【貝拉】每週心靈占星運勢2012.5.24-5.30

轉載請註明“星譯社”（http://www.douban.co m/group/ATSteam/）及譯者，謝謝搬運排版：譯文：


★★★白羊座——譯者：長葉暗羅
週末水星四分海王星，將會影響你的目標、希望和心願，同時受 影響的還有，你怎樣看待你的兄弟姐妹。它也會作用於你的言辭，你對你的手足，同事，朋友（任何與你有關聯的社團）所說的話語。你跟他們坦誠了全部的真相？只有實話沒有謊言，還是編造事實－甚至蒙混了某個人。我不會對此感到驚奇，假如接下來的幾天你在事實的基礎上任意發揮，那是因為你覺得很無聊，想要製造一點樂趣（並且由於不是人人都會贊同你的行為）。或者是，你在展示自己的真實想法時受到了阻礙，因為關於某個特定事件你還未能下定決心，仍然有那麼一點不確定。也許你發現說真話過於艱難，當你被逼無奈（比如說互相開打的同事或朋友，又不是一定要表態支持哪一方），或是當你被問及你的後爹/後媽/假兄妹，要你如何展示你真心的想法。你是奧斯卡金像獎得主吧，這段日子你有變色龍的能力，很能掩飾真實情感，尤其是當你心煩意亂之時。說起話來還面無表情！這一層情勢之下的關鍵點，是你有否在醞釀某個計劃，拿捏某個方向；不要採信失敗主義者的論調而開始懷疑自己，或是懷疑一項計劃的可行性（或是一段關係的前景）。這是一種開倒車的行為。倘若有些事情需要強調一下，有些人需要被甩手出貨，好讓你得到你該有的幸福和成功，那就動手吧！短途旅行也許會出一點問題（汽車故障，火車班次取消，飛機航班延誤），或是計劃的中斷和改變，這都意味著你必須重新安排行程。最有可能你會去看朋友或是走親戚，假如是前者，那是一次長期阻隔之後的把酒言歡，或是一次小小齟齬之後的言歸於好。倘若你是已婚者或是有伴侶，他們也許會經歷到工作中的問題，需要更多的支持，所以你們倆可能想在周末做好準備，並且待在家裡！無論如何這是最適合你們的地方，因為你們感覺如此相愛而情意繾綣。長期的伴侶最有可能經歷到這一過程，不大可能是和剛剛認識的人。當你溫文爾雅之時你可以非常有力量，接下來的幾天裡，你會用一種溫和的方式撼動你的世界！


★★★金牛座——譯者：一一
此刻在你的金錢宮上演了太多的戲碼，你的全部精力完全集中於財源上。坦白來講，你如同沿著滑桿從這頭爬到那頭，要么突然引發過多負債，要么突然出現意外之財，兩種情況皆有可能。真正有關係的在於你忙的事情，取決於財務意義上你是否感覺受到關注，感到舒服。所以你可能不太現實，反而有些愛做夢。你處於重新分析預測自己的生活的某個階段，即便不是在此刻，接下來幾週之內也會這樣做，重要的地方在於給自己的想法加上一些魔術。假如你真的相信事情是應該的樣子，而不是原本的樣子，可能會出現令人驚嘆的結果。假如你做生意，尤其是那種會在網絡上露面的事情，那麼你應對的會很不錯。短期之內你將掙到很多錢（至少說現在做的是基礎工作）。假如你願意把自己的精力放在更多賺錢想法上，放在你的職業和生意上，賬面將出現盈餘。海王星在你的第十一宮，從職業上掙到的錢搖擺不定，好消息是木星即將進入代表金錢的第二宮，所以至少你能抓住自己已有的東西。你的視野看得更遠，著眼於更大的獎勵，但不一定意味著必然會是周遭環境的變化，當然有這種可能，你會用新的方式看待現在的情形。假如去年木星在金牛期間沒有你期待的那般好，那麼從六月起會進入收穫期。生活的方向將會發生改變，這是必然的，不再是稍微的調整。交流不是你的一貫做法，但假如你能與某人或某個組織有效溝通，本週你能改善或者保護自己的財務狀況，走出某種局面，或者走入另一個方向。


★★★雙子座——譯者：麗迦
歐耶！在漫長而“有趣”的一年之後，太陽終於回歸到雙子座來點亮你的生活。雙子座現在可謂群星閃爍，你這裡有水星、太陽、金星，過兩週還會有木星……上個週末還有一次雙子座日蝕，要知道這些星象的發生可全部是為你而來的。那這都意味著什麼呢？這意味著，當你開口時，別人不止會耐心聽你講話，他們還極有可能為你的每一個字所著迷，並會被你所說的內容所深深打動。你還可以劃定某個界限，將那些猶豫不決、來回反复的東西丟到界限那邊，而重新恢復你對生活那果斷而充滿活力的態度（此前你經過了一段時間的自我懷疑，還有好長一段日子你內心感覺簡直糟透了）。而現在的你則已經十分清楚自己真正的人生道路，你也清晰地知道在這段旅途中你想要扮演什麼樣的角色。而且你也將要樂在其中。即便當下你生活中的某些事情看上去依舊無法解決，但是在自信、勇敢和意志力的驅使下，你會戰勝一切困難。開始把握住每個浮現出來的機會吧（機會肯定會出現的），而本週的也只是些開胃小菜。你一定要穩住，看看宇宙到底都留了什麼好東西給你！整個宇宙彷彿都在圍著你轉（不過宇宙也是在以一種友好的方式為你帶來變化的），而此時也是你在一片榮譽光芒的籠罩之下穿越火線的時候了。一直以來你都在隱瞞某件事情，或者人們對這件事情選擇沉默，也或者這件事情一直在幕後操作，而現在它的神秘面紗將要在眾人之前揭開了。或許你也可以選擇不再遮遮掩掩，主動使所有事情都浮出水面。還有可能是，你會以某種方式出現在公眾視線，隨著雙子座日蝕發生在你們自己的宮位，你的公眾形象將成為事情的關鍵。這全在於你。比方說你的簡介將見諸於報端、或者你會以某種方式走紅，也或許你會選擇單純地將注意力集中到自己身上（例如徹底改變外表——塑造新的體型、髮型或穿衣風格等等）。要知道讓自己看上去美美的可是相當重要，因為你將會面臨更多的社交場合，而且這些場合也不止集中於一個群體（周旋於期中，你簡直就像是個急速運轉的“跑路者” ）。而本週只需依靠自己，你就會美夢成真（這難道不是最令人心滿意足的麼？）而自由則是回饋給獨立的獎品。


★★★巨蟹座——譯者：兔子
嗯，近來在你的生活裡發生了很多事情，這裡的“很多事情”我其實是在說很多困難。幾乎每一隻螃蟹都正面臨著財務方面的問題/議題（這都拜天王星所賜）或者一些痛苦的家庭事宜，而且遭遇到了一兩個行政或者法律方面的挑戰，你能夠明白一直以來你的世界裡就少有“樂趣”可言。發生在你的隱秘宮（也代表著隱秘的敵人）的日食從本質上來說是在告訴你“專注於構建（或者重建）你自己內心的精神家園，在過去的兩年裡它一直在遭受著碾壓和壓抑，並且在那些能夠改善和修復你情感和精神福祉的方法上下功夫”。要盡可能讓自己遠離所有在你生活中出現的不愉快、黑暗、令人沮喪的事物。將接下來的幾個月視為自己觀點和生活方向的全新開始（你們中的很多人在朝一個全新的方向前進，有些則是從字面意義上來說）。辨別出到底是誰和什麼東西在拖你的後腿，然後遠離它們。（如果你做不到這一點的話，在可能的情況下將你的思緒轉移到別處）你也許會十分習慣於這麼做，因為當木星在6月進入雙子座的時候，你將擁有整整一年的時間來去學習一些新的方法來應對你的敏感和錯位的內疚感（然後放下任何多餘的情感包袱）。你無須去照顧每一個人，每一件事，如果某個人不高興的話（或者對你不高興的話），這也不是你的錯！這周如果你努力去製定一些與即將到來的旅行甚至搬家相關的計劃的時候，也許會遭遇到小問題和拖延，同時如果你置身於某項法律案件中的時候，情況也是如此。你在說一件事情，但是其他人卻並不能理解，或者表達的方式不清晰、混亂、十分緩慢等——這都是海王星帶來的影響。別擔心，困惑換種說法也就是說某些事情還沒有被理解，生活很快就會變得十分清晰，非常明亮。


★★★獅子座——譯者：找到組織了
對你來說這是美妙的一周。像《傑克和豆莖》一樣，本週應該播種下豆子，看著它一直長啊長啊，直到看到最終寶藏。也許因為你感覺良好，帶著正在吸引好運的歡樂念頭（你確實到處跑著享受快樂）。同時你也四處交好（雖然程序很特別），給人印象深刻。你的腦子裡充滿了絕妙的主意，別只顧自己美，拿出來與大家分享（他們會感興趣的），看看會發生什麼！記得嗎？豆莖！看起來此時做為團隊中的一員能更好得發展自己的愛好，如果你確實要公開提出某個主張或建議，那幾乎注定會成功。如果你有孩子，就會參與到他們的活動當中，或者花更多時間陪伴他們（開放週？）。至於小兩口們，那些曾經非常親密的伴侶可能開始背著你藏錢或者其它財產，這可是你應得應份的。你可得為自己主張！至少你不再怒吼著讓某人竭盡全力了，而是更注重團隊合作。注重攜手而非要求主持全局，這種方法更適合你。事實上你越是無私，自我感覺就越好。人氣並不等於領導力（如果你想要寧靜就得避免這一點），不過未來幾周宇宙可不允許你這樣。現階段你很討人喜歡，也許因為別人喜歡你所以你也想喜歡別人，但無論是哪一種，結果都是一樣的，你現在是每個人的最愛。如果你開始了一段新戀情，那麼很可能你們是在群體性環境中結識的，或者是某個你剛剛加入的組織或俱樂部。不過這種感情更像是兄妹之情，而非熾熱的激情。你們有相同的愛好，相似性會帶來共同的基礎，但願還有些不同點能使你們彼此間具有吸引力。


★★★處女座——譯者：
想想你的事業聲譽宮內眾星雲集，你站在了成功的巔峰上。如果你正在規劃或者思考一個事情，你的收穫可能比目前所擁有的更大（甚至是可能改變你生活的！）。地球人都知道處處們苦逼著想讓一切事情都完美，我敢說就目前而言——包括接下來的幾週時間內——你比別人做的 都好。但凡有事情沒有按照你的思路進行，不要猶豫，立刻按照你的想法改。有些人正在向你“靠近”，他們的行動直接或者間接地影響著你的生活，不僅是指工作上，也包括其他方面。這可能是正面的相遇，也可能是長時間的影響，不過你不能僅僅搬個小板凳圍觀後事發展了。再說說水海刑，這意味著有些你意料之外或者是被隱瞞的行為會帶來麻煩。家庭內部可能會出現異常甚至離奇的情況，這需要你們仔細考慮一下，甚至檢視並再次評估你們努力的方向。話說回來，你還會對其他人發脾氣，但你要接受這樣的自己，因為這是火星在你本命宮造成的（不要受別人的消極影響）。採取柔和的方式對你比較好，不然你會成為自己怒氣的受害者。眼下你有沉重的責任，不過這會帶來巨大的成就。能夠輕鬆的從當權者手裡得到你想要的東西，這也算是一個深淵。我這麼說是因為你目前非常有權利，講話也很有底氣（也得到重視<譯註：這裡作者可能有個筆誤>），你也比以往更加有擔當——這很明顯！不過也要注意，你因為這樣那樣的原因，會過分重視（或是擔心）你的職業地位和聲譽。你注重聲譽可能是因為一個截然不同的原因，因為你目前正被慾望驅使著…… 當然，抱負也算是一種慾望。


★★★天枰座——譯者：L在雲間
如果你不能實現自己的預期，那你會盡一切所能離開。這可能是創傷後的應激障礙（你瘋狂地想擅離職守），不過事實上這些心底的瘋狂吶喊，源於你9宮內的行星匯集，讓你拿起背包走上旅程。不過這不僅僅是你自己的意願去改變你的視野，你生活的感知明顯正在擴寬，事實上發生了巨大的改變。你不再是從前那個自己，你的謀略部署和頭腦智慧已經完全不同於以前，所有那些你以為你知道和懂得的事情，現在看起來就沒那麼重要了。事實上你的人生觀和世界觀會變得更加有“異域”氣息，更加的國際化，（至少是不再那麼的乏味），同時你也會更加的堅強。伴隨著知識的增加，能力和自我意識勢必會增強。你不會再盲目地接受他人的觀點，而某些情況 下，對於關係的考驗也會發生，----如果你不能認同某些觀點，但是仍然手饞手的話。在另外某些合作關係領域—商業，公共和社會層面，可能會有些激烈的爭吵（真是不像你的風格啊），或者是我們應該說“存在重大的分歧”。那些幸運的天秤們，可以順利逃離這糟糕混亂的環境，用冒險和自我展示填滿他們心中的杯子。你可以繞過所有的陰謀詭計和流言蜚語，在這個時刻，世界屬於你！上週我說過，上上周可能也說過，可能目前在你的生活裡有個道德或者倫理的問題，如果你不額外注意某些至關緊要的行為準則，可能會導致毀滅性的後果。希望你屬於那些誰能優雅地度過一生的天秤座，尋找智慧和真理，享受高雅文化和藝術的樂趣，討論存在主義等哲學問題的利弊。所有的天秤們雖然現在正在尋求總體視圖規劃，全局觀處理情況或問題，希望你們沒有焦慮而導致心肝兒疼和消化不良結果。不管怎樣，10月份你會更加明晰。不過同時，繼續閱讀細則，說話前要三思。


★★★天蠍座——譯者：子夜
如果事情都在你的掌握之中（我指的是你大體的生活，不打暗語），那麼後面幾週你就過得很爽。如果並非如此，那你就要不爽咯。如何才能在這一回合當中過關（若你相信自己有不止一次的機會），將取決於檢視（由你來自我檢視，而非他人），你可能喜歡你所看到的，也可能不喜歡。在這萬般蕭條的塵世裡，你將如何形象高大地登場？你是個好的情人/丈夫麼？你是好的朋友、職場精英麼？你是好的父母等等諸如此類人物麼？你會成為自己的最苛刻的批評家，你相當客觀地看待那些對你已然無用的行為、習慣——特別是與性事和理財相關的行為、習慣。你身上（肯定）負有更多的壓力和要求，當然，你越努力，也會贏得更多的信用和獎賞。實際上你可能受到認可，以相當驚喜（且意外）的求婚的方式呈現。你正穿越深邃的、只有你一個人走在其中的通道，絕大部分對話發生在你與你自己的心靈之間，你在確定自己需要改善的領域。當然你也進行了大量的其他的交流（都是關於損害控制的），那些你一直想說而沒說的話，你終於說出口了，這些會談可能發生在愛情生活中，也可能發生在商場上。無論是在情場還是在商場上，都存在各退一步海闊天空的局面，你承認並真心理解——要想取得真正的進展，做些讓步是必須的。根據這些遭遇戰的發展狀況，你會需要忍受家庭和職場的一些巨大變遷（一些是好的，一些並不好）。你想從生活和人際關係當中得到的東西也正發生改變，並且都是與鞏固你的感情基礎相關。已婚、有伴甚至離婚的蠍紙，你們都能與你們那位以他們未曾想像到的方式達成共識。若你最近剛結識某人，你對感情的態度會變得認真，但還請現實一點（無論是頭腦還是心靈）。不要衝上前去，立馬敲定交易，還請等時間稍微過去一點，因為幻覺之海王令你只看自己想看的一面，而不是應該看到的一面。不要拒絕現實，自欺欺人。


★★★射手座——譯者：草禾
如果你是單身，那麼日食的力量將會逼著你去找個伴兒。這是一種缺乏親近而私密的個人生活的空虛感，並且對於有伴侶的射手座也一樣有效。如果他們沒有讓你“夫復何求”，那這一點現在也會變得更顯而易見。與讓你感覺完整和滿足的人相依相隨是你正在尋覓的，別把你的時間和精力浪費在註定無果的種種關係裡。事實上，如果你正著手與某人、某團體單位甚至某段生活旅程共同投機於某項事業，那麼你正處於一個非常有意義的位置。你生命中的那些人，比如老師、顧問、朋友或愛人，會幫助你發現你的所有潛能。如果某一領域在你的生活中已經比預期計劃佔了更多時間，幕後的事實其實正在指揮著飛快地進行中。與此同時正式決議不出下週就能看到，或者說比它原來要近得多（並且這對於你來說會是舒服的）。可能這是財政方面的突破（或者是享受到了比過去幾個月更多的精神支持），你感覺目前正處於一個很讚的時刻。無論過去曾經發生過什麼，現在感覺你好像是在宇宙的另一個平面似的（譯者註：即生活如同斷層一般突然萬物乾坤變），而從任何方面來說，對於一個單位團體、個人和事業這都是一個新開始的絕佳時期。當你所有的舊關係中的重重障礙被解決，當2011年你所苦苦忍耐的心靈傷口即將成為過去，你正在進入一個盛大絢麗的紀元。你將被愛上，甚至仰慕，並且這種能量會在接下來的很長一段時間內圍繞在你身邊。這並不是說所有與他人的關係都會你的關係一樣進展順利，本週你可能會被召喚去評評理或者為某個親近的人裁決出一個可行的結果。這可能會出現在商業諮詢、理療師、裁判員等等角色中。你已經被訓練了太長一段時期。現在是時候擺脫，展示你的耍寶和痛快的一面，並且從6月開始你歡欣地進入一場有關愛與社交生活的改變。


★★★摩羯座——譯者：腳步
你正經歷一段愉悅非常的時日，與某位與你思路一致、愛好相通的人隨心而談。“心意相通之士”我覺得可以這麼稱呼——例如此人可能來自於銷售志士聯盟、宗教團體，體育愛好組等等諸如此類的組織——但更多地像是來自學習領域——也許你會重新回到學校，加入寫作小組或是太極拳教學班，或者是參加詩歌/藝術課程。你身處一場沒完沒了的自我提升的拉鋸戰之中，但不久之後你應該就會採用某種方式磨練你的業務技能。有很多摩羯已經踏出冒險的步伐自主創辦公司或成為特許經銷商。其他摩羯在近期獲得了不動產的增值，並移步至“上流社會”，而剩下的許多人則花費了一小筆錢去經歷一場生命的旅程。無論怎麼說，在金錢方面你現在可是金牛得很，並且毫無疑問地你也一路儉省以備不患（或是存下來作為土地購入的首付款、購買股份、等等……）。你那事業與工作生活的過山車之旅正進入平馳區域，你也許會喜歡上你的新工作，或者已經搭建了一份能夠給你帶來滿足感的事業（即便它並沒有給你帶來什麼財富）。實際上藉由著比以往更多的星體出現在你的工作於健康宮內，你正集中精力於讓你（在健壯的人際關係、工作或是其它方面）感覺完整而愉悅的事情之上，而工作所帶來的滿足感於你而言甚至更為重要了。你控制個人情緒已經有很長一段時間了，你也不再想偏向對方，因為你意識到對你而言這並不是健康的做法。實際上可能在你的當前生活之中你唯一不得不真正擔心的是某位生活不甚平順、比通常時候更為需要你扶持的愛人或親戚（多半應該會是兄弟姐妹）。但就你的事業路程而言（這也是你生存於世的目的），接下來的幾週只不過是個開端，是主菜之前的開胃小吃而已。將你生活中所存在的其它問題整頓一番，對各式供給與後備資源做好清理（因為我有點懷疑你會在接下來的幾周里對你的未來做出某些重要的決策），然後就等待六月中旬那場盛事的開幕吧。


★★★水瓶座——譯者：susu
水瓶座確實是黃道宮中最擅風情的星座之一，所以往後幾週對你來說簡直如魚得水。而事實上，你也該好好地享受娛樂了，這也是接下來一段時間正等著你的。聽說過威廉柏其的一首詩嗎？ 舞蹈吧，就像沒有人觀看一樣; 去愛吧，就像從未受過傷害一樣; 歌唱吧，就像沒有人聆聽一樣; 用心地去生活吧，就當這是人間天堂。這，就是你！ 無論經歷過隱沒蟄伏、舔砥傷口，還是僅僅冥思苦想自己存在的意義（之類的），現在的你再度強勢歸來。 你會大顯一把身手，充分展現出最佳狀態（如一頭秀場中出盡風頭的小馬駒）。生活的方方面面都變得愉悅——無論你是25歲，還是75歲。 有小孩的瓶會從孩子身上得到歡樂，與他們的連結也比以往更深。沒有孩子的瓶，你的其他創造——比如興趣、生意等等——將成為自我表達的出口。社交生活活躍（如果你被某個向你表白的人嚇一跳，我可不會驚訝的喲！） 也即，在此超強效的入相行運期間，表達自身創造力的需要正處於有史以來的最高位，促成這一需要的推動力正在慢慢積聚。如果你能為這種能量找到合適的出口，那麼ok，但就部分瓶子來說，則可能會倍覺壓力地釀成創造力的最終形式：懷孕。 你的注意力從工作上轉移開來。雖然並非花錢如流水，倒也的確花銷不斷（而且也不十分擔心錢的來源），所以現在進行可持續投資或者清場是比較合適的。 以上就是唯一的忠告了。在你的娛樂五宮內有這麼多的星象活動聚集，生活變得類似一個大型的遊樂場——每個娛樂項目你都有票哦。


★★★雙魚座——譯者：白淺。
眼下的你正在駐足觀望，而你的每一日都美好得那麼真切。你感覺如夢如幻，滿懷憧憬，無窮無盡，無拘無束，宛若新生。自打2月份海王星入駐你的宮位，這一系列令人驚奇的影響就蔓延開來。海王的路過喚醒了你生命中的無限可能。也就是說，你可能會在本週接收到一些訊息；也許它們會讓你感到有些不安，或是將你推向風口浪尖，也或許會令你感到失望。不要感覺自己偏離了正軌，抑或喪失信心；要知道，你正在進行一場非凡之旅，很快就會需要與人分享你關於這個世界的不可思議的洞見，還很有可能會靠它賺錢噢！慈愛的宇宙始終站在你這邊，無私地愛著你~~你的期望不會落空，你不會被遺忘或者忽視。你生命中某個重要的轉折點將於未來的幾週內降臨，不過與此同時，你需要足智多謀、意志頑強並能堅持到最後；因為你仍是受制於因果的芸芸眾生之一，會有高潮和低谷，而本週將會是這樣的一個低谷：它也許會與某個你聽到的消息，或者你看到、哪怕僅是感應到的某個回憶相關。過去或現在的某事讓你意猶未盡，舉棋不定；也有可能你只是留戀那些美好的往昔。也就是說，時至今日，過去幾月內發生的某事仍舊主導著你的生活；而現在與那時一樣，你不清楚它會如何發展，擁有怎樣的結局。直到6月中旬木星來臨，你才會清楚地知曉此事的發 展方向；在此之前的過渡時期，你會想要留一些時間靜處，仔細回想當下佔據你大部分精力思考之事究竟為何。它可能會是某個商業計劃，某段逝去的戀情，某位親近之人的健康狀況，抑或事關你的家人。當然，在未來的幾周乃至更遠的未來，家庭在你生命中的分量會比往日重得多。許多魚魚已有戀情，安守愛巢，抑或至少與某人會有些深入且意義重大的談話。不過現在你的感覺是一切的主宰。現在，此心安處是吾鄉。



本月運勢：

• 本日運勢
• 本週運勢
• 本月運勢目錄

2012年運勢目錄：

• 2012生肖運勢目錄
• 2012年星座運勢目錄