【天秤座】蘇珊米勒2012年8月運勢

原作：蘇珊米勒　譯者：米蘇尹
星譯社　http://www.douban.com/group/ATSteam/

生活是艱難的歷程，你可能想著還有多少挑戰會考驗你的耐性。10月4日後，可以放鬆些了：嚴厲的老師土星將離開天秤。同時，你也將在本月迎來一些美好的變化發展，特別在交際方面；因此別把10月4日前的日子想得太灰暗了。

在我具體地聊聊8月前，我想說：對你未來可能對土星產生的害怕情緒（無論它在哪個宮位），都是沒有必要的。因為你之前的所經歷的東西受天王星、冥王星，有時還有太陽，以及2009-2011年的各種日月食影響，並且都發生在基本宮。（白羊、天秤、巨蟹和摩羯）

換而言之，只是跑進了星星們波瀾壯闊的戰場中，錯不在你；並且一旦太陽系進入了這樣的“泰坦”之戰，沒有退路，也不可能逃離。你只能應對爭戰，奮力搏殺，穿上鎧甲保護自己。

就像你看到的，並不是土星太嚴苛，只是土星與其他星星的相位令你在過去3年感到很大壓力。但現在，一些星星已經離開，壓力也有所緩解，只是還不足以讓你發現其中的變化。處女雙魚軸也經歷了類似的事（2008-2010），他們也變得前所未有的堅強。相信解放就在眼前，未來的日子也不會再如此艱難。這只是暫時的。

上天知道你需要休息和樂趣，因此在8月為你安排了歡樂時光，帶來浪漫與無憂的輕鬆感– 這是很久很久沒有體會到的了。

8月1日的水瓶座滿月（9度）引來魔幻般的浪漫篇章– 單單為你。讓這次滿月不同以往的源頭是木星– 禮物與幸運的給予者；它落在代表長途旅行的宮位，向太陽和月亮送去波動。若8月第一周計劃休假，那真是再合適不過了！金星也正落在它所能在的最好位置– 雙子座，這將持續一周（8月1-6日）。

有伴的秤子在8月第一周也能享受快樂。掌管水瓶座的天王星（同時也掌管了這次滿月）心情不錯，因此愛你的那個人會為你帶來驚喜（很可能是一次絕妙的短途旅行）。這可能是年度的高潮之一，因此對任何計劃都持開放態度，即便它也許稍顯奇特。靈活些，不是生命裡的每件事都需要事先計劃。

滿月期間你可能會在最最意想不到的時候遇到特殊的那個人。有伴的秤子，突入其來的懷孕消息以及隨後令人高興的進展；或者已有孩子的秤子會得到來自他們的好消息。

8月1日前後4天，你也可能終於看到一個獨具匠心的創意項目迎來結果– 這是你以後非常樂意自豪展示結果的項目。如果為某個項目需要資金，對方積極的意向也會到來，就在8月上旬。

10月1日前後5天出生的秤子，滿月的力量對你影響最大，以你們為首所有天秤都有值得慶祝的理由。

若你身邊有自己的星圖，看看是不是有落在水瓶座、天秤、雙子、白羊、獅子、射手5-9度的星星：因為它們能收到更多的有益波動。等著看吧– 生活像個巨大的實驗室– 當你寫下所有結果，會樂意在旁邊標註“9度水瓶座”。從現在起，你將收穫許多有意義的數據，從而在以後所有發生在水瓶座9度的新月、滿月或其他行星相位得以參考。（你可以向我訂購你的星圖：www.SusanMillerMyPersonalHoroscope.com）

更多讓人高興的事發生在8月17日，慷慨的獅子座新月。在新月後的兩週，你會發覺朋友對你的幫助特別大，甚至在你生命中扮演了決定性角色。他們對你的各種看顧超出想像，所有的幫助都是實質性的。比如：想著找新工作；那很有可能朋友給了你建議甚至是推薦信– 這比在求職網上投投簡歷管用得多了。即便你以前試過向他們求助，這次的情形也會很不一樣。

（順便，如果你不住在美國，除南非之外，在每個日期上都多加一天。可以說，這樣你就幸運擁有額外的一天來根據我的建議做相應準備。記住了，每個星像都有1天一上的日子與它相關。比如新月，你擁有2週的時間；新月後的那週效果總是最強的。）

新月會從火星及冥王星獲得溫馨的鼓勵，這也像徵了別人會對你抱有信念，進而付諸行動。你親近的家人也值得你依靠，支持著你；因此無論境遇如何困難，你身邊的人們都會不離不棄。

上個月，從朋友間似乎斷了聯繫，之前無論你多麼需要他們的建議、幫助或處於困境需要關心，整體上來看，他們都完全沒幫上忙。聽上去耳熟嗎？對朋友的失望伴隨著水逆發生– 7月14日，水逆發生在你代表朋友的11宮，直到現在。（其實在7月14日前你就有了感應，水逆陰影期為2週，也大大影響了你。）

如今，水星終於順行在你的朋友宮（8月8日起），朋友們也重新進入你的生活。8月8日附近會有種種跡象表明事情開始變好了，注意吧。他們會從之前佔據心神的事務中脫身，並做好準備支持你。

現在換個話題：木星– 禮物與幸運的給予者。如果最近發現自己陷入危機（不是說你會碰到啊，只是如果..），那麼我可以告訴你，星圖預示未來的光明，甚至比上百顆鑽石在太陽下閃爍更亮。如果你生活平順，仍會看到很好的勢頭。木星正在你的9宮：因此相關的區域都可能出現長足發展，甚至突破。

9宮掌管著海外的人或地點。你有機會把自己的商品、服務或信息越洋推廣；或者有可能被調配到公司的海外部門。創業者可考慮在國外設立基礎；想想在別的國家工作在哪些方面有助於你。若你在找資金，很可能來自於海外投資者。

星圖的同一區域也幸運地同時掌管播音或出版業：因此這兩方面也最容易有所斬獲。或許是一季電視劇的新試，或者有人買下你的電影或寫書創意。你可能開始寫博客、建立網站或編個具有廣泛吸引力的新app程序。或者，你決定回到大學，再修些學分，或深造：碩士啊，博士啊– 對秤子來說這是非常英明的決定！學術研究這一區域充滿成長性與幸運，你將很有可能去到理想的學府甚至申請到獎學金。

雙子掌管你的9宮，代表你收集到的諮詢（比如作為一個大學生）和傳播（比如記者或電視角色）。像之前說的，木星12年一次巡游至雙子，出現在你的9宮– 不僅這樣，還有更重要的原因值得重視：水星作為雙子的守護星，在本月將順行，這無疑使你的9宮比任何時刻都更閃耀。很久以來都未曾有過的助力。

在這段時間裡，有兩個日子我要特別為你圈一下：
8月18日，即17日新月（之前已經說過了）後的第二天。這天，水星與天王星合作的力量無比強大，給你各種點子（特別當你坐下和兩、三密友開展頭腦風暴的時候）。水星整個月都在朋友/群體宮，你也可能從某個實際生活中的俱樂部得到啟發（可以留意一下，或者它來自社交媒體給予的幫助。有太多太多的故事，人們的生活因社交媒體產生翻天覆地的變化– 你也可以成為其中之一。）

另一個日子是8月22日，當水星落入獅子，同時也在你的朋友宮，和仍在你9宮呆著的木星（它會停在那兒直到2013年7月25日）一起發力：這特別有利出遊、參與團體活動、安排重要會面或對客戶進行演說展示。總之，只要木星參與，錢總離得不遠了。水星與木星作為火與風的組合，實在太棒了！

別忘了這段日子裡你具有的影響力，可能比意料中的更大：因為直到8月23日火星都落在天秤座！火入秤時，別人容易關注你，你不會被忽視– 無論在情場或商場，成為很大的優勢。這的確是火入秤的好處，不過每兩年才迎來一次。在最初的10天內請抓緊努力，那是你的魅力爆發日。金星直到8月6日也在和諧位置，生活多麼美妙。8月7日起，金星啟程前往巨蟹：令你在企業裡變得更受歡迎，形成雙贏的局面。

8月14日恰逢火土同落天秤，烏雲蓋頂，因此迴避這天。火星代表行動，而土星象徵保守，這樣相對的狀態會讓你無論想完成什麼，都陷入冰與火的爭鬥與膠著：最有可能是出現神馬東西把人逼瘋，控制不住怒氣。814也是令人沮喪的一天，守護星金星與天王星呈不利相位。

由於守護星金星深陷重圍，你很難在任何事上有進展。等待8月17日的新月後吧，這將改變能量流（正是新月的能力）並幫助你從一堆議題裡找到能滿足你的。

8月17日新月閃耀在11宮，那是代表你內心渴望的宮位。這也代表著，隨著新月到來，你將看到心中渴慕的變化。在8月這樣的月份，要小心地計劃行動來配合金色的波動，同時摒除令你沮喪的感覺。

火星會在8月23日進入代表收入增長的2宮，並停留至10月3日。這會增加你的開銷，但你應該有數錢都花到哪裡去了。如果你重返校園（或你的孩子打算讀私立學校）：你懂的，費錢啊！或許，你打算為生意投資新設備，又或者要搬去新的場地..太多花錢的可能性了。

8月26日週六，火星與海王星的相位特別有益：週四的時候你可能已經小有收穫。那會兒火星繼續呆在收入增長2宮，海王星則堅定地留在代表工作分配的相關區域。海王星掌管所有創意項目，因此你設計、製作、撰寫、編導或譜寫的作品都能為你帶來不小的收入。也有可能，你上了電視或雜誌（之前說到過你會在這些地方有優勢）；你有機會成為對外發言人，來解釋一些新事務。

提一下，下個月的9月第一周（特別是9月3-7日），火入蠍後仍保持好勢頭。你的腦袋裡會湧現很多有用的好主意。

不過做好準備面對之後的波折：每個人在9月29日都需要小心，面對巨大的緊張氛圍。9月29日的7度白羊滿月別做任何重要的事情，到了9月我會更具體地說說。它和火星無關，而是由於冥王星、天王星、太陽和滿月的大亂鬥。（甚至火星與它的情侶星金星也鬧矛盾中）我要提醒一下，出生在9月29日的秤子將會受到最直接的影響（早於924，晚於1010的稍微好些..）插播：樓主930..好怕啊..帶時差的說..

最後說到健康，本月與下月要保重身體：8月還好些，旅行，和朋友聚會以及魔幻般的浪漫讓你沒有壓力；但到了8月底你會忙碌而忽視健康。千萬別，9月底也會有一堆事等著，必須有健康的身體才能應對。

10月初前景光明– 土星大爺終於走了！它前往天蠍（同是你的2宮代表收入），冥王星與海王星會送來歡迎禮物，它們伴著你開始新生活。還有，冥土二星（這個位置稱為：互容）很少見的星象，我會在10月具體講。簡單來說：土入蠍後，你的狀態會有很大改觀，在接下來的日子裡，你將有一個穩定的經濟狀況。

回到8月上來，它結束於兩個重要的星象：8月29日週三的日冥吉相。它會為你帶來買賣交易、房產上的好消息；或者愛你的家人會帶來幫助。如果你要搬家，選這天看房子吧。

8月31日，二次滿月發生在雙魚座9度，落在6宮代表工作分配。一個大任務即將完成，佔用你所有的精力。一切都會順利的– 火星與滿月的相位很好，這將化為收入進你的口袋。耶！同時，冥王星也很友好，房產交易和其他家庭事務都會順利。

同樣，新月在你的6宮可能引發健康問題，小心了，身體是革命的本錢。

如果在此期間，你發覺身體任何不適，要么很難被確診；要么與別人的檢查結果混起來..這是由於海王星和月亮的相位引發的。因此，不是大病攸關，就別檢查身體了。9月份再做吧，比如9月7日的周五，或9月12日的周三。任何新藥都要問清楚副作用，因為海王星容易誘發非常規反應– 它掌管著藥劑。感冒之類的小病在滿月能很快痊癒。好好保重身體，親愛的秤子們，這樣你才能狀態咻咻。

概述
本月將在一個令人激動的日子拉開序幕– 8月1日的滿月譜寫如此甜蜜、有趣而溫柔的愛之篇章。金星也提供幫助– 直到8月6日都會落在風象的雙子座。木星同時也在雙子讓你顯得與眾不同，對所有人都充滿吸引力。那些有打算結婚的秤子們，火星幫你完成整體構想，並將你放到主要位置。直到8月8日終於結束逆行的水星，讓你可以重新做些被推遲了的事情。

8月15日，土星仍在天秤與火星聯合，讓你致力於構造充實的感情生活。到時間為了交往關係做決定：是繼續還是結束。整個8月（到8月23日）火星都會停在天秤，給你特別的支持：當然月初10天的力量最強大。你的魅力毫無瑕疵，無人可擋。你可以使用它來達到一些目的– 比如在重要的生意場合讓對方明確你的觀點。8月，誰能對你說“不”？

8月23日，火入蠍後，你的支出會增長一直到10月6日。不過，你不只多花錢，也會更有動力多賺錢。因此我不會為這個擔心。你可能已經說好要花一大筆錢在：大學學費、為生意做廣告或公共宣傳。火星與冥王星、太陽在9月初形成吉象，因此8月23日後推進那些計劃吧。

跨國遊在8月初也會列在你的行程上– 第一周實在太適合打包出行了！不過到了8月17日滿月要記得回來– 不然你將錯過本季最大的一次社交活動。應該是與故友的會面，這讓你非常開心。有伴的秤子，ta會為你在長周末（8月17-19）帶來令人難忘的驚喜。

你迷人的社交能力在8月底慢慢減弱：8月31日，你需要為一個工作項目收尾。海王星的軌道與滿月非常接近（被稱為“Blue Moon”，意為一個月裡的第二次滿月，很罕見）一個創意項目的最後部分會在這個時候運到，而你也可以因這成果賺不少錢。若此項目不和藝術類有關，請在收尾時仔細確認細節，因為海王星是出了名的不可捉摸。

保持健康，注意各種信號別讓自己狀態下降了。8月底，你需要更多休息；幸運的是大家都處在休假狀態。你可以自由地擁有一些“自我”時間，而不必擔心落下事情。

重要日期