暗黑之星：帕特里奇夫婦的占星網站，帕特里奇夫婦（傑米與瑪麗娜）2009年7月開始合作，之前他們並沒有見過面，他們第一個網站始於雙方對占星的共同愛好（也是保持聯繫的一個藉口），2011年12月他們結婚，然後成立暗黑之星網站，很快就在國際上流行起來。他倆身處地球兩端，為了家庭，每年在一起生活半年，平時就各自在所在地維護暗黑之星網站，堪稱當代的“冥後神話”，兩個人均研究多種占星派系和體系，並且彼此不同。
瑪麗娜：英國人，46歲，自學成才的占星師和插畫家，日月金火群星水瓶，水摩羯；傑米：澳大利亞人，44歲，日月木冥天群星處女，火獅，金水秤。
他們的月運仍然是看行運的方式，不過把命盤分為三區間，每十度一個區間，當然從理論上講會更切合個人一些。本月開始試翻，看反響如何，因為都是提前出，翻譯不要著急，讀者不要催，大家慢慢翻、慢慢品。
建議本運勢同時參考太陽和上升
轉載請註明“星譯社”及譯者，謝謝
搬運排版：幻覺
★★★獅子座
- 獅子座一區間：7月23日-8月2日；獅子座0 - 9.9°
- 獅子座二區間：8月3日-12日；獅子座10 -19.9°
- 獅子座三區間：8月13日-22日；獅子座20 - 29.9°
★獅子座一區間
譯者：長襪子皮皮
諸位現在已經進入生命中一個更加嚴肅的階段了，因為2012年10月標誌著土星過境滴挑戰又開始了。所以，這一年總的看來，你可能不得不勒緊褲腰帶了，要把注意力集中於實際和生活的基本需求上。九月遲些時候滿月的友好相位會讓你土星的長期過境的困局得以緩解，這意味著，你可以期望從家庭和朋友身上獲得支持。儘管，從10月5日到12日水星與獅子一相刑，會將你的注意力吸引到即將來臨的各種限制帶來的挑戰上，尤其是10月5日的周六，水星和土星相合於天空之中。
支配你10月的主要力量乃是源自積極的火星，他將於10月7日到21日經過獅子一。這是一個向前推進的時刻，需要更多的堅定和自信，你前進路上的障礙將減少。你會覺得更加精力充沛，你的有吸引力的能量可以被用於你的優勢。火星與天王星的三分相會在15日週一左右持續幾天，這尤其有利於積極地改變和開始任何新事物，這也很好地預示著能夠吸引到有趣的人，這是由於天王星的長時間經過而引發的。然後，10月23日起，太陽將於獅子一相刑，這將令你的注意力轉移到抓住最近的任何收益上面。這種防禦模式將由於25日週四的日土合被凸顯出來。現在不是向前的時候，不如養精蓄銳。 10月29日的滿月也與獅子一相刑……（這麼多刑……）因此對於未來這兩週你需要採取保守的方法，在你的戀情中尋找妥協。
★獅子座二區間
譯者：找到組織了
由於太陽與你的區間呈六合相，因此10月2日至13日期間你將持續好運。 10月9日週二是這段好運的頂峰，日木拱將觸發你極度的運氣與成長。我將好好利用這次機會在任何領域取得實質性收穫。這股能量的性質意味著你必須付出一些努力，因為你需要感到幸福安心。 10月初木星將開始逆行，也意味著你必須更加小心的運用這股運氣。
10月12日至20日，水星與你的區間呈刑相，意味著你會再三考慮自己的前進方向，或者由於缺乏交流或消極思維而引發一些戲劇性的人際狀況。別對此過於在意，這也是木星行運所帶來的。 21日開始，由於精力充沛、勇敢無畏的火星行運，你就能真正向前推進了。這也會引發你的木星運，直至28號周日前後。這一連串行運使你非常非常有魅力，體力也好，願意冒一些風險，因為你著實感到自信而果決
★獅子座三區間
譯者： Currency
直到10月7日，火星過渡對你來說依然充滿挑戰，這可能是令你窩火憤怒的最後一個星期。但你卻有機會將這種熱能量建設性的轉化為詞彙、口語或者書面，因為直到5日，幫忙的水星正在過境。這對對峙或者爭論各種有利，因為，雖然你可能感覺到被威脅被挑戰，或者你威脅挑戰他人，被水星打開的溝通渠道以及被水星帶來的清晰思路，的確有利於妥協。這也能緩和火星的應激性，意味著在你採取不必要冒險或草率行事前能仔細思考。
13日-20日的太陽以及15日的討喜新月與你的區間形成六分相。這可真不錯，集所有行星運氣之大成，而持續接下來幾個星期都將具有其帶來的自信。在10月20-29日，你要仔細聆聽，避免爭論，因為水星與你的區間相刑，但是除了這個，其他平穩進行。這次新月代表重新開始的時機，在這樣積極的星星之上，在這樣幸運的角度之中，你可以期待協助、好運和成功。
★★★處女座
- 處女座一區間：8月23日-9月2日；處女座0 - 9.9°
- 處女座二區間：9月3日-12日；處女座10 -19.9°
- 處女座三區間：9月13日-22日；處女座20 - 29.9°
★處女座一區間
譯者： 幻覺
現在的情況看上去非常好，可獲得些實質性的收穫，因為土星目前六分你這區間，開始產生影響，這種建立基礎、取得成就導向的行運將持續近一年的影響。 10月3日-12日，因為水金行運的影響，你會了解到即將到來的內容，因為水星的行運帶來了積極思維的清晰頭腦，10月5日又要發生水土合，這將聚焦於你對未來事務的思考，這是非常適宜制定長期戰略計劃的時機。金星在你的區間內行運，這確保了你和愛人的同步，10月9日的金冥三分相，能夠加深你當前的感情關係，或是給你帶來一朵情感激烈的新桃花。
10月7日-12日，挑戰性的火星行運帶來這段時期唯一的真正麻煩，所以在那段時間裡，你必須控制自己的攻擊性，因為別人只會對此加以負面的反應，給你的生活帶來狗血劇情，不要急於獲取自己想要的，因為到了10月23日之後，太陽六分你區間時，情況就會迅速改善，你會發現與之前大不同，你更加自信更有精力，前路的障礙也被掃清了。 10月25日會發生日土合，這會帶來事業上的認可，可能還會讓你承擔更多責任，10月29日的滿月對你非常有利，它會激活冥王星在你星盤的長期行運，之後幾周有很大機會得到個人權力和能力的提升，帶來積極的轉變。
★處女座二區間
譯者：Mononoke
2012年10月的大部分時間金星和水星都能融洽相處，這將在10月12日到20日給你帶來直接的影響。金星位於你的區間會將你的愛情生活置於焦點位置，你將有許多機會用於社交和玩樂的。 10月16日的周三看起來至關重要，因為這天水星與金星成精確的六分相，且金星正與木星相刑。由於木星在你的區間發生刑克，你會強烈感受到自己想要經歷更多和得到更多。這個星像也會加強你對愛，感情，和奢華的渴望。只要你有所節制也不過分貪婪，這就可能成為一個在人際關係和財務上非常幸運收貨頗多的時期。
接下來的21日開始，火星會刑克你的區間，你的周遭形勢更具挑戰。火星催促你以更為積極好戰的姿態行事，樂於冒險（做可能會失敗的事情），去按照你的意圖行動。 28日的周六，火星與木星相對，讓這股活躍好鬥的精力升級，你會情緒翻滾精力充沛又狂妄自信，但是這個時侯並不適合你任性妄為地得寸進尺或者冒險去做可能失敗的事情。因此，如果你的伴侶願意的話，這股膨脹的能量最好被疏導到某種較為安全的體力活動上，他們（伴侶）會表現得很好，或者你也可以嘗試著做做體育運動或者創意活動，這同樣也能達到疏導過剩精力的效果。
★處女三區間
譯者：起舞熒光草，校訂：幻覺
非常充滿活力的火星過境已經有一個星期了，它將持續至10月7日。這是一個很好的時間來推進你的目標，因為在你的途中應該只有較少的障礙，你可期來自他人的幫助。他們會被你的熱情和率直所吸引，這也預示著良好的人際關係，因為你很可能吸引到合適類型的關注。請記住，9月就發生在你區間上的新月正聚光於你，這個積極的影響將持續到10月15日。
在10月的大部分時間水星與金星的六分相是帶著十分友好且善於交際的影響力。伴隨金星從10月20日至29日在你的區間，這種影響力以一個最有利的方式直接作用於你。愛情是主旋律，你應該會感覺深情並散發非常有吸引力的共鳴。同時的水星行運增加你的溝通技巧，並讓此期間成為理想的結識新朋友和享樂時期。對人際關係和做任何形式的業務來說，10月25日的周四似乎都特別幸運。在這一天甚至在這一周，完成任何事務都會特別順利。
★★★天秤座
- 天秤座一區間：9月23日-10月3日；天秤座0 - 9.9°
- 天秤座二區間：10月4日-13日；天秤座10 -19.9°
- 天秤座三區間：10月14日-22日；天秤座20 - 29.9°
★天秤座一區間
譯者：Mononoke
隨著九月末的滿月降臨在你生日附近，2012年10月前兩週，聚光燈將投射到你的家庭生活和親密關係上。這輪滿月將你生活的兩面性和內心感受置於眾人眼前。由於滿月與天王星相連，你會覺得很難掩藏自己的感受。因此，天王星過境能引發不可預料的事件，但同時也會給你帶來更高層次的自我意識和啟蒙。你也許會覺得離開了你的舒適區域，這讓你更加焦慮不堪或神經緊張，而這些也是可預見的。
10月7日到21日，火星六分你的區間會給予你勇氣和強烈的使命感。現在，你應對達成自己的目標投放更多精力，也更加有決心去實現；火星將會讓你去駕馭天王星的狂野能量，並給你的生活帶來積極的變化，而不是讓你遭遇變化。在10月15日的周一前後，火星與天王星成三分相，你將會強烈感受到以上所提及的一切。這股能量給你帶來勇氣，並償清你所承擔的風險。由於你將會散發令人興奮的吸引力，這個星像也會在人際關係問題中為你提供助力。
★天秤座二區間
譯者：一一
太陽從10月2日至13日在天秤第二區間，這也是你的生日時間，受到行運木星的影響，你應該感覺自己處在世界之巔。 10月9日（週二）太陽三分木星，所以假如你期待不錯的一年，那麼這一天對你而言很特別。所有的天秤都有好運氣，所以要抓住一切機會。這次木星行運消極的一面在於事情進展如此順利，你僅需要坐在後面享受。不要讓這樣有希望的時間離你而去，儘管好處在前方，只有付出努力，個人、物質和精神才能得到成長。
火星從10月21日起六分天秤第二區，你會感覺信心增強，變成了最幸運的那一類。你的注意力會放在個人方向和職業目標上。這是提升個人的好時間，一般而言，將會給上級和男性留下很好的印象。 10月28日（週日）火星對沖木星，之後幾日，甚至一周，你將表現出爭強好勝的勁頭。人人都有想贏的衝動，而你佔據上風，所以靠公正和努力，你就會成功。
★天秤座三區間
譯者： Mononoke
水星將在你的區間待到10月5日，讓你思維敏捷，善於交際。各種差事，會面，文書工作讓你在這段時間忙碌不堪，不過這些事項會大大增加你與他人的互動。你將擁有額外的腦力應對這段忙碌期，並在處理細枝末節，家庭和辦公室規劃上表現出色，收拾得乾淨整潔。你將感到頭腦清晰，對你的短期目標做出明智和有遠見的決策。
由於10月15日新月終結時太陽位於你的區間，今年你將遭遇一個特殊的生日季。總體而言，你的生日意味著一個新的開端，類似你新的個人年度開啟。新月降臨這個時期意味著你身邊會環繞更加積極樂觀的能量，你能藉助它們重新書寫你的生活，開啟更為長遠的計劃。這輪新月強調了瑪麗娜所言的“敢於閃耀”。這輪新月還位於群星中最為幸運的位置—角宿一（譯註：角宿一，室女座α星，是室女座最亮的恆星，也是全天空第15顆最亮的恆星。 秋季時太陽會經過室女座，這使得角宿一成為秋季作物收穫的象徵星）。
★★★天蠍座
- 天蠍座一區間：10月23日-11月1日；天蠍座0 - 9.9°
- 天蠍座二區間：11月2日-11日；天蠍座10 -19.9°
- 天蠍座三區間：11月12日-22日；天蠍座20 - 29.9°
★天蠍座一區間
譯者：沃兮
現在你正進入一個非常高效的人生階段，此間努力工作和承擔責任將在事業上帶來巨大成就、進步以及盛名。土星將在你的地盤呆上一年，而水星10月5-12號也在這裡，會讓你對此星相的意味有深入了解。水星掌管你的思考與交流，在10月5號的周五，與土星合相於天蠍宮頭。這是進行慎重思考、有建設性的對話並製定長期規劃的時刻。雖然土星的影響可能很沉重，但考慮到其他長期因素，這一相位更多是要求你在明年全身心投入到某些重大的人生髮展中。 12號之前，金星的六分相不僅會柔化土星冷漠的特徵，使你享受社交並締結一些有用的聯絡關係，還暗示著你的思考和規劃會將經濟安全囊括在內。
23號太陽進駐你的地盤，意味著你至少會收到一件禮物。 10月29號生日週的滿月是未來一年的好兆頭，不過對家庭、家人、親密關係和事業尤為有益。這輪滿月照亮的正是上述土星途經之地，再加上冥王星的相位影響，因而其主題將是一場重大蛻變。艱苦工作、堅忍不拔、堅定決心將贏得豐厚回報。你正在營建堅實而安全的基礎，肩負起更多責任並為個人和家庭打造繁榮穩定的未來。
★天蠍座二區間
譯者：沃兮
2012年10月的大部分時間，水星和金星幾乎都在齊頭並進，並保持著友好的六分相。這一有利於社交、伴侶的星相將於12-20號對你有直接影響，並於16號的周四達到巔峰。水星在你的地盤，使你成為交流中心。你腦中的點子和計劃爆棚，因此這段時期你將為各種會議、差事、文書和大量人際互動忙個不停。你積極主動的態度意味著你能引導談話、召集眾人並在必要之時予以調停。
與此同時，金星的六分相增進你的吸引力和戀愛天性，因此已有的感情關係將受益，而且這也是結交新朋的理想時機。水星掌管交易金星掌管錢財，故而它們的這一吉相意味著在此期間你大可放心，你挑選超值物品的清醒考慮和好眼光一定會值回票價的。任何商務談判、買賣都放手去做，大膽簽字吧。
★天蠍座三區間
譯者： 沃兮
火星在你的地盤，使你熱血沸騰，這將一直持續到10月7號。這巨大的能量需要釋放，而最佳方式之一就是用於事業或其他個人目標。不用為競爭過於擔心，因為眼下你容易嗜戰，而激惹他人只會轉移你對達成目標和勝利的注意力。這也是非常魅力化、肉體化的一個星相，因此健身、體育和性方面都大可揮別挫折、放手一搏。
10月20-29號，水星金星都處於和諧的相位並對你的生活有著直接的積極影響。這股在友誼、交際、伴侶方面的能量將於25號的周四臻至頂峰，但它帶來的好處整整一周左右都可感受到。水星在你的地盤，使你的活動激增，心智敏銳，宜於參與任何商務、文書或談判活動。金星的相位能促成和解、增進伴侶們相互之間的柔情蜜意，並且這也是經濟上獲得捷報的好兆頭。
本月運勢：
2012年運勢目錄：
0 意見:
張貼留言