以下圖文轉貼fb臉書:
這張圖的根源,來自日本網友所發起的"台日友好"活動。
這是一個叫美香的日本女生在她的臉書上po的圖片 :
上面畫了兩隻分別在頭上綁有台灣與日本國旗的貓,然後手牽手分別用著對方的語言說着"一起加油"的話語。
這張圖片的回文中,有台灣人用日文跟那個女生說道 : " 我很感謝妳是用台灣來稱呼我們,而不是中華台北。"
日本女生回道: " 沒想到你會說我們的語言,但我卻無法用你們的語言回敬你,我覺得很不好意思。"
並且在後文中表示 : 她其實很不喜歡"中華台北"這個名稱,她覺得"台灣"就應該叫作"台灣"。-
**
先前2011年311日本大海嘯重創日本,當時台灣給予日本的金錢以及物資援助,原來看在日本人眼裡遠比我們想像的還要重要。
所以這次WBC世界棒球經典賽複賽台日確定對打之後,日本球迷就在推特上發起「台日友好」活動。
發起活動的日本朋友在推特寫下 :「給預定在東京巨蛋看日本對台灣的各位球迷: 為了感謝台灣在311震災時的鉅額捐款,希望請觀看比賽的朋友用加油台灣的字卡來表達謝意。」
並且希望能在比賽場邊拉布條,感謝台灣在311災時的幫忙。日本網友們陸陸續續轉發宣傳,希望能夠在比賽現場直接對當初311日本海嘯時,台灣給予的捐款與幫助致上最大的感謝。
延伸閱讀:
0 意見:
張貼留言