【瑪嬌麗】每周占星運勢 07.09 － 07.15

轉載請註明“星譯社”及譯者，謝謝


★★★白羊座
譯者：長葉暗羅
土星強調的這一周也許會有點讓人掃興－ 生活看似滿滿的都是責任，不能輕率。但若你斂容律己去做事情，你將會對結果非常滿意。親密的人際關係也許稍顯為難，因你無法從內心中找到曾經的那種妥協。不知為何，人際關係中那些必要的施與受，卻讓你感到無法做真正的自己。


★★★金牛座
譯者：冰冷安魂曲
本週你會在各種之前搞不定的事情上獲得極大地滿足。 （譯者註：莫非我要刷出海景別墅了？！）看上去你無法掌控的意想不到的事情正給你上了有價值的一課。你需要學習的並不是感受怨恨或者在找到自我定位的時候責備他人。試著在那些第一眼看上去就悲催的情況中找到好處和一線希望。


★★★雙子座
譯者：長襪子皮皮
這週勒緊褲腰帶是很重要的！這可不是輕浮放縱滴時候了。你喜歡被一些與傳統格格不入地朋友圍繞著，儘管你有時候會被他們的不可靠不合作激怒。任何事情都有代價。如果你想要完全忠誠可靠的盆友，那你就得去找另一個類型滴人——但是之後你就會發現，這無聊到來的如此地迅速。


★★★巨蟹座
譯者：楊子衿
圍繞著你的工作領域，這週將會是特別好的一周。你非常自律。你能夠看到自己的目標應該是什麼，也能夠看到為了到達想要去的地方，你會邁出怎樣的步伐。稍長的一段時間裡，帶來一種輕微的破壞性影響的天王星正在穿過你的天頂，所以你會發現執行命令有些棘手。在一個提供給你冒險和持續刺激的不同尋常的環境中，你當然想去做自己的事情。


★★★獅子座
譯者：zouzou4589
因為太陽和土星在本周形成相位，你可能最終感覺到生活是由義務和責任組成。然而如果你耗盡腦力去完成辛苦的工作，當本週結束時，你將達成一個遠比你以前預料更好的成果。你十分獨立，完全不受傳統觀念的束縛。你有你自己的看法，並建立在真實之上，你將說出你的看法，不在意結果如何。


★★★處女座
譯者：折玉笙
本週你要丟開浮躁的態度專心於自己的責任義務。煩啊，煩啊，日土刑了，所以這就有點值得三思了。如果你飛得太高了，最後還是要重重得摔在地上。所以你要腳踏實地。但是你的情緒卻像是踩著滾石一般，而你自己也想在人際關係上做一些長久性的改變。情緒的起伏可能會讓還在老套路上的搭檔伴侶感到很迷惑。


★★★天枰座
譯者： Mina
如果本週感到有點低落，你需要做些事情來提高能量。可能讓生活規律、身體機能順暢會是很好的做法。不讓自己被消極的感覺打倒也是你可以去做的。最快樂的人是兵來將擋，水來土掩，接受自己缺點的一群。老舊的合作關係需要輸入大量新鮮空氣。如果他們不能承受災難，那麼他們不值得你深交。


★★★天蠍座
譯者：子夜
務實不一定總是意味著把注意力都放在出錯的事情上。事情總是有好壞兩面的。在這兩者間找到平衡就是令生活前進的訣竅之一。不要過度關注自己的錯誤，而要認可自己積極成就的一面。本週日常事務相當無聊，每件事都是按照一直以來的老套路進行這讓你實在是萎靡。你需要採用實驗的手法。這不是努力取得合作的好時機。


★★★射手座
譯者：草禾
想著每件事兒都將會很美妙，這使你高興起來，甚至誇大你的能力會很有趣。不過這周是你需要實事求是地看待所有事物的一周。之後避免隨著大量的宣傳炒作應運而生的混沌不清。一貫牽扯你精力的社交活動現在看起來像是份累贅。你想要開闢新領域，在業餘時間採用全新的方法來表現自己。


★★★摩羯座
譯者：王小亞
也許你正有種不安全感，因為你覺得過去自己一直視作維繫立足之處的事物如今正在逐漸消散。可能是家宅方面的變動，或與家庭相關之事導致你對自己過去的信仰產生疑問。所以得確定你已有計劃再手。你得深入內心來將思維整理有序。你需要現實的目標，以及通過實際可行的計劃來將之實現。僅依靠運氣行事是毫無意義的。


★★★水瓶座
譯者：chloe
可能你會感覺到不安，當你發覺自己過去一直依賴的某樣事情現在正在消失不見。家裡可能會有改變，或者你的家庭方面引起你開始質疑你原本的信仰。所以一定要給自己的策略做好規劃。你需要有組織的思維能力。你需要一個切合實際的目標和完成目標的實用規劃。沒有道理依賴運氣讓改變發生。


★★★雙魚座
譯者：長襪子皮皮
振作起來，專心於那些你不可避免的事情上，可能進程很慢，但是你最後一定會得到一個可靠的結果。面對這個現實：有些處在發號施令的位置上的人可能會發號施令了。如果你能接受他們是對的，那你會有更好的進展。你需要一個預算系統可以處理不規律的現金流。如果你能夠找到不同的方法來處理你擁有的錢錢，那你就能做滴更好~~


本月運勢：

• 本日運勢
• 本週運勢
• 本月運勢目錄

2012年運勢目錄：

• 2012生肖運勢目錄
• 2012年星座運勢目錄