Rob Brezsny 羅伯本茲尼每週心靈指引7.12-7.18

羅伯本茲尼，美國著名占星師，作家、詩人、音樂人、社會活動家。運勢風格為心理指引。

同時參考日昇星座。

你想怎樣打造自己的未來？——譯者：即興幻想

一些可能改進人生列表的密語，給你做實驗：

Vorfreude （名詞）：一種快樂而強烈的希望，來源於想像未來的歡樂。

Numinous（形容詞）：描述這樣一種體驗：完全被淹沒但卻深深著迷，充滿敬畏但被其吸引——是內心受到啟發時一種強烈而個人的感受。

ostranenie （名詞）：鼓勵人們將普通的事物視為陌生、狂野或不熟悉；去掉對已經認知事物的熟悉感，從而獲得不同角度或更深刻的認識。

smultronställe（名詞）：瑞典語“野草莓生長地”；一個人發現、珍惜並一再回訪的休憩放鬆之地；沒有壓力和悲傷的私人秘密花園。

rasasvada（名詞）：摒除所有雜念之後體驗到的極樂狀態。

firgun（名詞）：一種分享甚至為了他人的快樂和福祉而奉獻的行為，完全發自真心不帶任何嫉妒。

namascray（名詞）：我內心的瘋狂承認並尊重你內心的瘋狂。

"Vorfreude" 是德語， "Numinous" 是英語， "Ostranenie" 是俄語，"Smultronställe" 是瑞典語，"Rasasvada" 是梵語，"Namascray" 是一半英語一半梵語拼湊的詞，"Firgun" 是英語。

你擁有那種力量
你擁有那種力量和靈巧，可以戰勝和挫敗虛假的神蹟、誘人的妄想、偽裝得很好的矯飾以及精巧的海市蜃樓。

這個世界越墮落，我越是努力追求內在的完美和力量。我為了人道和溫柔的小世界而戰鬥。——1942年6月，阿娜伊斯·寧的日記

“通向豐裕之路太經常被人們誤解為世俗的'得到想要的東西'、'去掉負能量' 、'解除痛苦' 。即使被經常拿來吹捧的'實現夢想' 也是一種心理錯位，基本上還是圍繞著頑固的'自我投射'打轉。”

“但是，'自我投射'遠遠不夠，因為沒有涉及'他方'，而真正的生活會是有相遇的。用全部的人生去觸碰和交流，融為一體的圓滿自由，圓滿關係的完整，同情的狂喜所發出的光芒，這些是我們的內在渴望。”——里克·賈羅，《豐裕點金術：運用渴望的能量去實現最高層次的自我、力量以及使命》

3%的偉大神秘
真相永遠在變化中，太過複雜、流動、不穩定、雜亂和華美豐裕，以至於人類沒辦法完全掌握。

我很幸運，了解到自己的神秘百分比是3%左右。運氣好的時候，這就是我對於身處的令人惱火又欣喜的神秘的了解程度。

我這3%建築在這個假說之上：快樂地反叛一切聲稱知道真相、所有真相和唯有真相的人，這是很聰明和健康的事。

你對偉大的神秘又了解多少呢？你的比例是多少？

靈性和政治
社會活動家莫罕達斯·甘地稱“那些認為靈性和政治絲毫沒有關係的人，並不明白靈性的真正含義。”

你覺得他說這番話是出於什麼動機呢？我想談談我的理解。因為他用了“靈性”這個詞而不是“宗教”，我猜他所指的並不是信仰體系，不是印度教、佛教、基督教、猶太教或伊斯蘭教這些。

而是在說受到愛的指引，為盡量多的人謀求最高的福利，對於萬事萬物的共通敞開心懷。這才是他想給政治帶來的影響。

4星逆行
火星、土星、海王星和冥王星都在逆行，很多人問我應該怎麼處理現在這種狀況。我的答案是：多喝幾乎沒有熱量的水；盡量避免高熱量的水。類似的還有，吸入不含脂肪的空氣，不要去看那些高熱量聚集的地方。

跟以前一樣，不要懷有或刺激太多恐懼，但是如果一定要做的話，盡量引入一些有機的、無麩質的恐懼。

（注：以上是我對傳統占星師的反諷，他們告訴我們錯誤的信息，說行星逆行意味著麻煩。並不是！）

好的問題
每天一早起來沒有任何需要擔心，沒有問題需要解決，沒有摩擦讓你惱火，還有比這更危險的事嗎？這種情況會威脅你的健康，如果不加以解決就會刺激起潛意識中對於舊日愚蠢麻煩的渴望，而這種麻煩則會給你帶來激動的感覺。

不停惹麻煩是人類基本需要。就像食物、空氣、水、睡眠和愛一樣，都是維持生命的必要條件。你定義自己——的確，你造就了你——藉由吸引過來麻煩然後解決這一過程。這個星球上最有創造力的人們，他們構造最大最難的問題，之後收集所需資源，試圖找出答案。

傳統智慧認為，所謂好的問題就是讓你處於一種被脅迫的狀態。一般來說就是“粒粒皆辛苦”。壓力就是無與倫比的鞭策，能夠喚起之前不可能實現或休眠的資源。尼采的格言：“殺不死我的，使我更強大”，可謂直指真相。

我不完全同意。另一件事情也很清楚，壓力伴隨著各種大大小小的問題，並不能讓我們變的更智慧。辛苦之後，常常顆粒無收。我們所有人都有習慣苦惱甚至對苦惱上癮的傾向，而這些源源不斷的苦惱並沒有喚醒沉睡的天賦。

此外又是另外一層的困難了——我們姑且稱之為快樂的兩難——既不源於焦慮，也不產生焦慮。正相反，非常快樂振奮，通常當你感覺到非常舒適愜意的時候，這種感覺會迸發出來。一個好的例子是我寫書的問題。我很享受寫書這件事給我帶來的一系列挑戰以及解決它們的過程。

想像一下你的人生里面至少一半的困境是有益的。表現得好像自己非常可能吸引到有用處的問題，這時快樂的情緒就會佔據你的頭腦。也要考慮這種可能性，不穩定的環境會降低你構想出所需困難的能力；當你陷入一場持續數月，同無聊或折損身段的麻煩進行絕望的鬥爭，也許很難問出好問題的。

預言：作為有志於熱愛“正念”的人，你會越來越熟練掌握吸引狂野、智慧以及更加有趣的問題。日積月累，你會獲得那種不需要痛苦的收穫。你的生命力如此旺盛，如此清醒，以至於會歡欣鼓舞地把自己推出舒適圈，不斷突破自我邊界，而不必等著有朝一日命運來強迫你，開大腳踢你的屁股。

☆☆☆白羊座——譯者：幻覺

你現在的關鍵主題就是成長。讓我們深入分析它的細微差別：1、並非所有成長都對你有利；2、有些成長感覺對你不利但其實有利；它可能迫使你超越讓你停滯不前的舒適感，所以會覺得痛苦； 3、有些成長對你有利，但會遇到身邊親近人士的抗拒，他們可能希望你保持現在的樣子，甚至把你的成長當作問題；4、有些成長對你並沒有特殊的好處，但感覺可能很好；比如，也許你喜歡改進一些能力或技術，但他們其實和你的長期目標無關，而你在這種進步中覺得享受；5、有些成長對你有些好處，但也有些不太好的地方。你必須衡量利弊覺得值不值得；6、有些成長是對你絕對健康、感覺愉悅的，也可以鼓勵其他人。

☆☆☆金牛座——譯者：安德烈

金牛座，你不能用別人的嘴來歌唱。你不能和別人一起坐在一個頤氣指使的新位置上。懂了嗎？我還想告訴你，最好不要嘗試和別人一起做夢，也不要想像能夠通過推動他人的改變來改善你和自我的關係。但現在有一個奇怪的事實：尤其是在接下來的幾週，你可以藉用別人的運氣提高自己成功的可能。

☆☆☆雙子座——譯者： clover

你肯定不會用猛撞牆的方式來治打嗝，對不對？也肯定不會用高射砲打蚊子，是吧？更不可能因為朋友赴約遲到就火燒他/她頭髮作為懲罰吧。所以對於命運微小的跑偏，千萬不要矯枉過正。微不足道的困擾也不要太當回事。不如，把這些小小的阻礙當做是學習的機會。用它們來培養耐心和忍耐力，磨礪自己的心性。

☆☆☆巨蟹座——譯者：夜雨成秋

我歌頌你那讓人目眩的勇氣，你這個聰明的傻瓜。當你從令人昏睡的乏味生活中溜走，漫步在神秘喜悅的邊緣時，我悄悄地對你說“恭喜！”我狂聲笑著，滿懷鼓勵，拳頭緊貼胸口，向你超越過去的努力致敬。我讚美並頌揚你證明了自由不是永久的，必須不斷奪回和再造。每一次當你拒絕自我重複、自我貶低和自我束縛時，我都為你吶喊加油。

☆☆☆獅子座——譯者：獨立重複試驗

我感到有點無能為力，因為你現在一直搞不清楚那些看上去不好但是對你非常有用的東西。我也很無奈，因為你在乎那些看起來很強大但是實際不堪一擊的東西，有些是很有趣但是無關緊要可有可無。我心煩意亂坐立難安，因為你的注意力放在看起來華麗但是毫無價值的東西上。在需要你全速前進的時候你卻在閒逛。如果你能聽懂我說的話，你就可以獲得非常大的進步。我該如何解決我的煩惱呢？有什麼辦法能讓我幫你一把嗎？也許我能提供的最好的幫助就是告訴你我所看到的。

☆☆☆處女座——譯者：劉小貓

心理學家保羅艾克曼編了一本覆蓋全面的冊子，記錄人們的面部表情與情緒的對應。他認為：“笑可能是最被低估的面部表情，比大部分人認為的更為複雜。有幾十種笑，每一種都表現不同，也表達著各不相同的含義。” 我把這一點提出來與你注意，處女座，因為你在未來幾週的安排中——應該要選擇接受這一點——用你全身本事來研究和實驗笑這個課題。我相信生活會幫助你完成這項任務。自從2015年的生日以來的日子，這是你最應不吝嗇自己笑容的時候了。

☆☆☆天秤座——譯者：爬爬

幸運在你的附近聚合。童子軍以及徵召人員在附近。幫助者、仙女教母以及未來的玩伴們越來越坐立不安了，在等著你向他們尋求幫助呢。根據以上的信息，我據此而批准你專橫飛揚，拿出王者風範，讓自尊四溢。我鼓勵你抓住自己明確渴望的東西，而不是自己認為自己應該想要的。或者展現出體貼、恰當、謙虛以及充滿和諧的謹慎。停！停！刪除“要體貼”的那句話。天秤座的那部分我，哄著我讓我說了那句。而現在該是讓天秤座的說服力，從強制的平衡與有節制中解放出來的時候了。你得到了授權，你自己就是一台大戲，而不是看別人的戲。

☆☆☆天蠍座——譯者：安德烈

艾米麗·狄金森寫了1775首詩，34年以來平均每週產出一篇。我非常樂意看到你發起一項持久、根深蒂固、需要等量的毅力、堅持和奉獻完成的項目。你是否準備好開發視野，看看還有什麼是你可以完成的？當前的星象預示著接下來的兩年會是你全身心投入某個偉大事業的絕佳時期。你會用餘生全力以赴！

☆☆☆射手座——譯者：幻覺

我的生活中最大的謊言是什麼？我有些選項，比如這個：我假裝不關心自己最大的失敗，表現得就好像我根本不在乎自己創作的音樂沒得到應得的聽眾。那你呢，射手座？你生活中最大的謊言是什麼？你最虛偽、不誠實、逃避自己的什麼？不管它是什麼，很快就是非常有利的時機，改變你和它的關係。現在你擁有非凡的力量告訴自己真正帶來解放的真相。三週之後，你會變成更真實的自己，遠比過去的任何版本都真實。

☆☆☆摩羯座——譯者： hans

有時候，你會經歷一些階段，那時你不知道自己需要什麼，直到你無意間撞到它。這樣的時候，你最好不固執於自己到底需要什麼或在哪裡才能找到你需要的東西。打個比方說，聖杯可能出現在二手店裡。一位怪異的陌生人可能在公交站或便利店裡給你意外的頓悟。誰知道呢？一條關鍵的線索甚至可能突然從一封垃圾郵件或是一檔真人秀節目中跳到你懷裡。我猜想，今後兩週就是這種對你有奇異恩賜的時期。

☆☆☆水瓶座——譯者：劉小貓

“逆行心理”是指你想說服人們按你所想做事時，可以更聰明地反著建議他們。“反向審查”是指當涉及一些敏感詞彙或者想法時，你要怎麼寫怎麼說。“反犬儒主義”是指一種很欣然地表達歡樂、積極和熱情的行為方式。“反向自我主義”是指吹噓那些你並不擁有或者做不到的事。接下來的幾週將是實現所有反轉的絕妙時間，以及任何你設想的結構性改變，或者是有趣的反轉。

☆☆☆雙魚座——譯者：即興幻想

詩人艾米莉·狄金森某次向朋友透露，《十誡》中她只遵守過一項：“想想那些百合花。” 日本小說家夏目漱石跟他英語母語的學生說，對於“我愛你”這句話翻譯成合適的日文應該是“月が綺麗ですね” ，意思是“今晚月色真美”。基於目前的星象，雙魚座，我建議你們從狄金森和夏目漱石那裡得到點靈感。比起2018年其他任何時段，你在今後幾週的責任就是抒情、感性、美學、想像以及婉轉的歡欣。

小鐵星座

Rob Brezsny 羅伯本茲尼每週心靈指引7.12-7.18