Georgia Nicols 喬治婭-尼克斯每週運勢2017.4.3-4.9

☆運勢請參考太陽及上升星座

本月重要天象（均為北京時間）

4月1日：1:30 AM，水星進入金牛座
4月3日：8:25 AM，金星逆行進入雙魚座

4月6日：1:06 PM，土星逆行，土星在射手座27°48′
4月10日：7:14 AM，水星逆行，水星在金牛座4°51′
4月11日：2:08 PM，天秤座滿月，月亮在天秤座21°33′，太陽在白羊座21°33′，日月衝
24月15日：6:18 PM，金星順行，金星在雙魚座26°15′
4月20日：5:27 AM，太陽進入金牛座
4月20日：8:48 PM，冥王星逆行，冥王星在魔羯座19°24′
4月21日：1:37 AM，水星逆行進入白羊座
4月21日：6:32 PM，火星進入雙子座
4月26日：8:16 PM，金牛座新月，金牛座6°27′，日月合
4月28日：8:13 PM，金星進入白羊座

本週運勢索引目錄

【綜述】譯者：@Isidorus

土星為我們生活中正在發生的事情提供了強力的線索。它掌管著法庭和法律事務。它也關乎我們的身體構造和體內的生命支持系統。土星既限制，也定義了我們每一個人。這星期，土星將會開始長達五個月的逆行（直到8月25日）。在這期間，我們將有機會重新審視各自擁有的一切。我們能反觀自己做過的承諾、責任和義務。請在正文對照你的星座，查看這對你會有怎樣的具體影響。土星逆行並不是休息的時機，毋寧說是調整的機會。就好比停下來係緊你的溜冰鞋、檢查輪胎、或者是微調後視鏡。正像Mac Davis歌裡唱的：“看著後視鏡里遠去的德州拉伯克，我當時覺得那就是幸福。”

【白羊座】譯者：@c4ndy

接下來的五個月絕對是你重新評估那些已經初見端倪的旅行計劃的完美時期。如果是以娛樂為目的則是可以的。無論你旅行的動機是什麼，它總是個能提升你生活質量的有教育意義的經歷。基本上，你想要確保你在未來五個月做的一切都能支持你更大的計劃，假設你有一個這樣的計劃。當然你是有的，不是嗎?未來一年左右，你正接近職業生涯巔峰。這意味著當下是時候準備好你的表現了。所以考慮能給你帶來更大優勢的進一步的培訓、學習或旅行，在2018-2019年趁熱打鐵。你們中的一些人也會認真考慮宗教和政治，因為你的信仰體系在經受考驗。同時，本周也適合思考賺錢的新方法，以及你已擁有事物的新用途。

【金牛座】譯者：@柒菠蘿

金牛座被認為是十二星座中的金融魔法師，因為你是那麼的擅長理財。實際上，很多金牛座在在銀行和金融機構供職。在接下來土星逆行的五個月，你會得到很好的機會來重新審視你在與他人的共有財產、稅務、債務、保險、遺囑與繼承上的全部安排。重新考量一下對事務的認識。你也得意識到你正在與他人的價值觀過招，他們並不一定認同你的想法。你也可能需要重新考察你對他人的責任與義務。同時，本週十分適合鍛煉以及各種戶外能提高身體機能的活動，因為此時健身會有放大效果。相信我。本週完成幾個健身計劃等於平時三週的效果。是時候重回健身房繼續做健身小馬達啦！

【雙子座】譯者：@阿妙少小姐很星湖

接下來的五個月給了你仔細思考親密友誼以及合作關係的好時機。去年這些關係都經歷了考驗，這是毋庸置疑的。有時，也帶給你沮喪的感覺。那麼，你要怎麼做呢？這些考驗會逐漸減少，所以要怎麼做就顯得格外重要了。是的，就看最後這一嘚瑟了。想想那些為了保持平和而對自己做出的限制吧。問問自己是否值得。大多數情況來說，我覺得是值得的。各種關係在不同的階段都會遭受危機。明確你對這些關係的期望是什麼。在討價還價中你是否得到了滿足？輕蔑的發怒或對別人感到失望或許很簡單，但你也要看到自己是否讓別人有了失望的情緒。本週那些幕後的事情可以給你巨大的力量，但也可以從中控制你。（這可不僅僅是電話亭裡換衣服那麼簡單。）

【巨蟹座】譯者：@Addison火車

在接下來的五個月裡，你會有絕佳的機會來好好利用一下土星逆行。這會幫助你重新評估和構建你的工作，以及任何和你工作有關的東西，於是你也就可以加固你的地位。不論是在你的工作中還是你的工作日常中，你都會領悟到如何更好的工作，明白如何創造一個更好的系統。這甚至可以延伸的更遠--到你的健康方面。你將會看到很多可以提升自己健康水平的方法，尤其是和骨骼結構、牙齒以及皮膚有關的。有些巨蟹甚至會悟到和寵物有關的更好的點子。通過重新思考這些問題，並領悟到更好的方法來讓你的生活永久的變得更便捷，你會得到許多很實際的好處的。本週，你會吸引一個很有權勢的人，可能是在某個團體中。這個人可能會幫助你改變或是達成你的目標。“就別盯著那個鋼鏰了，挑個車吧！”

【獅子座】譯者：@流水亦如鏡

你的前方將是充滿樂趣的五個月，因為你準備調整你的風格以及對待孩子們的方式--無論是自己的孩子還是所有出現在你生活中的小朋友。你會發現許多途徑來改良你的方法。你不必專注於新事物，而是考慮一下去提升已經存在的東西。同樣你也可以採用更加嚴肅的方式去處理富有創新意義的項目。為自己設定期限、架構以及參數，然後你便知道如何推進你的創意。到了九月，你會超級高產。本週即是為此做出考慮的好時間--當下你的企圖心十分旺盛。另外你也在思考精細地調整生活方向。你一點時間都不想浪費。渴望做最好的自己，而不是略有出入的描摹版。(就從隱藏年齡開始吧。)

【處女座】譯者：@夕夜Silence

逆行的土星帶給你的訊息是，在接下來的五個月裡，你需要花些時間重新衡量與家庭、家人、私人生活有關的事情。就家庭而言，在你開展新的事項之時，一些亟待修整的事情完成了嗎？那些你已經做好的事情，現在怎麼樣了呢？現在是時候重新修訂一下。基本上說，你想要加強自己的家庭氛圍，讓它在安全性與功用性上更適於依賴。與此同時，你與家庭成員的關係如何？你們相處的怎樣？我們都認為家人是理所當然的存在，直到有一天他們不在了。千萬不要視他們為理所當然的存在，要珍視與欣賞你的家人，因為他們是無價之寶。最後，你的私人生活怎麼樣呢？你是否自尊負責地利用自己的時間呢？弗萊克林有句話說的很對，“時間是由各種物質生活構成的”（偶爾放鬆一下，來杯冰鎮朗姆酒會提升生活的質感）。本週，你可能會在出版、媒體、醫藥、法律或相關的旅行計劃上收穫好消息。

【天秤座】譯者：@alorsirid

許多人正經歷著一系列有關工作或住所（或兩者都有）的改變。接下來的五個月你不得不多關注這些事。你在抗拒這些改變嗎？你是不是決定的太快了？如果你正確處理它們，無論是什麼改變都將改善你的生活。土星想讓我們為自己的處事方式負起責任，尤其是對那些生活中的改變。比如，改變可能會給你更多的空閒時間。如果這樣的話，你要怎用利用這些自由時間？多好的饋贈！泰奧弗拉斯托斯曾說：“時間是人類（譯者註：原文使用man也有男人的意思，故下文提到女人。）能花費的最有價值的東西。”（女人更善於購物。）也許在接下來的幾個月裡，你可以重新思考在一天中你是如何安排時間的。這也是一個很好的時機去思考你和平日里經常聯繫的人之間溝通情況怎麼樣。你能給自己交一份怎樣的答卷？都是值得思考的事情。

【天蠍座】譯者：@Addison火車

你將會進行一番認真的思考，這會與你在接下來的五個月裡如何和金錢打交道有關。這是件好事。從最基本的來說，你必須要有足夠的收入才可以讓你那些不確定的計劃按部就班的進行下去。但是你又渴望以一種自己喜歡的方式來掙錢。你想要在自己做的事情中實現自我，而且還要找到樂趣。這個問題可是蠻棘手的。因為只關注工作本身是很容易的，但又要關注自己的態度就沒那麼容易了。嚴格地說，你的態度會讓你無論在做什麼事情的時候都感覺到快樂。沒錯，這也是我們之前並沒有意識到的作用。但是希望你能明白我的意思。換個角度來說，你的態度很大程度上決定了別人對你工作的滿意程度。大家都知道，和一個掃興的人一起工作可是一點意思都沒有的。這些都是你不得不考慮到的東西。到底怎樣才是最好的掙錢方式呢？怎樣才能最好的用到這些錢呢？火星仍然在你的對立宮，這會製造出你與他人關係的緊張。放鬆下來，和別人好好相處吧。

【射手座】譯者：@徐小楠知道星星不說謊

從2015年開始土星便行進於射手座。上一次土星位於射手座的時間是1986-88年。在接下來的五個月內，土星將開始逆行，這對你來說是一個很好的機會，可以讓你將重新定義自己的人生職責。我們將討論關於你對個人的責任、對愛人和朋友的責任以及對於自己的專業領域所承擔的職責。包含所有方面的人生職責。甚至包含你對自己健康所付的責任。是時候拿出點兒成年人的樣子了！你可能會重新定義或評價某些義務及現實境遇，但也許你需要對自己的需求做出更多調整。這意味著你將有一個很好的機會重新追求自己的愛好。同時，本週你可以對你的工作和健康計劃進行調整和改善。是的，你是對的——沒有美酒相伴的一餐飯食，只能算早餐。

【魔羯座】譯者:@Vinitovarina

由於土星是你的主宰行星（十二星座中的每一個都擁有主宰行星，例如，白羊座由火星主宰，金星主宰金牛座，等等），這意味著土星的逆行將會在接下來的五個月內在某種程度上改變你對事物的選擇。基本上，這是件好事。它會給你一個在無人處嚴肅思考的機會，思考自己在過去的兩年內在做的和做過的，尤其是思考那些關於放手和告別的事情。現在，你可以重新評估一下那個過程。看一看自己現今所在，再回想一下自己2014年時身在何處。你肩上的負擔有所減輕嗎？那些不再與你的人生相關的人、地方、物品，你是否徹底擺脫了他們？如果沒有，那麼你為什麼猶豫不前？這類的問題，就是在接下來的幾個月裡你可以深入思考的。如果在這個過程中你曾心有不情願，那麼，要認識到，是時候來承擔你的責任了。同時，這週對你來說會是非常有創造力的一周，如果你身在體育界，那麼這週會給你帶來力量。

【水瓶座】譯者：@玥家樂

土星，你想騙他沒門兒。土星堅韌，嚴厲，它制定規則、界線和各種限制因素。想越過它是不可能的。此時此刻的土星正試圖教會你如何做到在滿足他人需求與滿足自己之間游刃有餘。這二者之間的分界點值得玩味。你不想做自私鬼，也不想做別人的墊腳石。當然，你需要承擔自己對他人的責任，這是現實需要你做的事；但無論如何你不能出賣自己靈魂。土星想讓你學會的這個技巧就是，你要知道自己何時又該如何捍衛自己。因為你自己也同樣重要呀。不是傻子的人都知道土星也不傻。土星是要求嚴格的包工頭。如果你向兩個方向偏向太多就會難受--中立當然最好。本週你們可能會想改善家居環境。我們一起祈禱其他人同意你這麼幹吧！（“好吧！我招了！屍體就在我車後備箱裡！”）

【雙魚座】譯者：@AppleTTT

最重要的事情你需要問你自己的是，在接下來的五個月你生活的方向在哪邊？魚兒們正在努力和奮斗在某些當下重要的部分中，這絕對是有很強大空間的部分，因為你有選擇的機會。當然也意味著你有可能搞砸。嗯，那是蠻沉重的。我想要你知道的是，現在是時候重新評估你的才能，你的機會，慾望和希望，等到9月份的時候你就會知道你真正想做的事情是什麼。比以往任何時候，你可以看清楚你生活中為之忙碌的是什麼，而這些並不是生活的重點。你不能忽視這個信息。但同時，比起過往，你更有選擇的機會。你可以指定一些目標，選擇跟隨你的目標，也可以不採取任何措施，讓其自然發生。

小鐵星座

Georgia Nicols 喬治婭-尼克斯每週運勢2017.4.3-4.9