Penny Thornton佩妮桑頓，英國著名占星師，曾是戴安娜王妃青年時代的好朋友、御用占星師，“陪伴戴妃度過最艱難時光”並出有相關書籍，運勢風格為事件指導。--星譯社
白羊座——譯者：漫步者218號
隨著守護星火星的遠離，太陽進入了獅子座，8月是個適合度假、遠離煩惱的月份。不過，你仍然會有事務纏身，某些白羊座兒可能處於職業生涯上升的最後階段，因為你所做的一切而得到真心的讚賞。18號的月食使得某些你為之付諸了諸多汗水的事情有了實質性的結果，這可能讓某些白羊座兒始料未及。無論8月你感覺到多挫敗，這種沮喪感都不會持續太久，到了九月你就東風已備。
金牛座——譯者：硬糖
對一些金牛而言將是一個時代的終結，而對其他牛而言則是長達一年的週期結束。無論哪種情況，八月將給你們時間和機會為新生而清除過去的某些因素。家庭，家人以及職業將混在一起，如果正在搬家，期待新事物的到來或換工作，你將與星星完美同步。如果這些不在計劃中，可能發生的事會提示你考慮在初秋做出改變。24日左右，土星與火星合相持久影響事情的發展。如果財務出現問題，不要認為他人有真確的事實以及數據：這是這個月令人困惑的一部分，在做出決定之前，最好保持一定距離及不同角度分析問題。
雙子座——譯者：Mr.D
旅行終究免不了令人不安的一面，但目前的星相下彎路與拖沓不可避免。水星或許在30日以前不會逆行，但誤解與溝通上的問題將貫穿全月，尤其是在5日、18日、25日前後。有時延誤可以為人所用，有時推翻重來反倒焉知非福，所以倘若事情出現變數，請看向光明的一面。你可能也需要對搭檔以及你需要分享時間與思路的人們給予耐心。一部分雙子可能要經歷推盤認輸的考驗。慢慢來。那些目前似乎不願與你合作的人會在幾週後回來的。
巨蟹座——譯者：orin
生活中的許多方面會如季節輪轉，度過8月的過程中你最好謹記於心。儘管某個處境可能令人沮喪，特別是與工作和金融相關，在某刻終將冬去春來。重要的是不要太往心裡去，要避免對於境況的過度渲染。心意的改變，項目取消甚至失去工作都與你無關，而不過是時代的映射。26日之前，通往幸福之路可能有些許崎嶇，但27日的週末預示著翻轉。有人會對你說出非常甜蜜的話語，且那時發生的事件可能以不止一種方式帶來陽光。
獅子座——譯者：找到組織了
有許多因素使得8月成為值得紀念的月份，但18號月食前後發生的事才是其令人難忘的真正原因。也許你在日誌中訂下了特別的約會，如果沒有，那就會遇到一些難忘的進展。情感關係也包含其中，本月你會遇到某個人，他/她將對你的未來產生深遠的影響：一些人會遭遇突如其來的戀情；另一些會舊情復燃。整體而言，親密關係將出現強烈的起伏。22日那一週使財務成為日程中最重要的議題。付款會延遲，或是金融交易變得複雜化：提早防範。
處女座——譯者：斯夫
這是你今年裡很平靜的一段日子。太陽正在從你隱秘的12宮穿過，所以你需要時間去給你的身體和精神都充個電然後重置一下你的靈魂。從5號開始，幸運的金星會來到你的星座，給你的生活帶來好運的元素。這裡可能會有一個關於你已經努力了很久的項目的好消息；現在的形勢對於開始一段新的浪漫關係和發展快樂的長期戀情來說都堪稱完美。事實上，13號和27號的那兩個週末都會有婚禮的鐘聲在飄蕩。這個月的困難點落在了24號附近——別讓流言蜚語推動了你去採取行動。會有解決問題的辦法，雖然它可能要經歷幾週的時間才能成形。
天秤座——譯者：海歷克斯人越多越好——這將是你在8月的主題。這將是一個你與朋友和同事們交織在一起的月份，這不僅會讓你們感到快樂，而且你們的所為也將帶來一個皆大歡喜的結局。你的商機或許就在這其中，在那些陌生的地方或是社交場合裡你可能會發現自己有了一個去拓寬自己業務的機會或是會找到你在事業上所需的助力。本月中旬是一個需要留心的時段，一段戀情或是某個你心之所念的事項可能會處在一個微妙的節點上，雖然現在可能是時候做出一個長期的承諾了，但如果（困擾你的）那些問題依然在持續冒頭，那麼選擇奮力向前則是很愚蠢的。休息一下，即使只是暫時的但卻可能是你最好的選擇。金星和木星將在9月進入你的星座，未來將有很多積極的進展紛至沓來，現階段裡對自己的生活進行一番清理或將證明是很有益處的。
天蠍座——譯者：夜雨成秋
一個月份若存在食相，往往充滿著變故。由於這次月食落在家、家庭和職業的軸線上，你可以期待最重要的發展出現在這些領域。也許你辭去工作或搬回家，或你將決定就生活做一個徹底的改變，這將最終影響到所在地的改變。蠍子，大膽些，因為你所注意到的徵兆和跡象不會消失，較早作出行動可能會比較晚一步對你未來的成功和幸福有很大的不同。22號那周發生的事件可能會令人困惑，如果你在旅行或參與討論，可能會發生延遲或引起誤會。為旅行留出充足的時間，並且在信息不夠完備的情況下，推遲作出決定。
射手座——譯者：斯夫為積極緊張的幾週做好準備吧。火星回到了你的星座激發和鼓勵你去相信自己。旅行可能會被排上日程，儘管旅行的主題可能會是去追尋你的慾望和野心。還有更多的緣由，因此，不要在22號的那一週對困難氣餒低頭。為了重新組隊，權宜之計可能是暫時地後退一步；你肯定不想對你的資源不管不顧地強加推進去壓榨，無論是身體上的還是財務上的。知道自己的極限是你會從8月份裡不止一件事情上學習到的課程。浪漫是你們很多人的最高優先級，27號的那個週末會有從今以後都幸福快樂的感覺。
摩羯座——譯者：腳步
也許財務只是生活的一部分而非一切，但在8月，金錢與資產會是佔據你第一優先關注的問題。18日的月蝕會結束一段長長的財務週期，如果你是一直在面對持續的資金緊缺的摩羯之一的話，這也許會是個好消息。與貸方的新協定，以及與僱員或是關於某項不動產的協議簽署可能會遭遇打擊性影響。然而，對於一小部分具體問題而言，很顯然「等等看」並不會是有效策略，而激進的行動也將被迫做出以穩固你的財務狀況。幸運的是，再過幾週之後主管成長的木星將會進入你掌管事業與物質世界的宮位，從而給你帶來彌補損失及攀登成功階梯的各式機會。
水瓶座——譯者：熊嬌妞Estrella
並不是每個月都能如此幸運，擁有發生在本位宮的月食的，所以8月18日需要畫個圈圈標註出來，18號前後也會受月食影響。水瓶座的食相將帶來一些愛情方面的關鍵點：可能且應該做出關於未來的決定了，這極有可能是開心的。儘管如此，食相大多會引發複雜且罕見的事情---他們是偉大的遊戲轉折，所以不管8月初一切看起來是什麼樣子的，到了月底，可能會呈現完全不同的局面。如果和他人生活、工作，壓力會越來越大，假如處理不當，友情和合作可能都化為泡影。無論是在度假中、工作中還是正在搬家，一定要確保文件都做好了備份。
雙魚座——譯者：咖啡女神經誰說浪漫已逝？當然不是你的占星師。對於有某些重要日子（約會）的魚兒來說，慶祝事項都在掌控之中；對於另一部分的魚兒來說，有段關係正處在轉折點或者和某些人的見面將促成一段長時間的合作。8月不僅是浪漫的，8月還是在工作結盟和商業合作上的新的開始。當然，這些事情不會無序的發生，你會發現它們會出現在8月6日和25日左右。不要草率下結論或者在不瞭解全局時就貿然行動。土星和海王星的影響會產生或打破理想，並且他們會帶來某些預兆。
0 意見:
張貼留言