【ASTRO TWINS】2014年5月星座月運：獅子座

總覽—— 譯者：謝謝

大貓君，把眼光放高點。直到5月20號，太陽在金牛座象徵第十宮事業和野心。當別人因為春天到來而蠢蠢欲動，你已經忙著計劃統治地球了（當然其他時候你也沒停，不管以什麼方式）。你的宏偉計劃在這月開始時可能已經上線了，因為4月28日金牛座新月日食帶來的改變的餘波還在。你可能得到了一個讓你激動得睡不捉的工作offer，或是已經感到聚光燈打在你頭上讓肩膀暖暖的。如果這些還沒發生，至少你自己內心有過關於下一步計劃的頓悟，因為食相往往有撥雲見日的效果，逼著你停止泛泛而談，做出明確決定。

不過，雲也沒有完全散開，直到五月中旬，我們都會受4月23日的大十字星象的影響---這是木星、冥王星、火星、天王星的四強對抗。雖然這次戰鬥已經結束，不過星星們還沒走遠，戰場的灼熱還沒褪去，而影響也將持續到五月中旬。 5月11日受到的影響最為明顯，這一天情緒化的月亮和衝動無腦的火星在天枰座連成一線，造成有如「膝反射」一樣的影響，這一天又剛好是美國時間的母親節，如果你和家人一起，要多做深呼吸，做好淡定的心理準備！

對大貓們來說，大十字主要影響到交流、心態、健康和靈性四個方面。四個星星兩兩對抗，誰都想佔領舞台中央，這就是大十字。一對是代表治愈和屈服的木星和代表健康、管理和計劃的冥王星，兩者必有一方會被打敗。你在學習何時抓住，何時放手。對喜歡控制大貓來說，所要做到的平衡就是要懂得什麼時候放開手，放心的讓命運掌舵，什麼時候主動出擊，表達自己想要的。另一組對抗是交流宮的衝動火星和在九宮代表旅遊、學習、智慧的不穩定的天王星。這可能會引發政治和意識形態的激辯，或者也可能把你和某個關係緊密的人帶到一個充滿哲理的十字路口。

母親節那天月亮在火星，我勸你在家庭聚會上少提有爭議的話題，及時救火。在這週末，做決定不是件容易的事。或許你的某個高大上的想法還不是時候去實施，你需要更多的靠譜數據和調研。最好的解決方法是花點時間好好問上一堆問題。如果不確定某個機遇是否適合你，先別急。你當然不想白白錯過機會，但有句話說的好，「該是你的，總會是你的」。別太勉強。

不過呢，5月14日的天蠍滿月終於讓一切明朗。因為天蠍掌管和家庭有關的第四宮，你的私人生活也會被曝光。是不是該換個地址，換個生活方式，或是重新裝修？把你「家局頻道專家」的一面召喚出來，做個面料、塗料、和心情的樣本吧。某個家庭事務到了關鍵時候---或許是和親戚中孩子或女性有關。懷孕，或聽說懷孕的消息，都是有可能的，因為第四宮掌管育兒和母性。如果母親節那天過的不好，滿月會重新給你機會。

5月20號，太陽躍入輕鬆愉快的雙子座——和團隊、社會有關的十一宮。是時候到從工作和責任中逃出來一下下，到外面的世界看一看。這是個擴展人脈和合作的好時機，尤其是合作一個和科技有關的前衛項目。 5月28號雙子新月的時候會有機會把你和同類們聯繫到一起。請關注這一天前後的聚會和邀請，其中可能就會有一粒種子日後要長成大樹。新月之弧長達六個月，在28號左右開始的某段關係，會在今年後半年開啟一扇大門。

慢慢來大貓。月亮將要和朦朧的海王星行成一個糾結的角度，你可能在酒會上被人套出很多話，把自己的一生都講給剛認識的人。我知道「開放政策」是你魅力的一部分，但把隨便把真心掏給人看會讓人覺得你hold不住自己而被嚇走。描述一點生活細節可以打破僵局，但太多的話別人會覺得信息過剩哦。

愛情—— 譯者：神仙靜靜

本月自由是你的催情劑，浪漫的金星來到代表你旅行冒險和新視野的第9宮。跨國桃花或度假成為單身大貓的日程。性感火花隨著某人從遠處飛來，現在不要對異地戀不屑一顧了。有伴的大貓會比往常更渴望多一些私人空間，或者遙遠的雙人冒險。當金星經過你星盤的廣闊領域，擺脫所有束縛。

5月12日這週，因金星助力天王星，你張開翅膀的衝動變得格外強列。你有衝動大張旗鼓的表現，在愛情遊戲中賭一把。會得到啟發去做一些完全不同的事，如平時喜歡沉靜型公司職員，這次竟和創業中心來的紋身技師調情。

有伴的大貓會想一起旅遊，那會讓你們對彼此另眼相看。當然這也會測試你們愛的極限，所以別指望它是一個24乘7的浪漫嘉年華。有著現實的期望，但擁抱機遇去體驗一些離開自己舒適區的事情。

不能離開城市？那採取精神或形而上的方法。由於第9宮掌管高等教育，你受到啟發，嘗試個人成長或關係研討會，顛覆你們對的生活的認知，給你閃電般的頓悟到自己未來真正的需求。天王星也有破壞性影響，所以你可能會眼高於頂，想找個更好的而不是欣賞你已擁有的。不要衝動行事，造成任何長期損害，因為一旦天王星轉到下一站，你被留下自己收拾殘局。一周以前看似是個好主意卻獨留你受傷的自尊和粉碎的承諾。

警告：性感但好戰的火星在你的交流宮逆行直至5月19日，這可能使你容易口不擇言。難道你沒法過濾下？火星3月1日開始逆行，你的外交很快會有結果。如果你正掙扎於妥協某人或覺得愛情對象聽不懂你，是時候澄清你的意見。你繞著主題轉圈圈，帶著指責或抱怨？

火星逆行間，因他們沒做過的事情而指責他人，你很輕易就把人逼到對立面，因為你誤解了他們的意圖。如果你很敏感，控制它而不是濫用。另外請記住，求愛舞是個雙向的過程。如果有人比你想得慢，千萬不要讓焦慮使你變得有攻擊性或一意孤行。小心那些以仁慈殺人習慣，第二次約會後就給新愛人他/她最喜歡的樂隊演唱會門票，僅僅是因為你厭倦了繼續等待這人給你打電話。醉後call人胡言亂語，短信轟炸或「隨機」碰到就混在一起，這些都不是好做法。

月底帶來更多的穩定性，這正是你想要的。 5月28日，金星移到金牛座和代表你長期計劃的第10宮。取代之前的天馬行空，你會想安定下來，並開始討論未來或者下一步。由於第10宮掌管職業生涯，你在工作或行業聚會中會遇到一個可人兒。現在野心勝過冒險。也許公文包和手提箱一樣性感。這一切都取決於包裡裝什麼！