說明，水星直到26日一直逆行，所以我建議你11月中旬不宜將自己的觀點強加於他人以及執行重大計劃。
★★★獅子座三區間
譯者： Currency
本月對你來說，星星們帶來的信息混亂，所以接下來一段時間可能會很困惑。自3日至17日，火星與你的區間成三分相，將極大提升你的能量登記，令你努力打拼取得勝利，你可以做得很好。在此行運下，由於你的日益提升的性吸引力，你的愛情生活也將綻放，而自11月13日至22日的金星六分相也表明對各種關係來說更有利的情境。現在那些都是重大的影響，特別是每個人都喜歡這樣的影響。然而，一個更強烈更久遠的影響源於11月13日日食充滿挑戰性的四分相角度。
這次日食將很可能放大對你權威的挑戰，會在你前進的途中安置絆腳石。這意味著其他人也許對你表現自我有意見，如果你試圖不顧阻力表現自我，他們會強烈回應。水星與你的區間自13日至23日呈四分相，這將增加自我衝突升級成為爭論的機會，而且也會增加之前提到的困擾。如果你確實承受來自他人的壓力，那麼後退一步，因為此刻不是你思考和反擊的最佳時刻。這些溝通難題還混合著水星逆行的因素，直到26日。現在並不是做出重大決定和簽署合同的時機。甚至本月底下月初，我都將小心翼翼不捲入任何協議。
★★★處女座
- 處女座一區間：8月23日-9月2日；處女座0 - 9.9°
- 處女座二區間：9月3日-12日；處女座10 -19.9°
- 處女座三區間：9月13日-22日；處女座20 - 29.9°
譯者：阿驁
本月最初的幾天會有上上下下的起伏。由於你（的太陽）與10月29日的金牛滿月呈相拱的角度，這將為你11月前兩週的家宅運有積極的影響。你將會感覺到自我平衡與發自內心的開心，但是也在這11月的前兩周里還有水星與你的太陽星座相刑，這將導致一些溝通問題和艱難的邏輯思維問題。水星將於6日開始逆行，任何混亂與不清晰的狀況將加劇，因此聰明的辦法是盡可能避免這個時候做重大決定。你將發現有些事情不得不延遲進度，你需要重新考慮或者想改變計劃。
在11月的後兩周里你將從金星和火星那裡得到幫助，他們會增加你的魅力和對親密關係的渴望。從23日到28日火金二星六合併且有行運土星來湊熱鬧，這意味著你在個人問題及職業目標方面將非常幸運地做出一些重要的、豐碩的成果。如果你想將你們的關係發展為婚姻，那麼這段時間正是時候。你的慾望是強烈的，因此想與朋友或愛人更緊密得結合是非常可能的。剛才提到的那些行運在月底尤為激烈，11月28日的火辣月食與你（太陽）相刑，這將在月初就把你的人際關係問題放大了。在月食的影響下你可能不得不走出你的安樂窩，做出更多努力來實現生活中的和諧。
★★★處女座二區間
譯者： Mononoke
從11月1日至12日，太陽會六分你的區間，為你帶來幸福安樂的感覺，也將更多和諧投入你的生活。 11月13日的日食會將以上的積極影響加深，效力持久，足以影響接下來的幾個月。這個日食會為之前給你帶來挑戰的食週（起始時間是2012年7月的月食）畫上終止符。因此，這輪六分你區間的日食將會真真正正地為你翻開新的一章，一股歡欣向榮的能力迸發出來，將你帶入接下來的一年。在所有人際關係和生活層面上，你能期待發生巨大的轉變，而且是向好的一面轉向；你會發現生命中各個方面都順暢起來，前方的障礙也沒那麼多了。
這個積極美好的月份另有喜訊加持，從11月22日到12月早期，水星六分你的區間會為你的思維，清晰的洞察力和出色的交流能力帶來助力。水星將在11月26日停止逆行，那個時候，你的想法和計劃將仍然需要做些微調，所以在作出重大決策和行動前你最好是拖延一下，直到26日之後再行動。那時你能夠全速前進了，而且是你將計劃付諸行動的完美時期。把你要做的事情寫下來，給別人看看，聽聽他們的意見，然後調高你的眼光和目標，因為事情都日趨好轉了。
★★★處女三區間
譯者： 折玉笙
因為11月3日到7日火星與你的十度相刑，所以這個月的頭幾個禮拜會有點問題。這會讓你更加想要前進，但是同時也增加了阻力，讓你難以從他人那得到些東西。你越是想要將自己的意願強加給他人，越是想要推進自己的目標，所遭受的阻力就越大，也會造成更多的紛爭。如果你在月初的時候帶著好鬥的姿態，那麼就會造成個人觀念上的矛盾和爭論。 hold住自己，更多要做出防守的姿態，因為不久之後你的星象就會變好的。 etter stars ahead.
從11月12日到22日，太陽和你的十度形成六分相，並且在13日結束之時迎來日食，這將會極大地激起你的自信心，讓你在生活中更加容易前行。從此人際關係也會更加和諧，你所遭受的阻礙也會逐漸消失。這次食相的影響將會持續到明年，同時發生的水星行運將會讓你對可能出現的未來有了更清晰的視角。 17號日水合是最神奇的了，他們都將與你的十度形成六分相。即使這時候水星在逆行，你依然可以明確地感知自己未來的方向。在這種情況下，我認為事情發生之後的感慨與認知是非常有用的，你可以回顧來路，並因此獲得信心和只會，而且可以據此規劃未來的道路。 26日水星恢復順行時，你就可以落實你的規劃了。
★★★天秤座
- 天秤座一區間：9月23日-10月3日；天秤座0 - 9.9°
- 天秤座二區間：10月4日-13日；天秤座10 -19.9°
- 天秤座三區間：10月14日-22日；天秤座20 - 29.9°
譯者：Mononok
金星在你的區間停留到11月6日為本月的開啟帶來好勢頭，也為你的愛情生活和財務事宜出現積極徵兆。你應該感受到更多蜜意柔情，回頭率和關注度也會走高，因為你將散發非常吸引人的磁力。直到14日水星都在你的區間成六分相，你也因此能與他人進行更多的互動，而且這也會增加你給予和接受金星之愛和溫情的能力。這種感受與經歷在11月的第一周尤為明顯，而且那也是用於財務交易的最佳時間，因為那時你將精於盤算，任何商業交易都會順利達成。水星在6日起開始逆行，因此儘管你思維清晰交流力一流，你還是需要再三檢查各種事項，因為其他人在水逆期也許沒你那麼能幹去做好每件事，那麼他們會為你帶來混亂和延誤。
11月16日至30日，火星與你的區間相刑也許會為你帶來焦慮不安的情緒。任何緊張或不耐煩都有可能在這兩個日期前後達到危機關頭，因為這段時期火星對沖天王星，海王星也與你的區間相刑。本月23日週五是第一個出現問題的事情，因為火星與天王星相對立，所以你要避免任何衝動的行為或者做有風險的事情。第二個需要注意的日期是27日地週三，那時火星與海王星相連，會加劇你所有的衝動與慾望，所以你要記得調低情緒和期望，不要將你的意願強加到別人身上，而是去設身處地為他人著想。一旦這些事情過去了，你必定順風順水，因為28日的月食在你的區間成和諧的六分相。食相為接下來的六個月的生活開啟了一個非常積極的開端，你的人際關係將會繁花似錦，而且你會發現能夠更容易地在生活各個領域取得進步。
★★★天秤座二區間
譯者：周芝彤
你依然受到始於上個月的火星六分相給你帶來的影響，你還感到自身的強大和自信，而且，這次性感魅力的運氣會一直持續到11月4日。因此，你還有幾天可以充分利用一下你這股額外的吸引力，來努力促成個人或者職業的目標。別忘了，你依然受到你的長期行運木星的影響，它會為你的成功鋪平道路。木星正在給你帶來非凡的個人提升，也正在許多領域中改善著你的生活狀況（從你的各種關係，到財富和幸福感。）。
由於11月5日至14日金星落在你的區間，因此木星三分相帶來的好運目前會直接作用在你的感情和財務方面。這應該記錄為極度美好的一周，因為金星和木星可是占星學上最幸運的兩顆行星啊；並且，這個期間裡，這兩顆行星一起涉及到的所有方面都會是最好中的最好了。現在，你所做的的商業交易或投資都將會是非常盈利的，而且，現在也是購買奢侈品（如：衣服和首飾）的一個非常好的時間，或者，也可以縱容自己一次：做個整容手術或是接受一些其他的美容療法。現有的各種親密關係已是極為美妙的；假如你正在尋找新的愛情，那麼你身上這股非常隨和及友善的運氣也會吸引到合適的人。關於上述所有這些的最好時機，是在11月5日星期五金星與木星在天空中恰好形成三分相的時候。
★★★天秤座三區間
譯者：周芝彤
這個月你有兩次行星過境，這兩次過境都是好得沒話說的，它們暗示著你在自我評價和群體互動上會有一個提升。 11月3日至17日，火星與你的區間呈六分相，這會增添你外表的吸引力以及增強你的性慾。在你的職場生涯中，這意味著你擁有主動權和活力，以給別人留下好的印象，以及在你啟動的任何項目上取得成功。在你的私生活中，火星會大大增強你的原始慾望，這對你的性生活來說是一個令人振奮的消息；如果你還單身，那麼，將這股能量注入到其他體力活動上會比較理想（如：體育運動，創新式爭先賽，以及任何你有激情去進行的事情和活動）。現在，你能夠承擔更多的風險，你也堅信你會得益於你所冒的這些風險。
13日至22日落在你區間的金星，會大大提升你的吸引力，也大大提升你對愛人和情感的需要。 13日至17日，是金星和火星過境時重疊的時間，這個期間對於“走出去”和“過豐富充實的生活”來說是一個絕妙的機會。這是一個非常隨和、性感和幸運的時候，你內在的美好和外在的美好都得到了加強，總的來說，你還會吸引到好人和好事情。情侶們在一起時開心而有趣；如果你正在尋找新的愛情，那麼，只要你把自己放在“外邊”的“某處”，就會擁有一個好機會遇見合適的人哦。
★★★天蠍座
- 天蠍座一區間：10月23日-11月1日；天蠍座0 - 9.9°
- 天蠍座二區間：11月2日-11日；天蠍座10 -19.9°
- 天蠍座三區間：11月12日-22日；天蠍座20 - 29.9°
譯者：( 待譯 )
★★★天蠍座二區間
譯者：王小亞
本月初太陽來到屬於你的區間時，意味著我該向你說聲生日快樂阿！這是你個人的新年慶典，也是迎來新開始、將人生翻過新一頁，期盼一個快樂而富有成效的年景之時。關注焦點在於你自身，和你希望在生活中獲得的東西，這多虧了11月13日的日食（注：北京時間11月14日）。這表示對於你自身和對你需求方面的關注將延續未來一年。這對開始任何生活領域方面的新項目都絕對是個好兆頭，因為你會感到有股全新的力量爆發，且格外具有主動性和積極性。
從11月22日起至12月初，水星在你的區間內，帶來驚人的清晰思路，這將令你能夠明白自己究竟該做什麼以及如何達到目的。它同樣能增進你的交流技能，使你可以分享你的計劃並得到積極回應，讓人們站在你一邊，水星在11月26日（注：北京時間11月27日）前都在逆行，所以也許在那天之前你不得不改變一些計劃，要是想完成任何重要事項或將任何重大計劃付諸實施，也最好等到水星恢復順行之後再說。
★★★天蠍座三區間
譯者：周芝彤
11月13日的日食落在你生日的附近，這對未來一整年來說是一個非常好的徵兆。這種情況不常發生，你卻如此幸運，我要對你說生日快樂啦！你會樂觀滿滿、熱情高漲地開啟生命中這個嶄新的階段。阻擋你的絆腳石已被清理到了一定程度，你可以將所有精力投入到新項目的啟動以及關係的修復和重振中去。一切的焦點會集中在你自身、你的需求和你的慾望上。太陽和月亮聚在一起，形成了團結的推動力，這是一股直接衝進你靈魂的宇宙能量。
不僅僅是太陽和月亮之間的聚合給你帶來了力量和激盪，11月13日至23日處在你區間的水星也意味著你的心智將跟你的意識及潛意識層面達成一致。這個相位帶來了傑出的直覺和能力，它讓你能感知和看見前方的道路和方向。 17日左右，當太陽精確地與天空中的水星相結合，這種作用將發揮到極致。此時此刻，水星也正在逆行中，因此，為了能確定方向和製定計劃，我認為你還是會吸收一些過往經歷的事後認識來做決定。日食確實會使你把注意力放在一個新的方向上，但水星的逆行也會讓你去回顧過去的一些經歷和經驗。這也可能意味著今生或前世的那些老朋友們現在開始變得重要了，又或者，你現在可以開始利用先前已經在他們身上學到的那些東西。你現在跟他們重新進行聯絡，會令你將過去在他們身上的那些感覺相聯繫起來。
本月運勢：
2013年運勢目錄：
0 意見:
張貼留言