【瑪嬌麗】每周占星運勢08.06 － 08.12

轉載請註明“星譯社”及譯者，謝謝


★★★白羊座
譯者：阿驁
本周有關家庭方面的事在你心裡是最重要的。你將享受你的處境，被家人和親友們圍繞著。在家裡招待別人遠比你出門或者參加社交場合更適合你。你想做白日夢或者沉浸在自己的世界裡。你希望被融洽的、知足的氣氛包圍著。但是你可能會有一點點不切實際，所以最好每天你也要堅持觸摸一下現實。


★★★金牛座
譯者：長襪子皮皮
此刻和別人分享你的更深的感情是不容易的。對你來說，在數量方面有安全底線，所以你希望有個更廣泛的社交圈子，而並不是專一地兩人遊戲。你想要個便捷的逃跑路線，萬一無聊的時候使用。海王星強調本周有個習慣就是讓你看到你想看到的東西，而不是情況的事實真相。所以要仔細分辨你是不是被自己的感覺蒙蔽了，否則你可能最終會失望。


★★★雙子座
譯者：麗迦
本週，感官娛樂將成為你的頭等大事。屆時你會想要沉浸於美酒佳餚和錦衣華服中去。任何讓你感覺自己美不勝收的東西都會使你心情愉快。此時有愛的金星也正與創意滿滿的海王星成角度。然而這個組合併非一對非常實際的或像徵旺盛精力的組合，所以受其影響，你肯定不會想要全速行進吧。


★★★巨蟹座
譯者：兔子
這週你狀態十分良好，魅力十足，艷光四射。並且在贏得自己心之所求上競爭力十足——儘管你的心情可能會從火熱迅速轉向冷漠。你在自己外形上花的心思會贏得很多人的好評，通常會以極其有利的方式推進你的社交生活。對周圍的人溫柔一點，因為你一定想和他們保持良好的關係。


★★★獅子座
譯者：碎安碎安
你想要電影情節一樣的愛情，幸福而沒有坎坷。但不要因完美的夢想而對現在已擁有的現實產生不滿。當一份牢固可靠的愛情出現時，對完美強烈的需求會讓你對自己所作的的承諾猶豫不決。你想要變得更和善更熱心但也許你的能量還不夠強大。所以不要試圖做過多力所不能及之事。


★★★處女座
譯者：子夜
你因你的獨特性而受到喜愛，所以用不著隱藏你那怪咖的一面。眼下你的朋友圈比平時都更大，有各式各樣的人物來適應你的各種狀態。眼下金海拱相，所以你需要仔細關注親密人際關係。有時你把他們捧上了神壇，然後覺得他們令你失望。但首先也許你的期望就是不現實的。


★★★天枰座
譯者：L在雲間
不知何故有時候你會感覺只有在某種時刻你才值得被接受，僅僅當你取得成功的時候你才有價值。你要明白的是，作為一個個體的存在，你就已經足夠可愛並且值得被愛。如果其他人看不到這一點，那它們根本不配環繞你左右。本周金星和海王星形成相位，你可能想做個白日夢，只是想入非非和幻想遊蕩。不過你真的需要嘗試著更實際一些。


★★★天蠍座
譯者：子夜
本週你的心正渴望著蔚藍的海岸線和天堂般的海灘。就算你無法漂洋過海和心上人去異國旅行，也總可以夢想和籌劃一下嘛。給你的社交生活增添一點色彩吧，既然你那麼希望能在業餘時間裡享受更多的刺激。由於眼下金海成相，你渴望漂泊，做著白日夢。你可以嘗試努力將夢中的美景轉化為某種現實。


★★★射手座
譯者：草禾
你的激情奔湧強烈。也許你把它們隱藏得很好，但你明確地在尋找一種冒險性的精神生活。無論你的懷有什麼心事或惦念著什麼人，你都會偷偷籌謀默默計劃把它實現。愛之神金星本周正在你的秘密心靈世界的宮位裡運行，所以你會比以往更加神秘莫測。只有與你最最親近的人才知道你心裡在想什麼。


★★★摩羯座
譯者：王小
象徵愛的金星本週會在你對宮星座內出現，為你最親密的關係帶來奇蹟。你與愛同在，且散發出極具吸引力的氛圍。不僅是你的那一位變得更浪漫，在更廣泛的社交場合中，你也將熾手可熱。可能你會有種想更冒險些的突然衝動，但3天后你就會平靜下來回到現實之中，意識到那想法其實也並不怎麼誘人。


★★★水瓶座
譯者：長襪子皮皮
因為金星在你的健康宮，本週，你可能熱愛美食遠勝於你熱愛運動。但是，至少你會覺得身體上的壓力減少了，只要你不要過分放縱你滴口舌之欲。可能你已經把某人當成偶像來崇拜了，可是到頭來他卻沒有能像你所期望的那樣做的那麼好，但是這可能不是他的問題：是你自己一開始不夠實際（不要把你的想像加諸於別人的身上。他是他，而不是你想像的他。）。


★★★雙魚座
譯者：Amysantise
這周如果你愛著的那位看起來好像在尋找另一個方向，你有著妒忌的刺痛或者佔有慾望。試著別反應過度，因為情形將會迅速改變。在那一刻你的感覺更強烈地運轉著同樣能使你變得更苛求。但是如果你不要求，你也許得不到。你對其它人的需求將會非常敏感，想要一個融洽的氛圍和消除正常的日常生活的不完善之處。


本月運勢：

• 本日運勢
• 本週運勢
• 本月運勢目錄

2012年運勢目錄：

• 2012生肖運勢目錄
• 2012年星座運勢目錄