Georgia Nicols 喬治婭-尼克斯每週運勢9/4～9/10

參考太陽及上升星座

重要天象
9月5日：5:35 PM，火星進入處女座
9月5日：7:30 PM，水星順行，水星在獅子座28°25′
9月6日：3:03 PM，雙魚座滿月，月亮在雙魚座13°53′，太陽在處女座13°53′，日月沖
9月10日：10:52 AM，水星進入處女座

【綜述】譯者：@玥家樂

好消息，好消息！本周返校的學生們，你們的好運氣來啦！（是的，是聖誕老人。）水星，主要掌管日常活動、陸路交通、溝通交流的行星，它從8月13日開始的逆行就要在本周9月5日結束啦。一些有關“返校”的、看似處理不完的無數細節，在水星順行的幫助下會變得容易多了。這股能量就好像“該死的魚雷，全速前進！”（注意：如果你想買手機，電腦或者車，還是等到水星回到它最開始逆行的位置之後再說吧，也就是9月20日之後。）對，現在是每個人都需要的喘息時期！（如果你的下一顆雞蛋就要變成雞飼料了的話，還是休息下吧。）

【白羊座】譯者：@c4ndy

本周你擁有精力、動力和專注力！首先，你為自己設定了高標準，因為你想成為最好的自己。嘿--這並不意味著只工作不玩樂。相反！金星會帶來調情、聚會、體育賽事的邀請以及與孩子們共度嬉戲時光。本周你會努力工作，盡情派對！週三的滿月可能會引發同事間的緊張關係。它甚至可能引發健康問題--暫時性的。不過，事情看起來很樂觀。抓住接力棒快跑！隨著你趨近2018年的職業高峰，你的生活正越來越好。哇哦！！

【金牛座】譯者：@柒鳳梨

本周對你來說是個花花世界，這就是為什麼幸運的金牛座正在度假的原因。熱戀和歡愉正在召喚著你。嗚啦啦！原本有關住宅、家庭和地產的拖延事項現在正慢慢消退，這意味著你可以盡情完成你的計畫。家庭內部談話變得更有方向。金星催促著你開始裝修大計、家庭娛樂設備的安排，並且有機會發掘好的地產專案。週三滿月時，對孩子們耐心些。實際上，更需要耐心對待的就是你的愛人了。但為什麼只關注他們呢？對所有人你都得耐心！（別再玩遊戲的時候耍小把戲。）

【雙子座】譯者：@粉色電飯煲

本周的情況好壞參半。一方面，你想在家裡輕鬆一下。然而，驟增的活動和家中的混亂使這變得困難。事實上，所有這些活動都可能引發家庭局勢緊張(orz)。幸運的是，金星會讓你變得嘴甜、能說會道，並且可以改善處理與日常瑣事、兄弟姐妹和親戚朋友的關係。而金星會引誘你出去社交。因此，你必須要平衡出去玩耍的衝動和在家裡放鬆的欲望。週三的滿月將同時強調這兩方面的感覺。當你猶豫不決，不知道選哪個的時候，你就張開雙臂大喊：“(聖女)埃維塔!”

【巨蟹座】譯者：@Addison火車

這會是繁忙、忙碌的一周，但是你已經準備好開始行動了。在處理周圍事宜的時候，你就可以感覺到日常生活在加速。幸運的是，太陽和火星都是你的盟軍。它們會每天賦予你力量，並且使得你與他人之間的交流直接且到位。（哈，人們會坐的直的像狐獴一樣來聽你說話。）這意味著從事銷售、演藝、教學工作的巨蟹，會十分有效率。實際上，在本周你可以增加自己的收入（誠然你還會在偶遇之物上揮霍一下）。在周中的時候，留意你說的每句話做的每件事，因為滿月對巨蟹來說是意外高發期。

【獅子座】譯者：@流水亦如鏡

“拿錢給我看”，你本周關心的都在錢的問題上，因為你將面對許多資金周轉與交易的情況。你可能會看到增加收入的方法。並且以獅子座獨有的方式節省開支。“商店要逛，錢也要少花！”（嚴肅地說，當前是一個適合置辦衣裝的時候，放鬆一點吧。）需要重點標明的是，周中的滿月會將財務問題引入腦海。這可以是好消息也可以是壞消息。當它發生的時候，不要緊張。仔細思考這些財務狀況。在自己的錢財上你行動總是很快。要慢下來。（你知道自己是誰。你是寫滿故事的傳奇!)

【處女座】譯者：@夕夜Silence

瞧你們喲，處座們，太陽和火星彙聚在你的星座中，讓你們歡呼雀躍了起來。現在，你活力充沛、精力充滿、愛意充盈（沒錯，水晶鞋只屬於你）。有了這樣的優勢，當然要好好利用了！想要什麼，就去爭取吧。不過要小心，你現在氣場強勢、魅力逼人，可能會對別人有些壓迫感（真是這樣）。本周水星將恢復順行，你會感覺更加開心。順行的水星能讓你感到安心，更加堅定自我並肯定自己的內心世界，你會充滿自信地展開規劃。另外，要注意，本週三的滿月是一年之中唯一出現在你對宮的一次滿月，這意味著你需要對伴侶和密友多一些耐心，就像探戈那樣，你進我退，注意配合。

【天秤座】譯者：@是我啊你的鍋

最近你比較低調。事實上你會享受幕後工作，因為你想要從社交的漩渦中抽離出來。當然，作為最愛交際的星座，你還會見一些朋友，尤其是有藝術性、創造性的朋友。還有一些想和你視頻的年輕朋友。儘管如此，如果你可以的話，試著休息一下，利用這周在生日前恢復活力--因為那時，你就會忙著和每一個社交！大忙人！這週三，當滿月發生時，對同事客戶有耐心一點。用你自信的風格吸引大家。

【天蠍座】譯者：@Addison火車

享受你的高人氣吧！你很樂於與朋友會面，也樂意去俱樂部和團隊玩樂（也許是在體育方面或是競賽方面）。你不僅僅在朋友之間受歡迎，還在上司、客戶、長輩那裡留下了好印象。許多天線會被詢問有關如何讓某些事情看起來更好看的問題。因為水星不再逆行了，並且現在位於天蠍座的中天，你會和上司、權威人士之間有著堅固的關係，而且往往有很好的結果。在周中的事情請小心，因為滿月可能會造成與小孩子或是伴侶之間的不悅。記得友好一點。

【射手座】譯者：@KELLY_YYY

由於太陽運行到射手們星盤的中天位置附近，給予你光與能量，所以這會是一段能量很強的時間，使你給每個人留下深刻的印象。非常幸運哦！這顯然是一個不容錯過的機會。（傻人有傻福。)火星也在你星盤的頂部，點燃了你的雄心壯志，這意味你會在人們的期望下，做好準備好去追求遠大目標。(射手們，你還好嗎？時機就是一切，把點連接成線吧！）與此同時，旅遊、教育、法律、出版、媒體和醫學會變得順利，因為水星不再逆行了。（松了一口氣）。動起來!

【魔羯座】譯者：@Vinitovarina

做事多加謹慎小心，因為周中的時候，滿月會為你帶來一小段容易發生意外的時間。因此，不論說什麼做什麼都要多加注意。同時，你也想要遠離日常工作，你想遠離這種繁瑣。外加你的性欲旺盛，感情生活似乎也前景光明。對自己好一點吧，不停在放棄和離開人、事、物的你值得如此。有機會的話不妨出去旅旅遊。灑脫敞亮的人際關係也會帶來親近感，令你感到愉悅。木星仍然位於你的天頂，身邊每個人都覺得你棒棒噠。並不是我瞎說，木星每十二年才經過一次你的天頂，而它現在就在那兒！

【水瓶座】譯者：@章魚蘑菇囤兒

旅行機會繼續讓你擁有好心情。抓住每個機會觀察那些呼嘯而過的電線杆，或者離你最近的機場排著的隊伍。水星和金星同時邀請你來享受和合夥人還有親密朋友的舒適關係。是的，一切都棒極了！這是因為火星終於前進，不在你的對宮了。哈利路亞！這意味著你的親密關係是友好的。但是，你可能面臨財產、遺產、稅務、保險和分割財產方面的爭端。好吧。其中一些問題在周中的滿月期間達到緊急關頭。盡力去好好處理這些事務吧。不要害怕。你會成功解決這些事，因為2018年對於瓶子來說將是充滿希望的一年！

【雙魚座】譯者：@AppleTTT

我想要給你一些重要的提示資訊。燥熱的火星正在你的對宮星座（處女座），並且會在此停留到10月中旬。這意味著你很容易對伴侶和親密的朋友不耐煩。你可能不會意識到自己是那麼的不耐煩。（不可否認，其他人也可能會非常討厭。）無論挑釁你的是什麼，這都是事實。因為你知道這六周是暫時的，所以明智的做法是要意識到這一點，並且要有耐心。畢竟，你知道這些10月中旬就會消失。所以啊千萬不要把孩紙和洗澡水一起倒掉。記得愛和寬容。而本周的滿月會是對你的第一個考驗。（在星際閃爍前的天空總是最黑暗的。）

小鐵星座

Georgia Nicols 喬治婭-尼克斯每週運勢9/4～9/10