【瑪嬌麗】每周占星運勢08.27 － 09.02

“星譯社”
搬運排版：王小亞


★★★白羊座
譯者：伊莎貝拉•漫兒，校對，王小亞
由於出現在本週的太陽與冥王天象，會給親密關係帶去緊張。對任何事僅作浮於表層的解釋無法令你滿意。你想要追究那些狀況的根源。滿月出現的這一周，你出於責任感認為工作和為人服務該放第一位，但你又得考慮自身的需求。


★★★金牛座
譯者：冰冷安魂曲
如果你的人際關係有點緊張的話，你需要找到一個求同存異的辦法。尋找折中辦法的時候總會有陷阱。既不要盲從，讓別人蓋過你的風頭，也別讓自己太倔，鋒芒太露。儘管本週你真的想有個撒歡的機會，你可能要深思熟​​慮的找出一些長久的規劃。所以找樂子的時候也試著規劃點正事。 （譯者註：對不起，我WOW玩多了……）


★★★雙子座
譯者：長襪子皮皮
本週要試著放鬆下來。這可能需要你努力一下，但是請保持快樂儘管你周圍的大趨勢可能是追求以最好的狀態輕鬆過關的最容易的方法。保持鎮靜安詳，如果親近的同事變得狡黠，你只需報以溫和的微笑。可能最近你一直躲在家裡置身事外，但是現在，你渴望更多的關注，在工作上表現突出。所以，想想你可以在哪些方面加油推動你願景的實現。


★★★巨蟹座
譯者：幻覺
這周可能有人想擺佈你，別讓他們得逞，但也別被拖進他們的戰術裡，做出相同方式的反應只會延長麻煩處境，從微妙處巧妙的找出第三種方式，那你就能享有成功的愉悅。你真的很想擴大自己的眼界，讓生活裡充滿刺激的活動和朋友，但日常生活的平凡細節還是需要你關注。


★★★獅子座
譯者：吉的舊精魂
如果你並不合作且要求自己全權控制，也許就沒辦法得到你想要的結果了。可能你（這樣的做法）是完全正確的，但正確並不意味著你就是贏家。你的情緒比以往來得更加猛烈，所以，重要的是不要在意，也許那都不過是浮雲。你知道此時你不得不更加的獨立自主，但坦白的說，你大可依靠身邊的人，向TA尋求支持與建議。


★★★處女座
譯者：幻覺
周圍無論有神馬事務已變得混亂，你都需要明智策略讓其再次運轉起來。你可能困惑於最佳處理方式，但要堅持做下去，結果自現。滿月本週發生在你的對宮星座，所以你可能會檢視一段親密關係，你需要更多的支持，卻也需要獨立，所以，如何能不引發對立的滿足自我需求，這是個問題。


★★★天枰座
譯者：Mina
本週請不要失去幽默感。有時，當人們碰到沒有明確答案的疑難問題，一個玩笑可以振奮他們的精神。有時你真想事不關己，高高掛起，但你的良知促使你幫助他人。請照顧好自己的健康，因為如果你格格不入，你需要提高耐力。


★★★天蠍座
譯者：王小亞
冥王星強調了在本週你應當檢查下在你生活中有哪些事物已不再需要。沒什麼東西能以同樣形式持續到永遠。在自然界隨著季節的變化，植物生長、開花、而後在新一輪週期開始之前就會凋零。同樣你需要觀察一下有哪些東西已經過了保質期，並將之放下。但雖然你知道自己確實應該梳理下長期計劃了，但你又想去娛樂和盡情享受一番。


★★★射手座
譯者：幻覺
想要控制權和想要影響力是不同的，前者是對權力的渴望，可能引發問題，後者則更有用些，因為你能夠靈活適應團隊的情況，並最終留下個可靠的印象。滿月落在你星盤的天底位置附近，這提示你需要從工作和志向中收回來些，更多考慮一下自己的感受。


★★★摩羯座
譯者：王小亞
滿月跑到了你星盤中像徵日常交流的宮位中，這將使你陷入無意義瑣事之中，說話也顯得情緒化甚至有失偏頗。如果你能後退去看清楚整個大局，同時也不忽略細節的話，那你就能作出更佳判斷。本週冥王星活動突出，所以同樣得留意下那些與你關聯之人或你想去的地方。小心留神，迴避靠不住的同伴。


★★★水瓶座
譯者：susu
不管對生活有怎樣的不喜，這一周你都將掌握生活的機竅並將其改變。你能夠除去無用的舊有建築，在其位置上搭建更美好的格局。從清理亂糟糟的事物中你將提煉出大量的創造力。而你心裡明白，除非拾掇好自身的資產狀況，否則你不會有安全感。親密夥伴有與你截然不同的盤算，但你的當務之急首先是保護好自己的后防。


★★★雙魚座
譯者：林彩
部份人看似阻擋著你的路，公然對抗似乎並不明智，所以，婉轉一點吧，你的路反會更順暢一點。本週的雙魚座滿月對緊密的伙伴關係非常重要，你想得到更多的支持，但同時又渴望自由、取悅自己。所以，最佳做法或許是先退後一步，直至你對自己的合理期望有更清晰的想法。


本月運勢：

• 本日運勢
• 本週運勢
• 本月運勢目錄

2012年運勢目錄：

• 2012生肖運勢目錄
• 2012年星座運勢目錄