【紐約日報】週運 08.19 － 08.25

“星譯社”
搬運排版： Amysantise 長襪子皮皮


★★★白羊座
譯者：Amysantise
本週：學會妥協不是件容易的事
愛情：認識到要使任何關係運轉良好，就需要做出讓步。
事業：努力爭取平等以使得業務合作夥伴關係更富有效率。
金錢：掌管好你自己的資產，別讓別人接管了。
關鍵詞：忠於自己的理想並堅信你有能力去實現你的夢想。


★★★金牛座
譯者：長襪子皮皮
綜述：愛與家庭乃是一周之焦點。
愛情：如果說尋找夢中情人已經列上你的日程了，那麼就接受那些有趣的社交邀請吧。
工作：最好有個心理準備，別人會把額外的工作丟給你。
錢錢：現金流可能還是有點青黃不接的，但是這個情況很快就會改變。
關鍵詞：樂觀和積極是可以感染別人的，不要怯於傳播它們。


★★★雙子座
譯者：長襪子皮皮
綜述：卸掉你的情感包袱，永遠扔掉它們。
愛情：一個親密的對話可以鞏固你們的關係。當你允許另一個人充分錶達他的觀點的時候，他會覺得被尊重。
工作：別固執地局限於做決策，查看所有可能的備選方案，在你否定它們之前。
錢錢：規劃你的預算，停止浪費資金。
關鍵詞：是時候原諒和忘記了。


★★★巨蟹座
譯者：暢暢
概覽：你是偉大的談判者，可以用自己的方式達成一切。明智地發揮這個天賦。
愛情：準備好對愛人甜言蜜語。
職業：別讓任何人妨礙你前進。
金錢：關係到你財政狀況的消息即將到來，但是仔細檢查每個細節。
關鍵詞：機會就在面前，由你來決定是否採取行動。


★★★獅子座
譯者：暢暢
綜述：為了維持一段關係，你需要接受彼此的真實自我，而不是你希望對方成為的樣子。
愛情：很好的一周，仔細考慮下自己會或者不會就什麼與愛侶進行談判。
職業：跟那些你感覺自在的人做生意。
金錢：對能實現什麼保持現實的態度。 （別做美夢）
關鍵詞：太陽照耀你的事業宮。 （太陽進處女？啦啦啦）


★★★處女座
譯者：想想
綜述：全能的太陽進入你的日座，讓你更深入地考慮眼下的生活。
愛情：單身的你可能意外遭遇突如其來的人際關係。
事業：機會稍縱即逝，速速出手。
金錢：找到解決長期需求的方法。
關鍵詞：你的生活已經做好接受評估的準備。


★★★天枰座
譯者：MINA
綜述：積極的態度吸引人們向你靠攏。
愛情: 愛神金星影響著你的職業生涯，工作可能是愛情的靈感。
事業：如果你設定現實的目標，並遵循計劃，你將成功。
金錢：你長久的投入將得到回報。
關鍵詞：在下任何決定的過程中，請抱著戰略性眼光。


★★★天蠍座
譯者：水木蘇
綜述：當你志在必得時沒有事情可以阻擋你。積極是你最吸引人的特質。
愛情：本周火星入命宮給心臟注入激情。
事業：檢視目標，重新評估進度。
金錢：收到關於的某個機遇消息，準備好迅速行動。
關鍵詞：接觸另外事情的同時不要忽略你的責任。


★★★射手座
譯者： prnsd ，校對：皮皮
綜述：這週確保你行程的靈活性，不要把你的日程排的滿滿的。
愛情：列一個愛情對象的清單，標清優點和缺點——這是一個愛的經營計劃書。
事業：不要總是聽取別人的建議，跟隨你的直覺去做吧。
金錢：對於一個新的開始來說，儲蓄計劃非常的關鍵。
關鍵詞：生活即將加速，處理好自己的事情。


★★★摩羯座
譯者：Amysantise
綜述： 心靈的成長發展能夠使一段關係有長久的生命力。
愛情： 要保持關係熱切甜蜜，確保你和你選擇作為伴侶的那位和諧相處。
事業： 事業正在發展中，雖然是私底下或者說幕後進行著。
金錢：老練和開明的對待財政收入的一個新機會
關鍵詞：關注大局即主要事情而非瑣碎小事。


★★★水瓶座
譯者： Amysantise
綜述：那些在你腦海中的想法對你的活力（或精神）有強烈影響。
愛情：大聲說出來，並站出來引起別人的注意。
事業：別捲進有風險的商業運作中。採取各種預防措施以避開地下交易（暗箱操作的交易）。
金錢：向那些成功人士學習。取其精華（效仿成功之處），避開他們的失策之處。
關鍵詞：一切皆有可能。


★★★雙魚座
譯者：Amysantise
綜述：別以幫助別人為藉口來逃避自己的問題
（意思是：如果你自己的問題都解決不了，就別談什麼去幫助別人了。）
愛情：主動點兒！ ——是時候讓你的夢想成為現實了。
事業：從戰略上去分析你現在的處境，為成功制定計劃。
金錢：和那些能找到解決方案而非找問題的人交往。
關鍵詞：關注愛情與金錢。


本月運勢：

• 本日運勢
• 本週運勢
• 本月運勢目錄

2012年運勢目錄：

• 2012生肖運勢目錄
• 2012年星座運勢目錄